manualshive.com logo in svg

Eaton 93PM G2 100(200), Руководство пользователя и инструкция по установке, Страница: 68 / 141

Поделиться
Скачать
Eaton 93PM G2 100(200) Скачать руководство пользователя страница 68

Output

The neutrals of all the UPSs must be connected. The shortest length of wire from
the source to the UPS must be a minimum of 95% of the length of the longest
wire. The measurement is with respect to where the UPS’s outputs are tied.

Dual source

The input feed and bypass feed may be separate sources. The sources must
share a common neutral.

Battery connection

A separate battery shall be connected to each UPS, and the battery capacity for
each UPS must be identical. A common battery for all UPSs is not supported.

MOBs

Module Output Breakers (MOBs) allow the output of an UPS to be disconnected
from other UPSs and the system load for maintenance and service. Design
considerations assume that each UPS has a Module Output Breaker (MOB). The
breaker should also disconnect the neutral for improved safety during
maintenance.

The MOB must have a Form “C” auxiliary contact. The N.C contact is connected
to the corresponding UPS’s input used for signal input. The N.O. contact is used
to disconnect the bypass pull-chain when the MOB is open.

Figure 21: Principle

of paralleled UPS systems

shows the principles of paralleled UPS systems

including MOBs and outputs from UPSs.

Mob override

Users without MOBs installed can simply leave the MOB signal input disabled.
The user should be aware that systems without MOB have limited maintenance
capability.

© Eaton Corporation plc 2020. All rights reserved.

Revision: 001

Document ID: P-164000956

68 (141)

Eaton 93PM G2 UPS 50 – 360 kVA

User’s and Installation Guide

Содержание 93PM G2 100(200)

Страница 1: ...User s and Installation Guide Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA P 164000956 ...

Страница 2: ...n restrictions or additional measures may be needed to prevent disturbances The contents of this manual are the copyright of the publisher and may not be reproduced even extracts without the written approval of Eaton Corporation Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this manual but no liability can be accepted for any errors or omission The right to make ...

Страница 3: ... and battery mode 27 3 3 3 Bypass mode 29 3 4 UPS features 31 3 4 1 Advanced Battery Management 31 3 4 2 Powerware Hot Sync 31 3 4 3 Power Conditioner 32 3 4 4 Frequency Converter 32 3 4 5 Sync Control 32 3 5 Software and connectivity features 33 3 5 1 User interface 33 3 5 2 Power Management Software 33 3 6 Options and accessories 33 3 6 1 Maintenance Bypass Switch 33 3 6 2 Top air exhaust kit 33...

Страница 4: ...face 65 5 6 3 Relay output interface connections 65 5 6 4 Industrial Relay Card interface connections 66 5 6 5 MiniSlot interface connections 66 5 6 6 Install signal interface connections in a parallel system 67 5 7 Wiring parallel 93PM G2 UPS systems 67 5 7 1 Power wiring overview 67 5 7 2 Control signals overview 70 5 7 3 Install bypass control wiring 70 5 8 UPS system power wiring preparations ...

Страница 5: ...he UPS system and critical load 101 7 4 10 De energize the critical load 101 7 5 Control a single UPS in a parallel system 102 7 5 1 Start a single UPS 102 7 5 2 Shut down a single UPS 103 7 5 3 Enable and disable the battery charger 103 7 6 UPM control instructions 103 7 6 1 Start the UPMs 103 7 6 2 Shut down the UPMs 104 7 7 Use the Remote Emergency Power off switch 105 7 8 Turn the UPS from the...

Страница 6: ...mental specifications 116 10 Warranty 118 10 1 General information about warranty 118 10 2 Whom to contact in case of Warranty 119 APPENDIX A Relay alarms 120 APPENDIX B Recommended secure hardening guidelines 135 Index 139 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 6 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 7: ...machine CAUTION CAUTION indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury or damage to the machine NOTE Notes are used to indicate important information and useful tips 1 2 Symbols and abbreviations Hazard symbols These symbols indicate a hazardous situation or action Symbols are used to warn of situations which can cause environmental damage...

Страница 8: ... symbols are used in warnings and notifications to indicate an action that should not be taken The prohibited action symbols are shown below No smoking Limited or restricted access Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 8 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 9: ... an action that must be taken The mandatory action symbols are shown below Wear eye protection General symbol for mandatory action Read the manual or instructions Disconnect from power source Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 9 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 10: ...re defined Screen type represents information that appears on the screen or LCD 1 4 Glossary The following acronyms are used in Eaton documentation to refer to Eaton UPS products or their parts Table 1 Glossary of acronyms ABM Advanced Battery Management BIB Bypass Input Breaker BIS Bypass Input Switch EBC External Battery Cabinet EMBS External Maintenance Bypass Switch EPO Emergency Power Off ESS...

Страница 11: ...tput Breaker REPO Remote Emergency Power Off RIB Rectifier Input Breaker RIS Rectifier Input Switch SCR Silicon Controlled Rectifier SSM Static Switch Module STSW Static Switch UPM Uninterruptible Power Module UPS Uninterruptible Power Supply Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 11 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 12: ...ualified service personnel authorized by Eaton There are no user serviceable parts inside the UPS The UPS operates with mains battery or bypass power It contains components that carry high currents and voltage A properly installed enclosure is earthed and IP20 rated against electric shock and unwanted objects The UPS is a sophisticated power system and only qualified personnel are allowed to insta...

Страница 13: ...output terminals could be energized even when the UPS is turned off WARNING Batteries present a risk of electrical shock or burn from high short circuit current Obey proper precautions Electric energy hazard Do not attempt to alter any battery wiring or connectors Attempting to alter wiring can cause injury Do not open or mutilate batteries Released electrolyte may be toxic and is harmful to the s...

Страница 14: ...ction before you work on the batteries the risk of an electric shock is less likely Discard batteries according to your local disposal requirements Do not dispose of batteries in a fire When exposed to flame batteries may explode To ensure proper cooling airflow and to protect personnel from dangerous voltages inside the unit keep the UPS door closed and the front panels installed Do not install o...

Страница 15: ...User precautions The only permitted user operations Startup and shutdown of the UPS excluding the commissioning startup Use of the LCD control panel Use of optional connectivity modules and their software Obey the precautions and do only the described operations Do not deviate from the instructions It can be dangerous to you or cause accidental load loss DANGER Do not open any other screws in the ...

Страница 16: ...ion 2 6 Symbols on the UPS and accessories The following are examples of symbols used on the UPS or its accessories The symbols are used to alert you of important information RISK OF ELECTRIC SHOCK Indicates that a risk of electric shock is present and the associated warning should be observed CAUTION REFER TO OPERATOR S MANUAL Refer to your operator s manual for additional information such as imp...

Страница 17: ...wing scheduling initial startup regional locations and telephone numbers a question about any of the information in this manual a question that this manual does not answer NOTE For more information about the installation space safe operation and working see IEC 62485 2 Safety requirements for secondary batteries and battery installations Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 ...

Страница 18: ...se effect on production equipment due to unexpected power problems The Eaton UPS continually monitors incoming electrical power and removes the surges spikes sags and other irregularities that are inherent in commercial utility power Working with a building s electrical system the UPS system supplies clean consistent power that sensitive electronic equipment require for reliable operation During b...

Страница 19: ...PM G2 UPS cabinet determines the attainable output power of the UPS The static bypass line consists of static switch a back feed protection isolation device and fuses designed to protect the static switch The back feed protection and bypass fuses are located in series with the static switch In addition there is a system level control unit that constantly monitors the power delivered through the by...

Страница 20: ...ain parts outside 1 Control panel 2 Door 3 Bolts 4 Right panel Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 20 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 21: ... 5 6 UPM 6 7 Communication interface 8 Internal battery breaker option 9 Connector area 10 Static switch module SSM Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 21 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 22: ... switch BIS 9 Maintenance bypass switch MBS S2 10 Handle for the maintenance bypass switch MBS 11 DC interface compartment 12 Communication interface 13 Connector area 3 3 UPS operating modes The UPS operating modes are as follows Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 22 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 23: ...ritical load is supported securely by utility power through the static bypass switch with double conversion available on demand with typically less than a 2 ms transition time should any abnormal condition be detected in the utility Operating the UPS in the ESS mode increases system efficiency up to 99 allowing significant savings in energy losses without compromising system reliability Stored ene...

Страница 24: ...t E Battery Closed Open Three phase AC input power is converted to DC using a multilevel converter with IGBT devices to produce a regulated DC voltage to the inverter The UPS status indicated on the display is Unit Online and the UPM status is Active The DC DC converter derives its input from the regulated DC output of the rectifier and provides regulated charge current to the battery The battery ...

Страница 25: ...ining UPSs support the load in the double conversion mode 3 3 1 2 Variable Module Management System mode When Variable Module Management System VMMS mode is enabled the load is powered by UPMs in double conversion mode The UPS status indicated on the display is Unit Online VMMS and the UPM status is Active UPS efficiency varies according to the load level at which the UPS operates VMMS technology ...

Страница 26: ... mode Figure 6 Path of current through the UPS in the Energy Saver System mode A Static switch 1 Bypass input Main power flow B Rectifier 2 Rectifier input Energized C Inverter 3 Output De energized D DC DC converter 4 Battery breaker Trickle current E Battery Closed Open Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 26 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s ...

Страница 27: ...ich is practically seamless When the power conditions are within acceptable limits the UPS operates as a high efficiency energy saving system The energy saver system increases system efficiency up to 99 when supplying 20 100 of nominal load reducing energy losses by up to 80 3 3 2 Stored energy and battery mode When running normally in the double conversion or ESS mode the UPS automatically transf...

Страница 28: ...ay K1 opens and the UPS output is powered from the batteries through the inverter As the inverter operates uninterrupted through the transition the load remains supported continuously without disturbance If the UPS static bypass is supplied from the same source as the UPS rectifier the backfeed protection contactor K5 also opens The opening of K1 and K5 prevent system voltages from bleeding backwa...

Страница 29: ...the DC source to restore the capacity 3 3 3 Bypass mode CAUTION The critical load is not protected while the UPS is in bypass mode The UPS automatically switches to the bypass mode if it detects an overload load fault or internal failure The bypass source supplies the commercial AC power to the load directly The UPS can also be commanded to transfer to the bypass mode manually through the display ...

Страница 30: ...s available to the output of the system in the bypass mode The static bypass consists of a solid state silicon controlled rectifier SCR static switch STSW and a backfeed protection isolation device K5 The static switch is rated as a continuous duty device that is used anytime the inverter is unable to support the applied load The static switch is wired in series with the backfeed protection As the...

Страница 31: ...ery charging is resumed when necessary 3 4 2 Powerware Hot Sync The Eaton Powerware Hot Sync technology is an algorithm that eliminates the single point of failure in a parallel system and therefore enhances system reliability The Hot Sync technology is incorporated in all Eaton UPSs and it is utilized in both multi module internal parallel and external parallel systems The Hot Sync technology ena...

Страница 32: ...quency for example 60 Hz output 50 Hz input The UPS can also support high nonlinear loads without iTHD on the input The UPS meets the qualifications outlined in this product specification except for the conditions below When in the Frequency Converter mode the UPS has the following functionality and limitations 1 Operation is the same as when in the double conversion mode with no bypass available ...

Страница 33: ...ally as an option for 200 kW 240 kVA frames or in an external enclosure as an accessory item 3 6 2 Top air exhaust kit The top air exhaust kit is used to direct the UPS cooling air front to top The kit will eliminate the cooling clearance requirement from the back of the unit and enable installing the UPS even against a wall in a corner or back to back Refer to Section 4 4 Site preparations for fu...

Страница 34: ...r type of batteries or other energy storage means consult a certified service technician before you proceed with the installation The UPS can be equipped with an external battery system Eaton offers external battery cabinets to be used together with the Eaton 93PM G2 UPS 3 7 1 UPS Battery Switchgear The purpose of the UPS Battery Switchgear is to ease the installation of external battery cabinets ...

Страница 35: ...em static bypass should be chosen according to the future maximum load rating and the number of UPMs is chosen according to the capacity requirements on day one The following UPS configurations with different static bypass sizes and number of UPMs are possible Table 2 UPS configurations Frame Power rating Static switch rating of power modules Power module rating Output power factor 200 kW 50 200 k...

Страница 36: ...e Touch screen display X X Battery start X X Integrated backfeed protection X X Static bypass protective fuses X X Internal maintenance bypass switch MBS O Battery breaker for external batteries O O Sync control interface O O Top air exhaust kit O O Parallel cable kit O O Single feed kit O O X Standard O Optional Not available Additional options and accessories are also available These include dif...

Страница 37: ...ontract for the UPS Contact service in advance usually a two week notice is required to reserve a preferred startup date 4 2 Create an installation plan Before you install the UPS system read and understand how these instructions apply to the system that you are going to install Use the procedures and illustrations in Section 4 4 Site preparations and Section 5 1 About UPS system installation to c...

Страница 38: ... the EPO between pins 1 and 2 OPTIONAL Alarm relays and signal outputs are wired appropriately OPTIONAL A remote battery disconnect control is mounted in its installed location and its wiring is terminated inside the UPS and battery cabinet OPTIONAL Accessories are mounted in their installed locations and their wiring is terminated inside the UPS cabinet Start up and operational checks are perform...

Страница 39: ... that can if ignored create issues The creation of micro climates which are persistent variations of temperature and or RH within a single room for example one side of the room is always cooler than the other side no matter what the actual temperature is The rate of change of temperature and or RH which can occur during transitions within the cooling system Examples changing the mixture ratio of i...

Страница 40: ...rating environment must meet the weight requirements shown in Table 4 UPS cabinet maximum weights and the size requirements shown in Table 5 UPS cabinet dimensions Table 4 UPS cabinet maximum weights UPS model Shipping weight kg Installed weight kg Floor loading kg m2 93PM G2 50 200 401 361 456 93PM G2 100 200 444 404 510 93PM G2 150 200 487 447 564 93PM G2 200 200 530 490 619 93PM G2 240 240 0 9 ...

Страница 41: ...W x D x H mm 93PM G2 Shipping dimensions 1000 x 1200 x 2168 Cabinet dimensions 800 x 990 x 1987 Figure 10 93PM G2 UPS top dimensions with top air exhaust option Figure 11 93PM G2 UPS top dimensions with top air exhaust option Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 41 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 42: ...are shown in Table 6 UPS cabinet clearances Table 6 UPS cabinet clearances Eaton 93PM G2 xxx 200 and 93PM G2 xxx 300 models Eaton 93PM G2 xxx 240 and 93PM G2 xxx 360 models From the top of the cabinet 400 mm 500 mm From the front of the cabinet 1000 mm 1000 mm From the back of the cabinet 200 mm 300 mm From the side of the cabinet 0 mm 0 mm 0 mm if top air exhaust kit installed Figure 12 93PM G2 U...

Страница 43: ... to achieve a long life of the UPS and batteries The cooling air entering the UPS must not exceed 40 C Avoid high ambient temperature moisture and humidity For ventilation requirements see 93PM G2 heat rejection in the following table Table 7 Air conditioning or ventilation requirements during full load operation UPS model Heat rejection BTU h x 1 000 Heat rejection kW 93PM G2 50 200 6 9 2 0 93PM ...

Страница 44: ... input and UPS output connections and 10 Minimum recommended multi core cable and fuse sizes for battery connection Cable sizes are based on using the specified breakers If cables are run in an ambient temperature greater than 30 C higher temperature cable and or larger size cable could be necessary The bypass feed into this equipment uses three phases or three phases and neutral The rectifier fee...

Страница 45: ...95 200 50 93PM G2 150 200 185 315 95 93PM G2 200 200 240 400 120 93PM G2 240 240 2 x 120 500 120 93PM G2 50 300 35 100 16 93PM G2 100 300 95 200 50 93PM G2 150 300 185 315 95 93PM G2 200 300 240 400 120 93PM G2 250 300 2 x 120 500 120 93PM G2 300 300 2 x 185 630 185 93PM G2 360 360 2 x 185 700 240 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 45 141 Eaton 93PM...

Страница 46: ... short circuit current battery port kA 93PM G2 xxx yyy 4 4 Table 10 Minimum recommended multi core cable and fuse sizes for battery connection UPS model Battery cable pos neg line mm2 Battery fuse A 93PM G2 50 200 50 200 93PM G2 100 200 2 x 50 per pole 315 93PM G2 150 200 2 x 95 per pole 500 93PM G2 200 200 2 x 120 per pole 630 93PM G2 240 240 2 x 185 per pole 700 93PM G2 50 300 50 200 93PM G2 100...

Страница 47: ...and UPS output bypass UPS model Rated voltage V Rectifier input UPS output bypass Rated current A Rated current A Maximum current A 93PM G2 50 200 380 90 95 76 400 86 95 72 415 83 95 70 93PM G2 100 200 380 180 190 152 400 172 190 144 415 166 190 139 93PM G2 150 200 380 270 285 228 400 258 285 217 415 248 285 209 93PM G2 200 200 380 360 380 304 400 343 380 289 415 331 380 278 93PM G2 240 240 0 9 PF...

Страница 48: ...70 285 228 400 258 285 217 415 248 285 209 93PM G2 200 300 380 360 380 304 400 343 380 289 415 331 380 278 93PM G2 250 300 380 450 475 380 400 429 475 361 415 413 475 348 93PM G2 300 300 380 540 570 532 400 515 570 456 415 496 570 433 93PM G2 360 360 0 9 PF 380 540 570 547 400 540 570 520 415 537 570 501 NOTE Maximum rectifier current calculated at the 15 voltage tolerance and 102 continuous overl...

Страница 49: ... 693 93PM G2 300 300 682 832 93PM G2 360 360 0 9 PF 736 898 Maximum battery current calculated at rated load in the end of discharge of VRLA battery 1 67 V per cell Table 14 UPS power cable terminations Terminal function Terminal Function AC input to UPS rectifier X1 L1 L2 L3 AC input to bypass X2 L1 L2 L3 UPS output X3 L1 L2 L3 DC input from external battery to UPS X4 battery battery X5 N Protect...

Страница 50: ...d UPS output bypass and 13 Rated and maximum currents for rated power and voltage battery in accordance with the national and local installation rules The line to line unbalanced output capability of the UPS is limited only by the full load per phase current values for AC output to critical load shown in Tables 11 Rated and maximum currents for rated power and voltage rectifier input and UPS outpu...

Страница 51: ...instructions are not closely followed the cabinet may tip over and cause serious injury Do not tilt the UPS cabinet more than 10 degrees from the vertical or the cabinet may tip over For transportation purposes the UPS cabinet is bolted onto a wooden pallet To remove the pallet do this procedure 1 Before you unload the cabinet from the pallet use a forklift or other material handling equipment to ...

Страница 52: ...there are no signs of shipping damages Examine the indicators See the DropNTell inside the package Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 52 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 53: ... used for moving the cabinet off of the pallet is delivered on top of the cabinet Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 53 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 54: ...allet 5 Turn the leveling feet counterclockwise to lift them off of the pallet Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 54 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 55: ...d to the pallet NOTE After you have removed the shipping brackets move the cabinet immediately away from the pallet 8 Move the cabinet off of the pallet using the ramp Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 55 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 56: ... position attach the shipping brackets on both sides of the cabinet with the angle facing outward It is recommended to attach the lower cover plates to the ends of the cabinet included in the package Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 56 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 57: ...gh the bottom or top of the cabinet Control wiring can be routed through the rear bottom or top of the cabinet with connections made to easily accessible terminals See Figures 13 Removing the right panel and 14 Gland plate locations The interface wiring may be wired from top of the unit using cable glands in the plate on top of the unit Wires can be routed through the communication cable conduit 1...

Страница 58: ...el and tighten the screws 9 If installing a parallel system repeat the above steps to all units in the system Figure 13 Removing the right panel Figure 14 Gland plate locations 1 Top exhaust fan panel optional Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 58 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 59: ...ess gland plate 4 Top cable access gland plate 5 Rear communication cable conduit Figure 15 Cable support beams Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 59 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 60: ...nput L1 5 Rectifier input L2 6 Rectifier input L3 7 Bypass input L1 8 Bypass input L2 9 Bypass input L3 10 Neutral 11 UPS output L1 12 UPS output L2 13 UPS output L3 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 60 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 61: ...ternal batteries The batteries are designed to deliver a large amount of energy and an incorrect connection may lead to a short circuit and cause serious injuries to the personnel or damages to the equipment In order to avoid damages to the equipment or injuries to personnel only commissioning personnel are allowed to perform the connection of these batteries Eaton Corporation plc 2020 All rights ...

Страница 62: ...se any other type of batteries contact your Eaton representative 5 3 1 Battery trip wiring The external battery breakers can be tripped switched off by energizing its shunt trip coil The shunt trip coils are energized controlled through connector X8 The status signal of the external battery breaker is also connected to connector X8 Status contacts of the Eaton battery breakers are open if the brea...

Страница 63: ... Cable entry to the UPS is always on the top or the bottom of the cabinet NOTE If batteries are wired outside the cabinets follow the installation instructions given in Section 4 4 3 UPS system power wiring preparations 5 5 Install a remote EPO switch You can use a remote EPO switch in case of an emergency to shut down the UPS and remove power to the critical load from a location away from where t...

Страница 64: ... signal input connectors for customers which can be used for giving remote control commands to the UPS Customer interface connector TB1 can be used for these purposes Each input is a dry relay contact input and requires two wire signaling None of the inputs are pre programmed but need to be separately programmed by qualified service personnel NOTE When using an external battery system Eaton recomm...

Страница 65: ...ring interface When the original accessory battery cabinet from the manufacturer is used the battery breaker interface wiring is provided with the cabinet The wiring is connected to the X8 terminal in the UPS When a third party battery system is used the breaker must be equipped with auxiliary signal and should have a 24 Vdc shunt trip for remote opening of the breaker when needed See Section 5 3 ...

Страница 66: ...r NC or NO to select the Normally Open or Normally Closed option 4 Install the INDRELAY MS into an open MiniSlot communication bay in the UPS cabinet Figure 20 Industrial Relay Card INDRELAY MS 5 6 5 MiniSlot interface connections For MiniSlot accessories and communication devices selection see Section 6 1 About communication interfaces For installation and setup of a MiniSlot card please contact ...

Страница 67: ...y as long as there is always one or more UPS online than required to support the load The system is paralleled for capacity if all UPSs in a system are required to support the load Communication between the UPSs is required for system metering and mode control The system level communication and control are accomplished using a Controller Area Network CAN A pull chain signal in each UPS connected t...

Страница 68: ...ance and service Design considerations assume that each UPS has a Module Output Breaker MOB The breaker should also disconnect the neutral for improved safety during maintenance The MOB must have a Form C auxiliary contact The N C contact is connected to the corresponding UPS s input used for signal input The N O contact is used to disconnect the bypass pull chain when the MOB is open Figure 21 Pr...

Страница 69: ...stem wiring length must be equal to ensure approximately equal current sharing when in the bypass mode For proper operation the following must be true 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B Any differences in wire length result in decreased capacity and improper operation of the UPS system while in the bypass mode Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 69 141 Eaton 93...

Страница 70: ...in each MiniSlot when using a suitable connectivity device These inputs can be configured with action items The following action items affect all the UPSs in the system When an action item is active on a UPS and the MOB is closed the action item is transmitted on the ECAN to all the UPSs All the UPSs react in the same manner as if the action item was active on that UPS Wiring the EPO switch in par...

Страница 71: ...PS system A UPS 1 1 CAN B UPS 2 2 Pull chain C UPS 3 if installed D UPS 4 if installed NOTE This drawing is for distributed bypass wiring purposes and it is not a floor layout plan UPSs can be placed in any physical order Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 71 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 72: ...llel connector UPS 1 5 GND ISP B External parallel connector UPS 2 6 Earth C External parallel connector UPS 3 7 CANBL 1 External pull chain 8 CANB_1 2 GND S Terminate the first and last UPS with a jumper 3 CANBH Connect the shield from one end only 4 CANBL Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 72 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installatio...

Страница 73: ...must be provided by designated personnel For external wiring use copper cable rated for 70 C at minimum See the appropriate information in Tables 17 Recommended multi core cable and fuse sizes for rectifier input bypass input and UPS output connections and 19 Minimum recommended multi core cable and fuse sizes for battery connection Cable sizes are based on using the specified breakers If cables a...

Страница 74: ... 95 200 50 93PM G2 150 200 185 315 95 93PM G2 200 200 240 400 120 93PM G2 240 240 2 x 120 500 120 93PM G2 50 300 35 100 16 93PM G2 100 300 95 200 50 93PM G2 150 300 185 315 95 93PM G2 200 300 240 400 120 93PM G2 250 300 2 x 120 500 120 93PM G2 300 300 2 x 185 630 185 93PM G2 360 360 2 x 185 700 240 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 74 141 Eaton 93P...

Страница 75: ...m short circuit current battery port kA 93PM G2 xxx yyy 4 4 Table 19 Minimum recommended multi core cable and fuse sizes for battery connection UPS model Battery cable pos neg line mm2 Battery fuse A 93PM G2 50 200 50 200 93PM G2 100 200 2 x 50 per pole 315 93PM G2 150 200 2 x 95 per pole 500 93PM G2 200 200 2 x 120 per pole 630 93PM G2 240 240 2 x 185 per pole 700 93PM G2 50 300 50 200 93PM G2 10...

Страница 76: ...and UPS output bypass UPS model Rated voltage V Rectifier input UPS output bypass Rated current A Rated current A Maximum current A 93PM G2 50 200 380 90 95 76 400 86 95 72 415 83 95 70 93PM G2 100 200 380 180 190 152 400 172 190 144 415 166 190 139 93PM G2 150 200 380 270 285 228 400 258 285 217 415 248 285 209 93PM G2 200 200 380 360 380 304 400 343 380 289 415 331 380 278 93PM G2 240 240 0 9 PF...

Страница 77: ...70 285 228 400 258 285 217 415 248 285 209 93PM G2 200 300 380 360 380 304 400 343 380 289 415 331 380 278 93PM G2 250 300 380 450 475 380 400 429 475 361 415 413 475 348 93PM G2 300 300 380 540 570 532 400 515 570 456 415 496 570 433 93PM G2 360 360 0 9 PF 380 540 570 547 400 540 570 520 415 537 570 501 NOTE Maximum rectifier current calculated at the 15 voltage tolerance and 102 continuous overl...

Страница 78: ... 693 93PM G2 300 300 682 832 93PM G2 360 360 0 9 PF 736 898 Maximum battery current calculated at rated load in the end of discharge of VRLA battery 1 67 V per cell Table 23 UPS power cable terminations Terminal function Terminal Function AC input to UPS rectifier X1 L1 L2 L3 AC input to bypass X2 L1 L2 L3 UPS output X3 L1 L2 L3 DC input from external battery to UPS X4 battery battery X5 N Protect...

Страница 79: ...d UPS output bypass and 22 Rated and maximum currents for rated power and voltage battery in accordance with the national and local installation rules The line to line unbalanced output capability of the UPS is limited only by the full load per phase current values for AC output to critical load shown in Tables 20 Rated and maximum currents for rated power and voltage rectifier input and UPS outpu...

Страница 80: ...nnection to accessories 2 USB device connection to computer 3 Signal inputs 4 External parallel interface 5 RS 232 port for service 6 Emergency Power Off EPO 7 Relay output 8 MiniSlot 1 9 MiniSlot 2 10 MiniSlot 3 11 MiniSlot 4 6 1 1 MiniSlot cards The Eaton 93PM G2 UPS has four MiniSlot communication bays For instructions on how to install a MiniSlot card refer to Section The UPS is compatible wit...

Страница 81: ...et Figure 28 Network M2 card Industrial Gateway Card INDGW M2 This card has all the features and capabilities of the Gigabit Network Card In addition it also provides direct integration of system level UPS information meters and status to a Building Management System BMS using the Modbus RTU and Modbus TCP Figure 29 Industrial Gateway Card PX Gateway Card Eaton Corporation plc 2020 All rights rese...

Страница 82: ...ard provides a way of connecting the UPS to industrial and electrical monitoring systems It also enables a wide range of control applications by allowing up to 250 volts and 5 Amperes through its 5 relay connections By connecting wires to the corresponding places in its terminal blocks you can choose Normally Open or Normally Closed setup for each output For information on how to configure Industr...

Страница 83: ...saster recovery and load shedding features in virtualized environments Intelligent Power Protector IPP is a shutdown agent with basic monitoring and alarming capability It provides automatic graceful shutdown of computers and virtual machines or servers powered by an Eaton UPS during a power outage that lasts longer than your available battery runtime Intelligent Power Protector can be remotely su...

Страница 84: ...figuring relays The 93PM G2 offers one native relay output Additionally each of the four MiniSlots can be equipped with a 5 relay adapter for additional relay outputs These instructions guide you through the relay configuration The relay configuration can be done via the display See Appendix A Relay alarms for available nodes that can be configured to relays The maximum voltage of the relay is 30 ...

Страница 85: ...eld 3 Enter the password 0101 and press 4 Select Continue 5 Select Configuration and then Relays Outputs Figure 34 Selecting Relay Outputs in the Configurations screen Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 85 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 86: ... is activated MiniSlot 1 MiniSlot 2 MIniSlot3 MiniSlot 4 Figure 35 Options for relay outputs configuration 7 Enter the code s of the function s that you want to trigger the relay when they become active Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 86 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 87: ... LED is lit Relay 3 352 Alarm LED is lit Relay 4 261 On Bypass LED is lit Relay 5 15 Low Battery warning Alternatively you can configure the relays with any event you want 10 You can test the relays by selecting any of the options in the test mode see Figure 35 Options for relay outputs configuration Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 87 141 Eaton 9...

Страница 88: ...nput connector with voltage supply 3 K1 thru K5 terminal connec tions for relay contacts to op erator s monitoring equipment Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 88 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 89: ...owing nominal voltages 380 400 or 415 VAC Before you start to operate the UPS confirm the UPS nominal voltage and frequency from the display by selecting Settings Information If the UPS need to be operated with another voltage or frequency contact your closest Eaton office or Eaton authorized partner NOTE The UPS is not a measuring device All the displayed measurements are approximate values only ...

Страница 90: ...isplay are status indicators They are colored light emitting diode LED lamps and they work in conjunction with the alarm horn to let you know the operating status of the UPS Table 25 Status indicators Indicator Status Description Green symbol for normal operation On The UPS is operating normally and supplying power to the critical load Off The UPS is turned off Yellow symbol for battery mode On Th...

Страница 91: ...nd right sides of the UPS cabinet door The LEDs are red green and yellow RGY The color of the LED is used to indicate the condition of the UPS The most urgent condition is always the one shown Only one color is shown at a time The table below defines which color is shown Table 26 Color LED indicators screen and door Color LED indicators screen and door UPS status Normal operation Battery mode The ...

Страница 92: ...n Only one color is shown at a time The table below defines the color coding Table 27 Color LED indicators Color LED indicators UPM UPM status UPM starts up UPM in online battery or EnergyAware mode UPM in stand by ESS or VMMS mode UPM in shutdown state with active alarm s UPM in all other states with active alarm s Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 16400095...

Страница 93: ...ndicate alarms or events When an alarm occurs first examine these indicators to see what type of event has taken place System event messages When a system event occurs a message appears in the status bar of the display This message is also written to the Active Events log Some notices and alarms may be accompanied by an audible horn To silence the horn press any button once 7 2 4 Menu structure of...

Страница 94: ...status EAA controls ESS Enable Disable Configure VMMS Enable Disable Configure Enable High Alert Clear status ABM Enable Disable Configure Clear Alarms Clear Logs Mimics UPS mimics An overview of the UPS operation including information on load efficiency and consumption If there is an error an error indicator is displayed next to the affected part Active events log can be opened by tapping the err...

Страница 95: ...e by pressing on different statistics Settings User Configuration Service Configurable user settings For details see Section 7 2 4 1 User settings 7 2 4 1 User settings The UPS includes information for the user You can modify the User settings In the Home screen select Settings Table 29 User settings Setting Description Information Information on the UPS model including part number and serial numb...

Страница 96: ...p test HMI backlight Adjust the backlight brightness Control P W level 1 Change the level 1 password or remove the password on level 1 The default value is 1111 Control P W level 2 Change the level 2 password The default value is 1010 Reset statistics Reset all statistics Minimum required kVa Change the minimum required kVa User kVa Configure UPS output kVA rating Redundant level Configure UPS int...

Страница 97: ...ker 2 Close the UPS bypass input feeder circuit breaker 3 Wait for the UPS control panel display to become active and to indicate logic power 4 Repeat steps 1 3 for each individual UPS in the system 5 In the home screen press Controls The System controls screen appears 6 In the System controls screen make sure that the system status is SHUTDOWN 7 In the System controls screen press the Go online b...

Страница 98: ...not available and the critical load needs to be energized do this 1 Close the UPS input feeder circuit breaker 2 Close the UPS bypass input feeder circuit breaker 3 Wait for the UPS control panel to become active and indicate logic power 4 Repeat steps 1 3 for each single UPS in the system 5 In the home screen press Controls The System controls screen appears 6 In the System Controls screen make s...

Страница 99: ...processor remains on and an alarm sounds The UPS system now operates in the bypass mode and the yellow bypass status indicator is lit The UPM status is shown as Ready The system status is shown as ON BYPASS 7 4 5 Transfer from the double conversion mode to the Energy Saver System mode NOTE Note that the Energy Saver System mode commands are displayed only if enabled at the factory or by an Eaton a...

Страница 100: ...uthorized Customer Service Engineer To transfer the critical load to the double conversion mode 1 In the home screen press Controls 2 Select EAA controls 3 Select Enable VMMS The entire UPS system transfers to the Variable Module Management System mode and the critical load is supplied by the bypass source If the bypass source is not available or the conditions are not correct for the VMMS mode th...

Страница 101: ...its are shut down as well 7 4 10 De energize the critical load Initiate a UPS system Load Off by pressing the Load Off button in the Controls System Controls screen This button can be pressed to control the UPS output The Load Off button de energizes the critical load and shuts down the UPS system The UPS system including bypass remains off until it is restarted 1 Press Load Off The shutdown scree...

Страница 102: ...le conversion mode The yellow status indicator on the UPS control panel indicates that the UPS is in the bypass mode If auto bypass is not enabled the UPS output remains off until the UPS system transfers to the double conversion mode 7 In the UPS control screen press the Go online button 8 Wait for the following messages to appear sequentially on the UPS status line STARTING ONLINE The rectifier ...

Страница 103: ...control instructions 7 6 1 Start the UPMs Make sure that the load level does not exceed the single UPM capacity To start an individual power module in the double conversion mode 1 Close the UPS input feeder circuit breaker 2 Close the UPS bypass input feeder circuit breaker 3 Wait for the UPS control panel to become active and indicate logic power 4 In the home screen press Controls The System con...

Страница 104: ...hut down if doing so would lead to an overload condition in the remaining UPMs or UPSs in the system To shut down a single UPM 1 In the home screen press Controls The System controls screen is displayed 2 In the System controls screen press Module controls The Select module screen is displayed 3 Select the UPM you want to shut down 4 In the UPM control screen select Shut down module CAUTION The UP...

Страница 105: ...switch 1 Press the EPO push button switch The input output and bypass backfeed relays open the battery breaker or disconnect is tripped and the power module is turned off immediately without asking for verification To restart the UPS after using the EPO pushbutton reset the EPO switch and then follow the procedure in Section 7 4 1 Start the UPS system in the double conversion mode or Section 7 4 2...

Страница 106: ... on the maintenance bypass switch MBS This connects the feed from the bypass input to the UPS output 5 Turn off the bypass input switch BIS This disconnects the feed for the static bypass module 6 Do the LOAD OFF procedure as described in Section 7 4 10 De energize the critical load 7 Open the incoming feeder to disconnect the power from rectifier input terminals X1 8 Open all battery breakers fee...

Страница 107: ...bypass switch MBS C UPS output X3 7 9 Turn the UPS from the maintenance bypass mode to the double conversion mode To turn the UPS back to the double conversion mode Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 107 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 108: ...ut 5 Start the UPS system in the bypass mode a Make sure the UPS input and bypass if dual feed feeder circuit breakers are ON position b In the home screen select Controls System controls Go to bypass 6 Verify that there are no active alarms and the UPS is on bypass mode 7 Turn off the maintenance bypass switch MBS This disconnects the feed from bypass input to the UPS output The load is now suppo...

Страница 109: ... online button Confirm your selection The UPS is now in the double conversion mode Figure 42 Normal positions of the switches A Bypass input 1 Bypass input switch BIS B Rectifier input 2 Maintenance bypass switch MBS C UPS output Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 109 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 110: ...nnecting the utility power and the DC power authorized service personnel must wait at least 5 minutes for capacitor bleed off before attempting internal access to the UPS module DANGER LETHAL VOLTAGE Do not operate the UPS system without the cabinet doors or protective panels secured Do not make any assumptions about the electrical state of any cabinet in the UPS system WARNING All service and mai...

Страница 111: ...nnect a terminal first disconnect the charging source Determine if the battery is inadvertently grounded If it is remove the source of the ground Contact with any part of a grounded battery can result in an electrical shock The likelihood of such a shock is reduced if such grounds are removed during installation and maintenance When you replace batteries use the same number of sealed lead acid bat...

Страница 112: ... lamp is lit or the normal mode status indicator is not lit contact an Eaton service representative 8 3 2 Monthly maintenance Do this once a month 1 Examine the system parameters on the control panel see Section 7 2 4 Menu structure of the 93PM G2 UPS 2 If the optional air filters are installed examine them located behind the front doors and wash or replace them if needed Contact your service repr...

Страница 113: ...battery bank before you discard the UPS or its battery cabinet Obey the local requirements regarding battery recycling or disposal WARNING Only authorized personnel are allowed to remove the batteries due to the risk caused by high energy and voltage Do not discard waste electrical or electronic equipment in the trash For proper disposal contact your local collecting recycling reuse or hazardous w...

Страница 114: ... or kill people and damage equipment Do not discard unwanted batteries or battery material in the public waste disposal system Obey all the applicable local regulations regarding the storage handling and disposal of batteries and battery materials 8 5 Maintenance training For more information about training and other services contact your Eaton representative Eaton Corporation plc 2020 All rights ...

Страница 115: ...ic compatibility EMC IEC 61000 2 2 Low frequency conducted IEC 61000 4 2 ESD IEC 61000 4 3 RF electromagnetic field IEC 61000 4 4 Fast transient burst IEC 61000 4 5 Surge IEC 61000 4 6 Conducted RF common mode IEC 61000 4 8 Power frequency magnetic field Performance tests IEC 62040 3 Uninterruptible power systems UPS Part 3 Method of specifying the performance and test requirements Environmental I...

Страница 116: ...e 20 C 25 C Temperature range operation Eaton 93PM G2 xxx 240 and 93PM G2 xxx 360 models 5 C 35 C Recommended range 20 C 25 C Temperature range storage and transportation 25 C 55 C Relative Humidity Recommended range 5 95 20 60 Condensation No condensation allowed Maximum rate of temperature change 1 67 C 5min Operating altitude 1000 m without derating Up to 2000 m with 1 derating per each additio...

Страница 117: ...use condensation on colder surfaces For more technical details please refer to the technical specification of the 93PM G2 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 117 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 118: ...y other qualified service personnel authorized by Eaton Otherwise the warranty will be voided If the product fails to meet its published specifications due to a defect in material and workmanship covered by this warranty the seller will repair or replace the warranted product Such repair or replacement will be made by Eaton or by a service provider approved by Eaton Repair or replacement during th...

Страница 119: ...ere the unit was purchased Have the following information available Purchase order number and purchase order date Installation date OR Serial number and part number of the unit information available on the unit s label Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 119 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 120: ...oad Capacity Off 116 Adaptive Overload Capacity Off 326 Alternate Sync Sync Box 317 Alternate Sync Error 318 Ambient Over Temperature 94 Ambient Temperature Changed 331 Auto calibration in progress 321 Automatic Start Up Pending 263 Backfeed Switchgear Closed 203 Backfeed Switchgear Failed 204 Batteries Disconnected 50 Battery Backup Power Failure 458 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved...

Страница 121: ... Replacement Due 472 Battery Replacement Reminder Set 475 Battery Startup Failure 108 Battery Switchgear Failed 70 Battery Switchgear Open Closed 64 Battery Test Aborted 460 Battery Test Failed 46 Battery Test In Progress 60 Battery Test Cancel Command 439 Battery Test Command 438 Boost Charging Active 327 Boost Charging Available 328 Boost Charging Installed 330 Eaton Corporation plc 2020 All rig...

Страница 122: ...On 315 Bypass Sync Out of Range 268 Bypass Under Over Frequency 194 Capacitor Fan Replacement Due 473 Capacitor Fan Replacement Reminder Set 476 Charger Failed 84 UPM received Charger Off Command 41 Charger Off Command issued from CSB 437 Charger On Command issued from CSB 436 Charger On Command 42 Charger On Off 56 Check CSB EEPROM 419 Check Pull Chain 82 Eaton Corporation plc 2020 All rights res...

Страница 123: ...ower 425 CSB EEPROM Version Downgrade 464 CSB Software Incompatible 426 DC Link Over Voltage 10 DC Link Under Voltage 11 Disable ABM Command 447 Disable ESS Command 444 Disable HRS Command 456 Disable Service Mode Command 441 Disable VMMS Command 446 Distributed Parallel System 276 ECT Command UPM 86 ECT Command 257 Emergency Transfer to Bypass 241 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Re...

Страница 124: ...Available 307 Exit ECT Mode Abnormally 80 Exit ESS Mode 205 External CAN Abnormal or Configuration Mismatch 265 External Communications failure 463 Fan Failed 48 Fan Power Board Cool Fan Failed 305 Frequency Auto Detected 309 Fuse Failed 47 Ground Wiring Fault 264 High Alert 308 Horn is Buzzing 418 HRS Active 283 HRS Enabled 282 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ...

Страница 125: ...C Over Voltage 1 Inverter AC Under Voltage 0 Inverter Fault 7 Inverter Matched to Output 105 Inverter On Off 23 Inverter Output Over Current 9 Inverter Over Temperature 6 Inverter Over Temperature Trip 68 Inverter Overload Trip 71 Inverter Startup Failure 76 Inverter Switchgear Closed 62 Inverter Switchgear Failed 67 Load Off Command 386 Load Off Command 223 Eaton Corporation plc 2020 All rights r...

Страница 126: ...um Failed 240 MCU Software Incompatible 210 MIS Installed 291 MIS Open Closed 292 MOB Open 279 Not Enough Bypass Capacity 272 Not Enough Redundant UPMs 323 Not Enough UPMs 271 On Alarm LED Is Lit 416 On Battery LED Is Lit 260 On Bypass LED Is Lit 261 On MBS Battery 216 On MBS ESS Active 298 On MBS HRS Active 300 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 12...

Страница 127: ...Hot 236 Output Not In Sync With Bypass 286 Output Not In Sync with Ext Sync 287 Output Overload Trip 302 Output Phase Rotation 199 Output Sync Out of Range 267 Output Under Over Frequency 197 Output Voltage Abnormal 198 Parallel Meters CAN Bus Failed 415 Parallel Setup Failure 258 Parameter Match Failed 316 Phase A Overload 27 Phase B Overload 28 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revi...

Страница 128: ...eded 428 Preventive Maintenance Reminder Set 474 Pull Chain 81 Pull Chain 234 Pull Out Not Allowed 112 Rectifier Breaker Open 18 Rectifier Fault 104 Rectifier Input Over Current 8 Rectifier On Off 55 Rectifier Over Temperature 52 Rectifier Over Temperature Trip 69 Rectifier Phase Rotation 21 Rectifier Startup Failure 66 Rectifier Switchgear Open Closed 78 Eaton Corporation plc 2020 All rights rese...

Страница 129: ...gnal Input 4 On 410 Signal Input 5 On 411 Signal Input 6 On 412 Signal Input 7 On 413 Signal Input 8 On 451 Signal Input 9 On 452 Signal Input Battery Disconnected 402 Signal Input Bypass Sync Disabled 400 Signal Input Charger Off 392 Signal Input Disable Battery Charge and Discharge 401 Signal Input Disable Boost Charging 469 Signal Input Earth Fault Detected 466 Eaton Corporation plc 2020 All ri...

Страница 130: ...ier Off 398 Signal Input Remote Sync 399 Signal Input Remote UPS On 388 Signal Input Remote VMMS Command 394 Signal Input Remote VMMS ESS Off 393 Signal Input Reset Alarms 396 Signal Input Transformer Over Temperature 465 Signal Input 331 Single UPS System 274 Site Wiring Fault 49 Site Wiring Fault 284 SPI Bus Failed 77 SPI Bus Failed 266 Start Boost Charge Command 470 Start ECT Command 454 Eaton ...

Страница 131: ...m Test in Progress 259 To Bypass Command 221 Too Many EEP Written Operation 468 Too Many Inverter Transfers 65 Too Many Inverter Transfers 285 Too Many Battery Transfers 106 Transformer Fan Failed 324 Transformer Over Temperature Trip 325 Turn Off Battery Command 433 Turn to Battery Command 432 UPM Command 83 UPM Connection Fail 111 UPM Control Power 22 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserv...

Страница 132: ...mand 323 UPM On ECT 87 UPM On Normal 59 UPM On Command 39 UPM Remote Emergency Power Off 45 UPM Selective Trip 51 UPM Shutdown Imminent 14 UPM Software Incompatible 44 UPM State Request 57 UPM Test Command 378 UPM Unlock 110 UPMs Not Redundant 314 UPS Exit ECT Process 306 UPS Normal Command 222 UPS Not Redundant 313 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 16400095...

Страница 133: ... UPS PhaseB Overload Level4 252 UPS PhaseC Output Overload 244 UPS PhaseC Overload Level2 247 UPS PhaseC Overload Level3 250 UPS PhaseC Overload Level4 253 UPS Ready 238 UPS Shutdown 212 UPS Starting 293 UPS System Off 273 UPS System Online 214 Utility Not Available 16 Warranty Out of Date 429 VMMS Not Available 256 VMMS Active 229 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Docume...

Страница 134: ...Name ID VMMS Enable 228 VMMS Installed 227 Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 134 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 kVA User s and Installation Guide ...

Страница 135: ...ing information manufacturer type serial number f w version number and location Users can extract device information at locations mentioned below Product number serial number and UPS name are listed on the Information screen Firmware versions can be found on the About screen Physical protection Industrial Control Protocols do not offer cryptographic protections at protocol level at physical ports ...

Страница 136: ...ach user having their own unique password Security controls will be weakened as soon as the users start sharing the password Restrict administrative privileges Threat actors are increasingly focused on gaining control of legitimate credentials especially those associated with highly privileged accounts Limit privileges to only those needed for a user s duties Perform periodic account maintenance r...

Страница 137: ...any security vulnerability getting discovered in its products our company patches the vulnerability and releases an information bulletin through its cybersecurity web site http eaton com cybersecurity Conduct regular cybersecurity risk analyses of the organization system Our company has worked with third party security firms to perform system audits both as part of a specific customer s deployment...

Страница 138: ...rity May 2015 https ics cert us cert gov Standards and References 4 National Institute of Technology NIST Interagency Guidelines on Firewalls and Firewall Policy NIST Special Publication 800 41 October 2009 http nvlpubs nist gov nistpubs Legacy SP nistspecialpublication800 41r1 pdf Eaton Corporation plc 2020 All rights reserved Revision 001 Document ID P 164000956 138 141 Eaton 93PM G2 UPS 50 360 ...

Страница 139: ...g modes 22 M Menu structure of the 93PM G2 UPS User settings 95 N Normal operating modes Variable Module Management System mode 25 O Options and accessories Field installed UPM 33 Internal battery breaker 34 Maintenance Bypass Switch 33 Single feed kit 33 Top air exhaust kit 33 P Periodic maintenance 112 Preventive maintenance Daily maintenance 112 R Recommended secure hardening guidelines 135 Rel...

Страница 140: ...8 Unpack and unload the UPS 51 UPS maintenance Annual maintenance 113 Battery maintenance 113 Important safety instructions 110 Maintenance training 114 Monthly maintenance 112 Preventive maintenance 111 Recycling the used UPS or batteries 113 UPS operating instructions About UPS operating instructions 89 Control a single UPS in a parallel system 102 Signing in 96 Start the UPS system in the bypas...

Страница 141: ...Copyright 2020 Eaton Corporation plc All rights reserved Unauthorized copying and lending are prohibited Eaton Power Quality Oy Koskelontie 13 FI 02920 Espoo Finland www eaton eu ...

Отзывы:

Нет отзывов