WARNUNG
Wichtige Empfehlungen zur Sicherheit
Die Einhaltung dieser Empfehlungen ist wichtig für Ihre persönliche Sicherheit. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten sowie beim Austausch von Komponenten ist das Gerät von der
Stromversorgung zu trennen.
Erlauben Sie Kindern nicht, mit der Toresteuerung zu spielen. Bewahren Sie Fernbedienungen außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Behalten Sie das sich bewegende Tor im Auge und lassen Sie niemanden an das Tor
heran, während es sich automatisch bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die manuelle Entriegelungsvorrichtung
verwenden, da die Torflügel durch den Wind bewegt werden und Personen- oder Sachschäden verursachen
können.
Überprüfen Sie oft das gesamte System, insbesondere die Scharniere und die mechanischen Anschläge, und
achten Sie auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigungen.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn eine Reparatur oder Einstellung erforderlich ist, da ein Installationsfehler zu
Verletzungen führen kann.
Prüfen Sie monatlich, ob die Sicherheitseinrichtungen funktionieren und wirksam sind.
Falls erforderlich, sollten sie angepasst oder erneut überprüft werden. Falsche Positionierung kann eine Gefahr
darstellen.
Wenn die Automatik nach dem Eingriff nicht wieder ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an einen
autorisierten technischen Kundendienst.
Die Automatik darf nicht in Höhen von mehr als 2000 m über dem Meeresspiegel installiert werden.
Gemäß den Installationsvorschriften muss eine Vorrichtung zur vollständigen Abschaltung installiert werden.
WARNUNG
Automatik für Schwingtore.
Das Tor kann sich unvorhersehbar bewegen, daher dürfen Sie nicht
zulassen, dass jemand oder etwas im Bewegungsbereich des Tores
stehen bleibt.
WARNUNG
Wichtige Anweisungen zur Sicherheit
Alle Empfehlungen sind zu befolgen, da eine unsachgemäße Installation zu
schweren Beschädigungen führen kann.
Bringen Sie an einer gut sichtbaren Stelle oder in der Nähe der fest eingebauten Steuerungselemente dauerhafte
Warnschilder an, die vor dem Einklemmen warnen.
Das Etikett für die manuelle Entriegelung muss dauerhaft in der Nähe der Steuerung angebracht werden.
Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass der Mechanismus richtig eingestellt ist und dass der Motor, der
für die Bewegung verantwortlich ist, die Bewegungsrichtung umkehrt, wenn das Tor gegen etwas stößt.
Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass die Torteile keine Gehwege oder öffentliche Straßen
verunreinigen.
Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass die Schutzsysteme bestimmungsgemäß funktionieren.
Diese Informationen müssen auch in der Anleitung enthalten sein.
Dieses Gerät kann von Kindern unter 8 Jahren und von Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen
Behinderungen oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in
die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die Gefahren verstehen, die es aufgrund seiner
Beschaffenheit darstellen kann.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten, die vom Benutzer durchzuführen sind, dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
54
Содержание 210
Страница 1: ......
Страница 13: ...3 INSTRUKCJA MONTAŻU JEDNOSTKI STEROWNICZEJ 12 ...
Страница 15: ...3 3 Połączenie elektryczne 14 ...
Страница 39: ...3 CONTROL UNIT INSTALLATION INSTRUCTIONS 38 ...
Страница 41: ...3 3 Electrical connections 40 ...
Страница 65: ...3 MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE STEUERUNG 64 ...
Страница 67: ...3 3 Elektrische Verbindung 66 ...
Страница 91: ...3 NÁVOD NA MONTÁŽ OVLÁDACÍ JEDNOTKY 90 ...
Страница 93: ...3 3 Elektrické připojení 92 ...
Страница 117: ...3 MONTÁŽ RIADIACEJ JEDNOTKY 116 ...
Страница 119: ...3 3 Elektrické zapojenie 118 ...
Страница 143: ...3 VEZÉRLŐ EGYSÉG SZERELÉSI UTASÍTÁSA 142 ...
Страница 145: ...3 3 Elektromos bekötés 144 ...