background image

EN  

 

Article number: 00318 

Instructions

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • 

 

+49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

All rights reserved.

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this decorative 

solar light

If you have any questions, contact the customer service depart-
ment via our website: 

www.service-shopping.de

Explanation of Symbols

Read through safety instructions carefully and follow 
them to prevent personal injury and damage to property.

Supplementary information

Symbol for direct current

Read operating instructions before use!

Intended Use

• 

The  solar  light  is  intended  to  be  used  for  decorating  outside 
spaces. Its battery charges up in daylight via the solar panel. 
This stored energy allows the LED to glow in the dark.

• 

The  article  is  designed  for  personal  use  only  and  is  not  in-
tended  for  commercial  applications.  The  article  should  only 
be  used  as  described  in  these  instructions.  Any  other  use  is 
deemed to be improper. Store the instructions in a safe place. 

• 

The  following  are  excluded  from  the  warranty:  all  defects 
caused  by  improper  handling,  damage  or  unauthorised  at-
tempts at repair. This also applies to normal wear and tear.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

 

Attention: Danger of suffocation! Keep the packaging material 
away from children and animals. 

 

The article is 

not

 a toy! Keep children and animals away from 

the article in order to prevent injuries.

 

Do not take the article apart (except to remove the battery prior 
to disposal). Have any repairs done only by a specialist work-
shop or the customer service department. 

 

If the battery has leaked, do not allow your skin, eyes and mu-
cous membranes to come into contact with the battery acid. If 
you touch battery acid, rinse the affected sites with abundant 
fresh water immediately and contact a doctor as soon as pos-
sible.

 

Batteries must not be taken apart, thrown into a fi re, immersed 
in liquids or short-circuited.

 

Do not drop the article or subject it to heavy impacts. 

 

The article must not be used if it shows obvious signs of dam-
age.

 

Never  immerse  the  article  in  water  or  other  liquids!  It  is  only 
protected against splashing.

 

During  extreme  weather  conditions  (e.g.  storm,  hail)  or  if  the 
article will not be used for a long time, switch it off and store it 
in a dry place.

 

The solar light should not be placed near to other light sources 
such  as  street  lamps  or  other  lamps  so  that  the  LED  can  be 
switched on automatically.

Items Supplied and Article Overview

LED light (2 x)

Solar unit with On / Off 
switch on the bottom (2 x)

Ground spike (2 x)

Extension rod (2 x)

Putting Into Operation

Before the LED can glow, the battery must be charged up 
for approx. 6 to 8 hours.

1.  Unpack the items supplied and remove all possible protective 

fi lms (e.g. from the solar panel) and stickers. Check all parts for 
possible transport damage. If you should fi nd transport dam-
age, contact the customer service department immediately.

2.  Screw the extension rods (

4

) onto a ground spikes (

3

).

3.  Place the LED lights (

1

) onto an extension rods (

4

).

4.  Anchor the ground spikes (

3

) in the ground.

Position the solar lights in a place where they can receive 
direct sunlight for as much of the day as possible (ideally in 
an open area, not under trees etc.).

5.  Fold out the solar units (

3

) and align them.

6.  The  On / Off  switches  are  located  on  the  bottom  of  the  solar 

units  (

3

).  Move  the  On / Off  switches  to  the 

ON 

position  to 

switch on the solar units (

3

). 

The batteries can now charge up in daylight. When darkness 
sets  in,  the  LEDs  automatically  switch  on.  When  it  gets  light, 
the  LEDs  switch  off  and  the  batteries  are  charged  up  via  the 
solar panel.

7.  To switch them off, move the On / Off switches to the 

OFF 

posi-

tion.

Cleaning

Make sure that the solar panel is always clean so that the greatest 
possible  absorption  of  light  is  guaranteed.  You  should  therefore 
clean the solar panels with a damp cloth from time to time. 

Do not 

use  any  corrosive  or  abrasive  cleaning  agents  to  clean  the 
article!

 These could damage the surface.

Technical Data

Model number: 

 

TRF61P312A

Article number:   

00318

Power supply: 

 

1.2 V DC (1 x battery,  

 

 

 

 

 

 

Ni-MH, 600 mAh, AA type) 

Battery charge time: 

approx. 6 – 8 hours (in sunshine)

Lighting time: 

 

up to 8 hours  

 

 

 

 

 

 

 

(when the battery is fully charged)

Disposal

The packaging material is recyclable. Dispose of the pack-
aging in an environmentally friendly manner and take it to 
a recycling centre.

Dispose of the article in an environmentally friendly man-
ner. It should not be disposed of in the normal household 
waste. Dispose of the article at a recycling centre for used 
electrical and electronic devices. More information is avail-
able from your local authorities.

Rechargeable batteries should be removed before the ar-
ticle is disposed of and should be disposed of separately 
from the article. To protect the environment, non-recharge-
able  and  rechargeable  batteries  may  not  be  disposed  of 
with normal household waste, but must be taken to suit-
able collection points. Note the relevant statutory regula-
tions governing the disposal of batteries!

Removing the Battery

Undo the screws on the bottom of the solar units using a cross-
head screwdriver and remove the battery compartment cover. You 
can then carefully remove and dispose of the batteries.

1

2

4

3

Z 00318 M DS V1 1116

Содержание TRF61P312A

Страница 1: ...ch eingeschaltet werden kann Lieferumfang und Artikelüberblick 1 LED Leuchte 2x 2 Solareinheit mit An Aus schalter auf der Unterseite 2x 3 Erdspieß 2x 4 Verlängerungsstab 2x Inbetriebnahme Bevor die LED leuchten kann muss der Akku ca 6 bis 8 Stunden lang aufgeladen werden 1 Den Lieferumfang auspacken und alle eventuellen Schutzfo lien z B vom Solarfeld bzw Aufkleber entfernen Alle Teile auf möglic...

Страница 2: ...light 2x 2 Solar unit with On Off switch on the bottom 2x 3 Ground spike 2x 4 Extension rod 2x Putting Into Operation Before the LED can glow the battery must be charged up for approx 6 to 8 hours 1 Unpack the items supplied and remove all possible protective films e g from the solar panel and stickers Check all parts for possible transport damage If you should find transport dam age contact the cus...

Страница 3: ...e à DEL 2x 2 Unité solaire avec interrup teur marche arrêt en face inférieure 2x 3 Piquet 2x 4 Tige de rallonge 2x Mise en service Avant que la DEL puisse s allumer les accus doivent être rechargés pendant env 6 à 8 heures 1 Déballez toutes les pièces fournies et enlevez tous les films protecteurs par ex sur le panneau solaire et les adhésifs éventuellement présents Vérifiez qu aucune pièce n a été ...

Страница 4: ...vang en artikeloverzicht 1 LED lamp 2x 2 Zonnepaneel met aan uitknop aan de achterzijde 2x 3 Grondpen 2x 4 Verlengstang 2x Ingebruikneming Voordat de LED kan branden moet de accu ca 6 tot 8 uur lang worden opgeladen 1 Pak de leveringsomvang uit en verwijder alle eventuele be schermfolie bijv van het zonnepaneel resp stickers Con troleer alle onderdelen op mogelijke transportschade In geval van tra...

Отзывы: