background image

FR                                                                    Mode d'emploi 

Référence article 04377

Service après-vente/importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • 

 +49 38851 314650 *)

*) Prix d‘un appel vers le réseau 

fi

 xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Tous droits réservés.

Projecteur

Support du projecteur

Vis de 

fi

 xation

Pied

Piquet

Écrou d'accouplement

Cordon d'alimentation

Bloc d'alimentation

Cache en verre

10 

Interrupteur marche/arrêt/
bascule entre les modes

Non illustré :
• Écrou

2

4

3

1

8

7

6

9

5

10

Aperçu du projecteur

11 

(Rayon laser 
Ne regardez pas directement le rayon

Catégorie de laser 2

Longueurs d’ondes 

λ

 535 nm (vert) / 

λ

 665 nm (rouge)

Intensité du rayonnement: < 1m W/m²

IEC 60825-1:2014

)

12 

Source lumineuse laser rouge

13 

Symbole d'avertissement 
de la présence d'un rayon 
laser

14 

Source lumineuse laser verte

15 

Détecteur crépusculaire

Implantation et utilisation du projecteur

•  Grâce au détecteur crépusculaire (

15

), l'article s'allume 

automatiquement à la tombée de la nuit et s’éteindra 
dès qu'il fera à nouveau jour.

ATTENTION !

 Ce principe ne fonctionne qu’à la lu-

mière naturelle (en extérieur), le projecteur ne s’éteint 
pas automatiquement à la lumière arti

fi

 cielle.

•  En cas de températures basses, cela peut prendre plu-

sieurs minutes avant que le projecteur n'atteigne sa 
pleine puissance lumineuse.

1.  Vissez le support du projecteur (

2

) au pied (

4

) pour une pose 

par terre ou au piquet (

5

) pour son ancrage au sol. 

2.  Vissez le projecteur (

1

) à l'aide de la 

vis de 

fi

 xation  (

3

) et de l'écrou sur 

le support du projecteur (

2

) : insérez 

l'écrou fourni dans l'alésage hexa-
gonal situé sur le support du pro-
jecteur (

2

). Positionnez l’extrémité 

ronde du support du projecteur (

2

au niveau du projecteur (

1

) et 

fi

 xez 

l'ensemble avec la vis de 

fi

 xation (

3

). 

Veillez ce faisant à la bonne orienta-
tion du projecteur (

1

).

3.  Positionnez le projecteur (

1

) à une distance maximale de 

10 mètres par rapport à l’objet à éclairer. En cas d'utilisation du 
piquet (

5

), ancrez-le correctement au sol.

4.  Ajustez à nouveau l'orientation du projecteur (

1

) le cas échéant.

5. A

fi

 n que personne ne risque de trébucher, faites cheminer le 

cordon d'alimentation (

7

) de sorte qu'il ne gêne pas le passage. 

6. Insérez la 

fi

 che du cordon dans la 

douille du bloc d'alimentation (

8

fourni et vissez l’écrou d'accouple-
ment (

6

) sur le 

fi

 letage du bloc d’ali-

mentation (

8

).

7.  Branchez le bloc d’alimentation (

8

) sur une prise installée de 

façon réglementaire.

ATTENTION, rayonnement laser ! 

Ne regardez pas direc-

tement le rayon laser. Le rayonnement laser peut causer un 
aveuglement et des lésions oculaires irréversibles.

8.  Pour allumer/éteindre l’article ou basculer entre les modes, 

actionnez l’interrupteur marche/arrêt/bascule entre les modes 
(

10

). Les différentes possibilités de réglage de l'article sont les 

suivantes :

1ère pression : 

s'allume en vert

2ème pression : 

s'allume en vert et rouge

3ème pression : 

clignote en vert et rouge

4ème pression : 

arrêt

Nettoyage et rangement

À OBSERVER !

 

Pour le nettoyage de l'article, n’utilisez pas de produits corrosifs 
ou abrasifs ! De tels produits risqueraient d'en endommager la 
surface.

•  Assurez-vous que le cache en verre reste toujours propre. 

Nettoyez celui-ci de temps en temps avec un chiffon humide.

•  Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le dans un endroit 

sec à l'abri du soleil, hors de portée des enfants et des animaux 
domestiques.

Caractéristiques techniques

Référence article :  

04377  

Projecteur

N° de modèle : 

LSDA02

Tension : 

 

5 V cc

Type de protection : 

IP64

Longueurs d'ondes : 

λ

 532 nm (vert)/

λ

 650 nm (rouge)

Intensité du rayonnement : < 1 m W/m²
Catégorie de laser : 

2 selon IEC 60825-1:2014

Bloc d'alimentation

N° de modèle : 

LSDA02-AC/DC

Tension : 

 

100 – 240 V~ 50/60 Hz

Classe de protection :  II
Type de protection : 

IP44

Mise au rebut

Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le res-
pect de l'environnement en les déposant à un point de col-
lecte prévu à cet effet.
Débarrassez-vous de l'article dans le respect de l'environ-
nement en le déposant à une station de collecte et de recy-
clage d'appareils électriques et électroniques usagés. Ne le 
jetez pas avec les ordures ménagères. Pour de plus amples 
renseignements à ce sujet, veuillez vous adresser aux ser-
vices municipaux compétents.

14

11

12

13

15

Laserstrahlung

Nicht direkt in den Strahl blicken 

Laser Klasse 2

Wellenlänge(n) 

ȜQPJUQȜQPURW
%HVWUDKOXQJVVWlUNHP:Pð

IEC EN 60825-1:2014

Z 04377 M DS V1.1 0817

04377_DE-EN-FR-NL_A4_V1.1.indb   6

04377_DE-EN-FR-NL_A4_V1.1.indb   6

14.08.2017   11:09:02

14.08.2017   11:09:02

Содержание 04377

Страница 1: ...akten die mit den technischen Daten des Artikels bereinstimmt anschlie en Die Steckdose muss auch nach dem Anschlie en gut zug nglich sein damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann Den Art...

Страница 2: ...es 5 diesen in der Erde verankern 4 Die Ausrichtung des Strahlers 1 ggf nochmal anpassen 5 Das Netzkabel 7 so verlegen dass es keine Stolpergefahr darstellt 6 Den Kabelstecker in die Buchse des mitge...

Страница 3: ...e readily accessible after connection so that the connection to the mains can quickly be isolated Do not use the article in conjunction with extension cables Only ever use the article with the mains a...

Страница 4: ...ke 5 anchor it firmly in the ground 4 Adjust the alignment of the spotlight 1 again if necessary 5 Always lay the mains cable 7 in such a way that it does not present a trip hazard 6 Plug the cable co...

Страница 5: ...avec une rallonge lectrique L article s utilise exclusivement avec le bloc d alimentation four ni N utilisez pas ce bloc d alimentation avec d autres articles N utilisez pas l article lorsque lui m m...

Страница 6: ...il ne g ne pas le passage 6 Ins rez la fiche du cordon dans la douille du bloc d alimentation 8 fourni et vissez l crou d accouple ment 6 sur le filetage du bloc d ali mentation 8 7 Branchez le bloc...

Страница 7: ...cten die overeenstemmen met de technische gegevens van het artikel en die is ge nstalleerd volgens de voorschriften De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn zodat de verbinding...

Страница 8: ...rondpen 5 deze in de grond verankeren 4 De positie van de breedstraler 1 eventueel nogmaals aanpassen 5 Leg het netsnoer zo 7 dat niemand er over kan struikelen 6 De stekker van het snoer in de con ne...

Отзывы: