2
Push in the Pin
Lock on the Pole.
Slide the Pole into
the open end on
the Leg of Step 1
Assmebly.
Repeat Steps 1 and 2.
Enfoncer la goupille
de verrouillage sur
le poteau.
Glisser le poteau
dans l’extrémité
ouverte sur la patte
de l’assemblage de
l’étape 1.
Répéter les étapes 1 et 2.
NOTE:
REMARQUE :
STEP 2 / ÉTAPE 2
COMPONENTS
QTY.
COMPOSANTS
QUANTITÉ
Assemblages de l’étape 1
x1
Step 1 Assembly
x1
Tube
x1
2
Pole
x1
2
Insert the non-
crimped end of
the Pole into the
side of the leg as
shown.
Insérer
l’extrémité non
gaufrée du
poteau dans le
côté de la patte
comme montré.
NOTE:
REMARQUE :
STEP 1 / ÉTAPE 1
COMPONENTS
QTY.
COMPOSANTS
QUANTITÉ
Patte
x1
1
Leg
x1
1
Tube
x1
2
Pole
x1
2
A
B
A
B
COMPONENTS
QTY.
COMPOSANTS
QUANTITÉ
Assemblages de l’étape 2
x2
Step 2 Assembly
x2
Patte
x1
1
Leg
x1
1
Insert the non-crimped end on the Pole of Step 2 Assembly
into the side of the Leg as shown.
Push in the Pin Lock on the crimped end on the Pole of Step 2
Assembly. Then slide the crimped end of the Pole into the
open end on the Leg Assembly.
NOTE:
Insérer l’extrémité non gaufrée du poteau de l’assemblage de
l’étape 2 dans le côté de la patte comme montré.
Enfoncer la goupille de verrouillage sur l’extrémité gaufrée du
poteau de l’assemblage de l’étape 2. Puis glisser l’extrémité
gaufrée du poteau dans l’extrémité ouverte de la patte.
REMARQUE :
STEP 3 / ÉTAPE 3
A
B
A
B
CLOSE
2
CLOSE
B
A
Step 1 Assembly
Assemblage de l’étape 1
CLOSE
2
1
OPE
N
CLOSE
CLOSE
A
1
B
Step 2 Assembly
Assemblage de l’étape 2
Step 2 Assembly
Assemblage de l’étape 2
NOTE: Make sure the pegs
are facing the ground.
REMARQUE : S'assurer que
les chevilles fait face au sol.
DOWN
VERS LE
BAS
