background image

 

 

OPERATING 

 

13

 

CUTTING

 

INSTRUCTIONS

 

As the tree limbs starts to fall, stop the saw and immediately retreat 
along the cleared path. Watch the action in case something falls your 
way. Be alert for overhead limbs or branches that may fall and watch 
your footing.

 

WARNING: 

Never cut through to the notch when making a back

-

cut. 

The hinge controls the fall of the tree, this is a section of wood      
between the notch and back

-

cut.(Fig. 23)

 

 

 

 

 

 

 

 

BUCKING

 

 

Bucking is the term used for cutting a fallen tree to the desired log 
length.

 

Always make sure your footing is secure and your weight is          
distributed evenly on both feet.

 

Cut only one log at a time, Support small logs on a saw horse or  
another log while bucking.

 

Keep a clear cutting area. Make sure that no objects can contact the 
guide bar nose and chain during cutting, this can cause kickback.

 

When bucking on a slope, always stand on the uphill side of the log. 

 

When “Cutting through”, to maintain complete control of the pole saw, 
release the cutting pressure near the end of the cut without relaxing 
your grip on the pole saw handles. Do not let the chain contact the 
ground After completing the cut, wait for the saw chain to stop before 
you move the pole saw. Always stop the motor before moving from 
tree to tree.

 

 

BUCKING LOGS UNDER STRESS

 

 

When the log is supported along its entire length, it should be cut from 
the top or over

-

bucking. 

 

When the log is supported on one end, cut 1/3 diameter from the 
underside or under

-

bucking. Then make the finishing cut by          

over

-

bucking to meet the first cut. 

 

As the log is being cut, it will tend to bend The saw can become 
pinched or hung in the log if you make the first cut deeper than 1/3 of 
the diameter of the log.

 

Give special attention to logs under stress to prevent the bar and 
chain from pinching.

 

 

OVERBUCKING 

-

 Begin on the top side of the log with the button of 

the saw against the log; exert light pressure downward. Note that the 
saw will tend to pull away from you. (Fig. 24)

 

 

UNDER

-

BUCKING 

-

 Begin on the under side of the log with the top of 

the saw against the log; exert light pressure upward. During         
under

-

bucking, the saw will tend to push back at you. Be prepared for 

this reaction and hold the saw firmly to maintain  control. 

(

Fig. 24)

 

 

 

 

 

 

 

LIMBING (Fig. 25)

 

Limbing is removing branches from a fallen tree.

 

Work slowly, keeping both hands on the pole saw with a firm grip. 

 

Always make sure your footing is secure and your weight is distributed 
evenly on both feet.

 

Leave the larger support limbs under the tree to keep the tree off the 
ground while cutting.

 

Limbs should be cut one at a time. Remove the cut limbs from the work 
area often to help keep the work area clean and safe.

 

Branches under tension should be cut from the bottom up to avoid   
binding the pole saw.

 

Keep the tree between you and the pole saw while limbing. Cut from the 
side of the tree opposite the branch you are cutting.

 

WARNING:

 Never climb into a tree to limb or prune. Do not stand on 

ladders, platforms, a log, or in any position which can cause you to lose 
your balance or control of the saw. 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

PRUNING (Fig. 26)

 

Pruning is trimming limbs from a live tree.

 

Work slowly, keep both hands on 
the pole saw with a firm grip and the 
handle positioned firmly against your 
body for added control and ease of 
handling. Always make sure your 
footing is secure and your weight is 
distributed evenly on both feet. 

 

When pruning trees it is important 
not to make the finishing cut next to 
the main limb or trunk until you have 
cut off the limb further out to reduce 
the weight. This prevents stripping 
the bark from the main member. 

 

Make first cut six inches from tree trunk as possible on underside of limb 
stub. Use top of guide bar to make this cut. Cut 1/3 through diameter of 
stub.

 

Move two to four inches farther out on limb. Make second cut from 
above limb. Continue cut until you cut limb off. 

 

Make third cut as close to tree trunk as possible on underside of limb 
stub. Use top of guide bar to make this cut. Cut 1/3 through diameter of 
stub.

 

Make fourth cut directly above third cut. Cut down to meet third cut. This 
will remove limb stub.

 

SPRINGPOLES 

 

A spring pole is branch, or sapling which is bent under tension by other 
wood so that it springs back if the wood holding it is cut or removed.

 

WARNING: 

Watch out for spring poles, they are dangerous, They could 

result in severe or fatal injury.

 

FIG

.

23

 

FIG

.

25

 

FIG

.

26

 

HINGE                                                   

2 IN. (5CM) OR 1/10 DIA

 

BACK CUT                                  
2 IN. (5 CM)

 

NOTCH                  

APPROX. 1/3 

DIAMETER 
OF TRUNK

 

HINGE

 

BACK CUT

 

OVERBUCKING

 

UNDER

-

BUCKING

 

LIMBING

 

CUT LIMBS ONE AT A TIME AND LEAVE SUPPORT 

LIMBS UNDER TREE UNTIL LOG IS CUT

 

3rd Cut

-

Stub Undercut 

(to avoid splintering)

 

2nd Cut

-

Pruning 

Cut (to avoid 
pinching)

 

1st Cut

-

Pruning 

Undercut (to 
avoid splintering)

 

4th Cut

-

Final 

Stub Cut

 

PRUNING

 

Fig. 24

 

Содержание CVPS44010

Страница 1: ...duct Thank you for your purchase DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS CALL 1 800 313 5111 BETWEEN 8 00 AM 5 00 PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL FOR...

Страница 2: ...ent Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent uninten...

Страница 3: ...r handle and your left hand on the front handle Holding the chain saw with a reversed hand configuration increases the risk of personal injury and should never be done Hold the power tool by insulated...

Страница 4: ...ee from accident or injury Kickback is the result of tool misuse and or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below WARNING Cancer and R...

Страница 5: ...gon Bar 104MLEA041 Chain Length Type 10 in Oregon Chain 90PX040X Extended Length 8 ft Weight 10 3 Ibs 5 Chain Guide Bar Hand Guard Chain Brake Front Handle Oil Tank Cap Quick Release Button Tension Kn...

Страница 6: ...se button snaps firmly to lock the parts securely Fig 2 3 Insert the rear handle into the end of the telescopic pole Fig 3 Press down the quick release button Ensure the release button snapsfirmly int...

Страница 7: ...the chain cover Fig 7 6 Place the chain drive links into the bar groove NOTE Make certain of the direction of chain 7 Position the chain so there is a loop at the back of the bar Fig 9 8 Hold the cha...

Страница 8: ...ce Too low increases the potential for kickback Not low enough decreases cutting ability If cutter teeth have hit hard objects such as nails and stones or have been abraded by mud or sand on the wood...

Страница 9: ...ess than 30 degrees for cross cutting More than 30 degrees feathered edge dulls quickly SIDE PLATE ANGLE Fig 16 Correct 80 degrees produced automatically if correct diameter file is used in file holde...

Страница 10: ...ying transporting or when not in use Removing battery pack will prevent accidental starting that could cause serious personal injury NOTE To avoid serious personal injury always remove the battery pac...

Страница 11: ...he saw As a chain saw user you should take several steps to keep your cutting jobs free from accident or injury The following precautions should be followed to minimize kickback 1 Always grip the pole...

Страница 12: ...be felled in a manner that would endanger any person strike any utility line or cause any property damage If the tree does make contact with any utility line the utility company should be notified imm...

Страница 13: ...s from a fallen tree Work slowly keeping both hands on the pole saw with a firm grip Always make sure your footing is secure and your weight is distributed evenly on both feet Leave the larger support...

Страница 14: ...peratures between 32 F and 100 F 0 C and 37 8 C TO CHARGE Insert the 120 volt plug of the charger into the wall receptacle Light A will illuminate and stay green Fig 27 Fig 27 Place the battery pack i...

Страница 15: ...uctions If it is still not working call our customer service help line at 1 800 313 5111 for assistance STORAGE Store the tool in a dry clean area out of reach of children During extended periods of s...

Страница 16: ...the product or replacement parts to the owner is not covered by the warranty The warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish including but not limited to scratches dents paint...

Страница 17: ...cilidad de operaci n y seguridad para el operario Si se lo trata con cuidado le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario de...

Страница 18: ...n el equipo otros Siempre p ngase protecci n ocular El uso de equipo protector como mascarilla para el polvo calzado de seguridad casco y protecci n para los o dos en las circunstancias donde corresp...

Страница 19: ...su ropa o una parte de su cuerpo Siempre sostenga la motosierra con la mano derecha en el mango trasero y la mano izquierda en el mango delantero Sostener la motosierra con las manos invertidas aumen...

Страница 20: ...sonales severas No use un paquete de bater as o dispositivo que est da ado o modificado Las bater as da adas o modificadas pueden exhibir comportamientos impredecibles que resultar n en incendios expl...

Страница 21: ...Oregon de 254 mm 10 pulg 90PX040X Largo total en extensi n 8 pies Peso 10 3 libras 5 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Tapa del tanque de aceite Mango delantero Protector manual Freno de la cadena Bot n...

Страница 22: ...beraci n encaje con firmeza para asegurar correctamente las piezas Fig 2 3 Inserte el mango trasero en el extremo del polo telesc pico Fig 3 Presione el bot n de liberaci n r pida Cerci rese de que el...

Страница 23: ...mente en sentido antihorario hasta que la cadena tenga la tensi n correcta NOTA La cadena tendr la tensi n correcta si no hay comba en la parte inferior de la barra gu a y la cadena est ajustada pero...

Страница 24: ...nso La separaci n del puntal inclinado calibre de profundidad Si el calibre es demasiado bajo aumenta el riesgo de fuerza de retroceso Si no es lo suficientemente bajo la capacidad de corte disminuye...

Страница 25: ...e un corte cruzado M s de 30 grados se obtiene un borde en bisel que pierde filo r pidamente NGULO DE LA PLACA LATERAL Fig 16 Correcto 80 grados se producen autom ticamente si se utiliza la lima del d...

Страница 26: ...s NOTA Para evitar lesiones corporales serias siempre desmonte de la herramienta el paquete de bater as y mantenga manos vac an del bot n del seguro al llevar herramiento BOT N DE SEGURIDA GATILLO DEL...

Страница 27: ...te modo habr m s lugar para que caigan las ramas superiores Trabaje con lentitud y sostenga la motosierra firmemente con ambas manos Mantenga una base de apoyo firme y un buen equilibrio ADVERTENCIA P...

Страница 28: ...iesgo a ninguna persona golpear ning n cable de servicios ni causar da os a la propiedad Si el rbol entra en contacto con alg n cable de servicios se deber notificar a la empresa del servicio inmediat...

Страница 29: ...ercarse a usted Prep rese para esta reacci n y sostenga la herramienta con firmeza para mantener el control Fig 24 5 CM 2 IN O 1 10 DEL DI METRO BISAGRA CORTE POSTERIOR 5 CM 2 IN MUESCA APROX 1 3 DEL...

Страница 30: ...ROCEDIMIENTO DE CARGA Inserte el enchufe del cargador de 120 voltios en el recept culo de la pared Se iluminar la luz A y permanecer verde Fig 27 Verde Escondido Fig 27 Para colocar el paquete de bate...

Страница 31: ...dos Barra gu a doblada Rieles rotos o agrietados Rieles extendidos Adem s las barras gu a que tienen una rueda dentada en la punta se deben lubricar semanalmente con una jeringa de grasa para prolonga...

Страница 32: ...TO NO EST CUBIERTO POR LA GARANT A En algunos estados no se permite la exclusi n o limitaci n sobre la duraci n de las garant as impl citas en cuyo caso la limitaci n anterior no podr a aplicarse Los...

Страница 33: ...t NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PI CES OU LA R PARATION DU PRODUIT COMPOSEZ LE 1 800 313 5111 DE 8 h 00 17 h 00 HNE POUR O...

Страница 34: ...gues ou de m dicaments Un moment d inattention pendant l utilisation d un outil lectrique peut entra ner des blessures graves Utiliser l quipement de s curit Toujours porter une protection oculaire L...

Страница 35: ...augmente le risque de blessures et ne devrait jamais tre faite Tenir l outil lectrique seulement par les surfaces de prises isol es car la scie cha ne peut toucher des c bles sous tension Le contact...

Страница 36: ...e mentionn es par le fabricant Le remplacement des guide cha ne et de cha nes inad quates peut provoquer le bris et le rebond de la cha ne Suivre les instructions d aff tage et d entretien fournies pa...

Страница 37: ...ongueur Type de la cha ne Cha ne Oregon de 25 4 cm 10 po 90PX040X Longueur d ploy e 2 44 m 8 pi Poids 10 3 Ibs 5 Cha ne Guide cha ne Protection De Main Frein De Cha ne Poign e avant Bouchon du r servo...

Страница 38: ...ouiller les pi ces en s curit Fig 2 3 Ins rez la poign e arri re dans l extr mit du manche t le scopique Fig 3 Appuyez sur le bouton de lib ration rapide Assurez vous que le bouton de lib ration s enc...

Страница 39: ...us du sens de la cha ne 7 Positionnez la cha ne afin qu il se trouve une boucle l arri re du guide cha ne Fig 9 8 Maintenez la cha ne en position sur le guide et placer la boucle autour du pignon Fig...

Страница 40: ...eur trop bas augmente la possibilit d effet de recul insuffisamment bas diminue la capacit de coupe si les dents de coupe touchent des objets durs comme des clous ou des cailloux ou on t us es par de...

Страница 41: ...ur la coupe en travers Plus de 30 bord en biseau qui s mousse rapidement ANGLE DES RABOTS Fig 16 Correct 80 automatiquement obtenus si une lime du diam tre correct est utilis e dans le porte lime Croc...

Страница 42: ...l outil au moment d assembler des pi ces d effectuer des r glages et de proc der au nettoyage ou lorsque l outil n est pas utilis Le fait de nettoyage ou lorsque l outil n est pas utilis Le fait de p...

Страница 43: ...plusieurs mesures pour ne pas vous blesser durant vos travaux de coupe Les pr cautions suivantes doivent tre prises pour minimiser l effet de recul 1 Tenez toujours le manche et ou les poign es fermem...

Страница 44: ...ptible de mettre une personne en danger de toucher une ligne t l phonique ou lectrique ou de provoquer des d g ts mat riels Si l arbre entre en contact avec une ligne lectrique ou t l phonique la soci...

Страница 45: ...age consiste enlever les branches d un arbre abattu Travaillez lentement en tenant fermement la tron onneuse des deux mains Assurez vous toujours d une bonne assise et que votre poids est r parti unif...

Страница 46: ...37 8 C 32 F et 100 F CHARGE Ins rez la prise de 120 volts du chargeur dans la prise murale Le voyant A s illumine et reste vert Fig 27 Fig 27 Mettez le bloc batterie dans le chargeur en le glissant co...

Страница 47: ...ctement v rifiez si le filtre huile et les passages d huiles sont propres et exempts d obstructions Si le probl me n est pas r solu appelez notre service client le au 1 800 313 5111 pour assistance RE...

Страница 48: ...u produit au vendeur ou les frais de retourner le produit ou les pi ces de rechange au propri taire ne sont pas couverts par la garantie La garantie ne couvre pas la d t rioration normale de la finiti...

Отзывы: