background image

EN

16

HV4901

i

SprayStation HV4901 has been developed for use with all conventional paints in 

their undiluted form. If the surface is smooth and the paint you are using is very 

thick and gel-like, dilute it by 10%. Dilution can be necessary if the atomisation 

is coarse or if the flow rate is too low even at the maximum setting.    

Detailed information about the various materials and the maximum permitted 

dilution can be found on the manufacturers' technical data sheets (e.g. available 

on the Internet). 

i

Spray material that is at least at room temperature provides a better spray 

result. 

10. Start-up

Before connecting to the mains supply, be sure that the supply voltage is identical with 

the value given on the rating plate.  

 

 

 

 

 

Put the machine down only on a level, clean surface. Otherwise, it may suck in dust, etc.
1.   Unscrew the container from the spray gun. 

2.   Aligning suction tube. (Fig. 3)   

If the suction tube is positioned correctly, the container contents can be sprayed 

without almost any residue.    

 

 

 

 

 

When spraying horizontal surfaces, turn suction tube forward. (Fig. 3 A)    

When spraying objects overhead, turn suction tube back. (Fig. 3 B)

i

For easier coating of ceilings and lying objects, we recommend the 60 cm 

HVLP handle extension. 

3.   Set the container on a sheet of paper, pour in the prepared coating material and screw 

the container tightly onto the spray gun.

4.   Connect the front part with the rear part of the gun. (Fig. 5)

5.   Mount the air hose (Fig. 4, A + B). Insert the air hose firmly into the connection of the 

unit and the gun handle. The position of the hose is not relevant.

6.   Press the ON/OFF switch at the device.

i

The enclosed practice poster is ideal for familiarising yourself with 

operation of the spray gun. After trying out the first spray coatings, it 

makes sense to test it further on cardboard or a similar surface in order 

to find out the right flow rate of paint and air for the best spray pattern. 

Detailed information about these settings can be found in chapter 

11- 13.

Содержание HV4901

Страница 1: ...Instruction Manual SprayStation HV4901 I Spray 1300 Perfect Spray 800 EN FR ES IT...

Страница 2: ...stposter 20 30 cm 0 10 Materialnr 233 0627 EBSS A B C D E F Cover up 2 4 3 3 3 1 1 4 1 3 1 2330627_Testposter_W565 indd 1 11 06 12 10 01 9 11 10 12 Instruction Manual SprayStation HV4901 I Spray 1300...

Страница 3: ...HV4901 B A 3 A B 4 5...

Страница 4: ...HV4901 6 2 1 10 7 A B C 1 8 A B 9...

Страница 5: ...HV4901 13 A 14 A B C 15 A 11 A C 20 30 cm B 12...

Страница 6: ...HV4901 1 2 3 4 5 17 19 2 3 4 5 4 18 6 1 2 3 16 20...

Страница 7: ...HV4901 A B 1 2 7 8 3 4 5 6 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 22 21 24 23...

Страница 8: ...HV4901 EN 9 27 XX XX XX XX XX XX XX FR IT ES 5 6 3 2 2 1 4 1 25...

Страница 9: ...0 spray attachment 19 18 Cleaning the I Spray 1300 spray attachment 20 19 Maintenance 21 20 Spare Parts 21 21 Accessories 22 22 Environmental protection 23 23 Important Note regarding Product Liabilit...

Страница 10: ...spersions and latex paints If a material bears this logo it is particularly well suited for use with the relevant device 2 General Safety Instructions Caution Read all the instructions Non observance...

Страница 11: ...a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating A 1mm2 3 core cord is recommended If an extension cord is to be used outdoors it must be marked cord type H05RN F or H05RR F Maximum...

Страница 12: ...performance range if you use the suitable power tool b Do not use power tools whose switch is defective A power tool that cannot be switched on or off is dangerous and has to be repaired c Remove the...

Страница 13: ...prayed material entering the socket outlet DO NOT use the spray guns to spray flammable substances The spray guns are not to be cleaned with flammable solvents Caution against dangers that can arise f...

Страница 14: ...5 Cover of air filter compartment 6 Air filter 7 Gun handle 8 I Spray 1300 spray attachment 9 Feed hopper 2 pcs 10 Replacement nozzle seal 2 pcs 11 Practice poster 12 Operating instructions 13 Lubrica...

Страница 15: ...that are not to be spray painted or remove them from the work area No liability is assumed for damage due to overspray Silicate paint corrodes glass and ceramic surfaces upon contact All such surfaces...

Страница 16: ...n tube is positioned correctly the container contents can be sprayed without almost any residue When spraying horizontal surfaces turn suction tube forward Fig 3 A When spraying objects overhead turn...

Страница 17: ...NGEROFINJURY Neverpullthetriggerguardwhileadjusting the air cap 2 different spray jet shapes can be set by turning the adjustment ring Fig 8 1 Fig 9 A vertical flat jet for horizontal surfaces Fig 9 B...

Страница 18: ...l builds up on the nozzle and air cap clean both parts with a solvent or water i Cross spray when using paint with a poor covering capacity or if the surface is highly absorbent Fig 12 i Interior wall...

Страница 19: ...ay gun Press the hook Fig 5 click slightly downwards Turn the gun front part and gun rear part against each other and take them apart 17 Cleaning the Perfect Spray 800 spray attachment 1 Unscrew the c...

Страница 20: ...n body 18 Cleaning the I Spray 1300 spray attachment 1 Unscrew the container and empty it Pull out the suction tub with container seal CAUTION NEVERcleanseals diaphragmandnozzleorairholesofthespraygun...

Страница 21: ...the suction tube with container seal in the gun body 19 Maintenance Replace the air filter depending on soiling Unplug the power plug Open the cover of the air filter compartment Fig 22 A Clean air f...

Страница 22: ...5 155 Spare Parts List Fig 25 Pos Designation Order No 1 Retainer clip for Air hose HV4901 2352 758 2 Hose Clip HV4901 2352 756 3 Air Hose HV4901 3m adapter 2352 752 4 Air filter HV4901 2352 754 5 Gun...

Страница 23: ...896 Further information about the EARLEX range of products for renovating is available under www earlex com 22 Environmental protection The device and all accessories and packaging have to be recycled...

Страница 24: ...ting screw turned too far to the right Nozzle contaminated Viscosity of coating material too high Too little pressure build up in container Air filter heavily soiled Amount of air too low Turn materia...

Страница 25: ...o not bend the hose check the air filter do not cover the intake slots Poor covering capacity on the wall Spray material is too cold Highly absorbent surface or paint with poor covering capacity Dista...

Страница 26: ...es stockist 2 years guarantee The guarantee runs for two years counting from the date of sale sales slip It covers and is restricted to free of charge rectification of faults which are demonstrably at...

Страница 27: ...sente garantizamos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple con las correspondientes disposiciones 2006 42 EC 2004 108 EC 2011 65 EU 2002 96 EC Normas armonizadas aplicadas EN 6...

Страница 28: ...EN 28 HV4901...

Страница 29: ...gyarorsz gi szerviz Hondimpex KFT Kossuth L u 48 50 8060 M r 36 22 407 321 36 22 407 852 DK S Wagner Spraytech Scandinavia A S Helgesh j All 28 DK 2630 T strup 45 43 27 18 18 45 43 43 05 28 E Makimpor...

Отзывы: