Eagletone DPW200, Руководство пользователя

Страница: 7 / 32

VOIX
Cetinstrumentvousproposeunchoixde128voixétonnantes
deréalismeainsique61kitsdepercussion.
A. SÉLECTION D’UNE VOIX
Appuyezsurlebouton[VOICE/STYLE],sontémoinlumineux
s’allume.Lenumérodevoixapparaîtàl’écran.
Sélection d’un numéro de voix
Utilisezlesb]et[-]oulesboutonsdenuméropour
sélectionnerlenumérodevoixvoulu(01-128).Lesboutons
[+]et[-]peuventêtreégalementutiliséspournaviguerparmi
les numéros de voix, une pression sur le bouton [-] vous
permettant d’accéder à la voix précédente et une pression
surle]d’accéderàlavoixsuivante,parrapportàla
voixencoursdesélection.Sivousmaintenezle]ou
[-]enfoncé,lavaleurvadéfilerverslehautouverslebasen
continu. Relâchez simplementle bouton lorsquevous avez
atteintlavaleursouhaitée.
Les boutons numérotés vous permettent de saisir directe-
mentlavoixsouhaitéeetainsiconstituelaméthodedemodi-
ficationdelavoixlaplusrapidedanslaplupartdessitua-
tions. Par exemple, pour sélectionner une voix selon cette
méthode,choisissezl’unedes128voixfigurantdanslaListe
desVOIX,numérotéesde«01»à«128».Saisissezensuite
sonnuméroàl’aidedesboutonsnumérotés.
Par exemple, vous voulez sélectionner « HARMONICA »
(numéro23).
Appuyezd’abordsur[2]puis[3].Lenuméro«23»s’affiche
àl’écran.
Poursélectionnerdesnumérosdevoixcomprisentre«100»
et « 128 », maintenez le bouton [1] enfoncé jusqu’à ce que
«1»s’affichedanslazonedescentainesdel’écran,avantde
saisirlesdizainesetlesunités.
Desvaleurssituéesau-delàdecellesdesnumérosdevoix
validesnepeuventêtresaisies.
Percussions au clavier
Ensélectionnantlenumérodevoix129,votreinstrumentvous
permetdejouer61sonsdepercussionsurles61touchesde
droitedevotreclavierlorsquevousactivezlafonctionnalité
percussion.
B. MODE SPLIT (CLAVIER PARTAGÉ)
Votreclavierpeutêtrepartagéendeuxparties,cequisignifie
quedesvoixdifférentespeuventêtrejouéesàlamaingauche
etàlamaindroitesimultanément.
Appuyezsurlebouton[SPLIT].Sontémoinlumineuxsemet
àclignoter.
Modification du point de partage
Toutenmaintenantlebouton[SPLIT]enfoncé,appuyezsur
n’importequelletouchecompriseentreA1(La1)etC9(Do9)
poursélectionnerlepointdepartage.Cetteopérationallume
letémoinlumineuxdubouton[SPLIT],indiquantquecemode
estdésormaisactivé.Lenumérodelavoixpartagée(cellede
gauche)s’afficheàl’écran.
Utilisezlesb]et[-]oulesboutonsnumérotéspour
sélectionnerlavoixpartagéedegauche.Lavoixpartagéede
droiteestquantàellesélectionnéeenmodeNORMAL.
C. MODE TOUCH (SENSIBILITÉ AU TOUCHER)
Appuyez sur le bouton [TOUCH] pour activer/désactiver la
fonctionnalitédesensibilitéautoucher.Lorsquecettefonc-
tionnalité est activée, son témoin lumineux s’allume et le
volume variera en fonction de la force avec laquelle vous
frappezlestouchesduclavier.
D. MODE SUSTAIN (SOUTIEN)
Appuyezsurlebouton[SUSTAIN]pouractiver/désactiverla
fonctionnalité de maintien. Son témoin lumineux s’allume.
Cettefonctionnalitépeutêtreutiliséecommeunepédalede
soutien,cequiaurapoureffetdemaintenirlesnotesunefois
lestouchesduclavierrelâchées.
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE PIANO NUMÉRIQUE DPW200
7
VOIX
Manual DPW200_french.indd 7 21/02/13 15:31