12
■ 変地異によって生じた故障・破損の場合
In case of failure or damage caused by a natural disaster
免責事項 Disclaimer
■ 本保証は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
■ お客様が発送された際の諸経費（電話等の通信費、人件費、またはそれらに類するもの）につい
ては免責とさせていただきます。
We will not be liable for any expenses (communication costs such as telephone calls, labor
costs, or similar costs) when the customer ships.
■ 製品の不良や使用時の不注意に起因する他の機器の損害、及び運用上のお客様の不利益や損害に
関しましては免責とさせていただきます。
We will not be liable for any damage to other equipment caused by defective products or
carelessness during use, and any disadvantage or damage to the customer in operation.
■ 弊社の責任範囲は、修理及び交換のみに限らせて頂きます。また、法律上の請求の原因と種類を
問わず、弊社に故意又は重過失がある場合を除き、いかなる場合においても、本製品の使用また
は使用不能から生じる損害（事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、製品の不良や使用
時の不注意に起因する他の機器への損害及びその他の金銭的損害を含む）に関しては免責とさせ
ていただきます。
Our responsibility is limited to repair and replacement. In addition, regardless of the cause
and type of legal claim, damages resulting from the use or inability to use this product (loss of
business profit, interruption of business, etc.) in any case, except when we have intentional or
gross negligence. We will not be liable for any loss of business information, damage to other
equipment due to product defects or carelessness during use, and other financial damages).
