PORTUGUESE 8
(3) Celsius / Fahrenheit
• Pressione o botão “°C /°F” (B7) para seleccionar Temperatura Interior / Exterior
em modo Celsius ou modo Fahrenheit.
• Se a temperatura estiver fora da variação mensurável, aparecerá LL.L (além da
temperatura mínima) ou HH.H (além da temperatura máxima) no LCD.
9. Deinição de Horas e Alarme
9.1 Relógio Controlado por Rádio:
•
Depois de inserir as pilhas e a unidade principal acabar de receber as
transmissões do sensor de termómetro exterior, o relógio começa automaticamente a
procurar o sinal de horas DCF. O Ícone de Controlo Rádio “ ” (A12) pisca no LCD.
• O relógio procura automaticamente o sinal das horas às 3h00 da manhã todos os
dias para manter as horas exactas. Se a recepção falhar, a pesquisa pára (“ ”
desaparece no LCD) e repete novamente às 4h00 da manhã, às 5h00 da manhã e
às 6h00 da manhã.
• O relógio pode ser deinido para procurar o sinal das horas manualmente,
pressionando o botão “ ” (B4) durante 3 segundos. Cada recepção demora cerca de
5 minutos. Se a recepção falhar, a pesquisa pára (“ ” desaparece no LCD) e repete
novamente na hora seguinte. Por exemplo, a pesquisa falhou às 8h20 vai fazer a
pesquisa novamente às 9h00.
• Pare a pesquisa, mantendo o botão “
” (B4) pressionado durante 3 segundos.
• O “DST” aparece no LCD se estiver no Modo de Horas de Poupança Diurna
Nota:
Os botões “MODE/SET” (B1), “+/(12/24)” (B2), “AL ON/OFF” (B3) e
“SNZ/LIGHT” (B5) não irão funcionar durante a pesquisa de sinais de horas DCF a
menos que sejam bem recebidos ou parados manualmente.
9.2 Deinição Manual das Horas:
• Mantenha o botão “MODE/SET” (B1) pressionado durante 3 segundos para
inserir o modo de deinição Relógio/Calendário.
• Pressione o botão “-” (B2) ou “+” (B4) para ajustar a deinição e pressione o
botão “MODE/SET” (B1) para conirmar cada deinição.
• A sequência de deinição é apresentada conforme indicado abaixo: Horas,
Minutos, Segundos, Ano, sequência Mês/Dia, Mês, Dia, Fuso Horário, língua do
dia da semana.
• Pode seleccionar 8 línguas no dia da semana, sendo elas: Alemão, Inglês, Russo,
Dinamarquês, Holandês, Italiano, Espanhol e Francês.
PORTUGUESE 9
9.4 Função de Despertador “Snooze”:
• Pressione o botão “ MODE/SET” (B1) para seleccionar para ver:
Horas Alarme Horas1 (o ícone de Alarme “
“ pisca no LCD) Alarme Horas2
( “
“ pisca no LCD)
• Quando estiver a ver as Horas de Alarme 1 ou as Horas de Alarme 2, mantenha o
botão “MODE/SET” (B1) pressionado durante 3 segundos para inserir essa
deinição de Horas de Alarme. Pressione o botão “+” (B2) ou “-” (B4) para ajustar
as horas de alarme, e pressione o botão “MODE/SET” (B1) para conirmar a deinição.
• Quando estiver a ver as Horas de Alarme 1 ou as Horas de Alarme 2, pressione o
botão “ALARM ON/OFF” (B3) para ligar ou desligar esse alarme. Se estiver ON, o
ícone do alarme “
” ou “
” aparecerá no LCD.
• Quando estiver a tocar o alarme, pressione qualquer um dos botões “MODE/SET”
(B1), “+ (12/24)” (B2), “AL ON/OFF” (B3), ou “-/ ” (B4) para parar o alarme.
• Quando o alarme estiver a tocar, pressione o botão “SNOOZE / LIGHT” (B5) para
activar o alarme “snooze”, o ícone de alarme (“
” ou “
”) pisca no LCD. O
alarme irá parar durante 5 minutos, e depois toca outra vez. Esta função “snooze”
pode ser activada para um máximo de 7 vezes.
• Pressione qualquer um dos botões “MODE/SET” (B1), “+ (12/24)” (B2), “AL ON/OFF”
(B3), ou “-/ ” (B4) para parar o alarme “snooze”.
As línguas e as suas abreviaturas seleccionadas para cada dia da semana são
apresentadas no quadro seguinte.
• O fuso horário é usado para os países onde se pode receber o sinal das horas DCF
mas o fuso horário é diferente das horas na Alemanha.
• Quando as horas num país forem 1 hora a mais do que na Alemanha, o fuso deverá
ser deinido como +1. Depois, o relógio será deinido automaticamente para uma hora
mais do que as horas do sinal recebido.
Nota:
(1) Segundos ajustados apenas para zero.
(2) O Modo de Deinição de Horas irá sair automaticamente em 15 segundos sem
qualquer ajuste.
9.3 Formato de Apresentação 12/24 horas:
Pressione o botão “+(12/24)” (B2) para seleccionar o formato de 12 ou 24 horas.
(A12)pisca, indicando que
agora está a receber sinal DCF
(A12) ligado, Indicando que o
sinal foi recebido com êxito
(A12) scompare
per indicare che il segnale
non è stato ricevuto
Língua
Domingo
2.ª feira
3.ª feira
4.ª feira
5.ª feira
6.ª feira
Sábado
Alemão, GE
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
Inglês, EN
SU
MO
TU
WE
TH
FR
SA
Russo, RU
BC
ПН
BT
CP
ЧТ
ПТ
СБ
Dinamarquês,DA
SO
MA
TI
ON
TO
FR
LO
Holandês, NE
ZO
MA
DI
WO
DO
VR
ZA
Italiano, IT
DO
LU
MA
ME
GI
VE
SA
Espanhol, ES
DO
LU
MA
MI
JU
VI
SA
Francês, FR
DI
LU
MA
ME
JE
VE
SA