E sky 4 GHz 002655, Руководство по эксплуатации

Страница: 42 / 80

05/10
42
Flugvorbereitung Flight preparation
(25) Die LED (a) am Gyro beginnt für einige Sekunden zu
blinken. Damit wird angezeigt, dass sich der Schaltkreis des
elektronischen Gyro selbst kalibriert.
Bewegen Sie den Helikopter in dieser Zeit nicht mehr!
Wenn die LED am Gyro konstant rot leuchtet, befindet sich
das Gyro im Heading Lock Modus.
Nach Abschluss der Kalibrierung ertönt ein akustisches Si-
gnal.
Wenn die LED ausgeht, wurde der Heading Lock Modus am
Sender (Kippschalter 2) ausgeschaltet.
Es ertönt kein akustisches Signal.
Überprüfung der Reichweite des Fernsteuersenders
Damit Sie nicht die Kontrolle über das Modell verlieren, sollten
Sie vor jedem ersten Start oder nach einem Crash die Funktion
und Reichweite der RC-Anlage überprüfen.
In der Neutralstellung von Nick und Roll sollte auch die
Taumelscheibe in Neutralstellung stehen.
Ist dies nicht der Fall, korrigieren Sie die Stellung mit den
Trimhebeln des jeweiligen Steuerkanals am Sender.
Entfernen Sie sich langsam von dem Modell,
Motor läuft nicht!
Betätigen Sie nacheinander die Fernsteuerhebel Nick, Roll
und Heck und
beobachten Sie dabei die Reaktionen des Modells.
Die RC-Anlage arbeitet einwandfrei, wenn das
Modell im Freifeld bei eingeschobener Anten-
ne aus ca. 25-30 m Entfernung noch korrekt
auf die Fernsteuerung anspricht. Achten Sie
bei diesem Test darauf, dass keine weiteren
Sender eingeschaltet sind. Unterbrechen Sie
den Test sofort, falls der Funkkontakt unterbro-
chen ist und die Empfangsanlage des Modells
unkontrollierte Steuerungen ausführt. Die RC-
Anlage arbeitet einwandfrei, wenn das Modell
aus ca. 30 m Entfernung noch korrekt auf die
Fernsteuersignale anspricht.
Fliegen Sie das Modell niemals mit fehlerhaft
arbeitender Fernsteuerung! Im günstigsten Fall
erleidet “nur” das Modell einen Schaden.
Funktionskontrolle des Flugreglers
Wenn Sie jetzt den linken Fernsteuerhebel vorwärts betäti-
gen, sollte der Elektromotor anlaufen und sich die Drehzahl
stufenlos regeln lassen.
Der Motor darf in der untersten Position (Neutralstellung) des
Gas/Pitchhebels noch nicht anlaufen!
Falls nötig, korrigieren Sie die Neutralstellung mit dem
Trimmhebel am Sender.
Bewegen Sie den Fernsteuerhebel nach vorwärts.
Die Drehgeschwindigkeit des Motors sollte kontinuierlich an-
steigen.
Funktionskontrolle des Gyro
Das Gyro stabilisiert eine auf sein Gehäuse bezogen konstante
Drehrichtung. Wird das Gyro mit dieser Drehrichtung parallel zu
einer der drei Hauptdrehachsen im Modell eingebaut, wird diese
Achse stabilisiert. Im Helikopter ist dies die Hochachse.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
When the red LED lights up constantly, the calibration is
completed. The gyro is in the Lock Mode, and the model is
ready to fly.
When the calibration is completed, an acoustic signal will
sound.
If the LED goes off, the Heading Lock Mode on the transmit-
ter (Toggle Switch 2) has been switched off.
There will be no acoustic signal
Checking the range of the remote-controlled trans-
mitter
Check the function and range of the RC system before every
initial start or after a crash so that you do not lose control over
the model.
When the aileron and elevator settings are neutral, the swash
plate must also be in the neutral position.
If not, correct the position with the trimming levers of the respec-
tive control channel on the transmitter.
Slowly go away from the model,
the motor is not running!
Press the Elevator, Aileron and Rudder levers (remote-con-
trolled) one after the other and observe the reactions of the
model.
The RC system is working flawlessly if, in a free
field with the antenna pushed in, the model still
responds correctly to the remote control sys-
tem at a distance of approx 25-30 m. During this
test, be sure no other transmitters are switched
on. Abort the test immediately if the radio con-
tact is interrupted or the reception system for
the model executes piloting in an uncontrolled
manner. If the model responds correctly to the
remote control signals even from a distance of
approx. 30 m, the RC system is functioning cor-
rectly.
Never fly the model with a faulty remote control
system! Even in the most favourable situation,
at least the model will get damaged.
Functional check of the speed controller
Push the left remote control lever forward to start the electric
motor; the speed should be regulated continuously.
The motor should not start when the throttle lever is still
in the lowermost position (idle position)!
If required, rectify the idle position with the trimming lever on
the transmitter.
Move the remote control lever forward.
The rotating speed of the motor will increase continuously.
Operational Check of the Gyro
The gyro stabilises a constant direction of rotation on the basis
of its casing. When the gyro is installed in the model parallel to
one of the three main rotational axes, that axis will be stabilised.
In helicopters, this is the vertical axis.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-