background image

0202 USB 2.0 Quick Start Guide - Getting Started

1

Getting Started

© 200

9

 E-MU Systems

All Rights Reserved

PN: 02EM874006000

Revision: 

D

E-MU World Headquarters

E-MU Systems

1500 Green Hills Road

Scotts Valley, CA  95066

USA

Europe 

Creative Labs (Ireland) Ltd

Ballycoolin Business Park

Blanchardstown, Dublin 15

IRELAND

Asia Pacific, Africa, Middle East 

Creative Technology Ltd

31 International Business Park

Creative Resource, Singapore 609921

SINGAPORE

Japan

Creative Media K. K.

Kanda Eight Bldg., 3F 

4-6-7 Soto-Kanda

Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021

JAPAN

Composite 02 QS.book  Page 1  Monday, November 13, 2006  11:22 AM

Содержание 202

Страница 1: ...s 1500 Green Hills Road Scotts Valley CA 95066 USA Europe Creative Labs Ireland Ltd Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 IRELAND Asia Pacific Africa Middle East Creative Technology Ltd 31 International Business Park Creative Resource Singapore 609921 SINGAPORE Japan Creative Media K K Kanda Eight Bldg 3F 4 6 7 Soto Kanda Chiyoda ku Tokyo 101 0021 JAPAN ...

Страница 2: ...Applications 9 Macintosh OS X 10 Uninstalling the Audio Drivers and Applications 11 Connection Diagram 12 FRANÇAIS Français Introduction 13 Éléments fournis 14 Configuration informatique requise 15 PC Windows 15 Macintosh 15 Installation logicielle 16 Windows XP 16 Remarque sur le logo de test Windows 16 Désinstallation de toutes les applications 17 Macintosh OS X 18 Désinstallation de toutes les ...

Страница 3: ...S X 25 Alle Audio Treiber und Applikationen deinstallieren 27 Connection Diagram 28 ESPAÑOL Español Introducción 29 Manual de instrucciones y tutoriales del 0202 USB 2 0 29 Elementos incluidos 30 Requisitos del ordenador 31 Windows 31 Macintosh 31 Instalación del software 32 Windows XP 32 Nota acerca de Windows Logo Testing 33 Desinstalación de todas las aplicaciones y drivers audio 33 Macintosh O...

Страница 4: ...40 Observação Sobre o Teste do Logo do Windows 40 Desinstalando todos os Drivers de Áudio e as Aplicações 41 Macintosh OS X 42 Desinstalando todos os Drivers de Áudio e as Aplicações 43 DIAGRAMA DE CONEXAO 44 ஓట ஓట ɂȫɔȾ 45 ʛʍɻ ʂю߁ 46 ᛵȽʁʃʐʪၥ ہ 47 Windows 47 Macintosh 47 ʇʟʒɰɱɬɁɮʽʃʒ ʵ 48 Windows XP 48 Windows ʷɾʐʃʒȾȷȗȹ 49 ʑʚɮʃʓʳɮʚȝɛɆ ɬʡʴɻ ʁʱʽɁɬʽɮʽʃʒ ʵ 49 Macintosh OS X 50 ʑʚɮʃʓʳɮʚȝɛɆ ɬʡʴɻ ʁʱʽɁɬʽɮʽʃ...

Страница 5: ...USB also comes complete with the powerful E MU Production Tools Software Bundle so that you have everything you need to create record edit mix and burn your music right out of the box Some of the other key features are detailed below Record and Playback support for a multitude of sample rates 44 1k 48k 88 2k 96k 176 4k 192 k 176 4k 192k available on PC version only NOTE there are some limitations ...

Страница 6: ...es E MU 0202 USB 2 0 AudioPod USB cable Quick Start Installation Guide E MU Software Manual CD ROM OS X Windows Window XP XP x64 Vista and Vista x64 Drivers Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Drivers Owner s Manual and Tutorials Accoustica Mixcraft LE Windows ...

Страница 7: ...lation CD ROM CD RW or DVD ROM drive required for software installation XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz or faster NOTE For more information on Intel Mac support see the included ReadMe file and or www emu com for latest information Apple Macintosh OS X 10 4 3 or greater 1 Available Hi Speed USB 2 0 port 512 MB System RAM 500 MB of free hard disk space for full installati...

Страница 8: ...tall E MU USB Audio Adobe Reader 4 Choose Continue Anyway when you encounter the Windows Logo Testing warning screen See the note below 5 When prompted restart your computer 6 Be sure to register your 0202 USB 2 0 so we can advise you of future software updates and special offers You can register online at www emu com register 7 Your 0202 USB 2 0 is now ready to use Install the Production Tools Bu...

Страница 9: ...MU USB 2 0 Audio control application Applications running during the uninstallation will not be removed 1 Click Start Control Panel 2 Double click the Add Remove Programs icon 3 Click the Install Uninstall tab or Change or Remove Programs button 4 Select the E MU 0202 entry and then click the Change Remove button 5 In the InstallShield Wizard dialog box select the Remove ALL option 6 Click the Yes...

Страница 10: ...nue the installation You will be given the option to install Easy Install Installs the following applications and drivers E MU 0202 USB 2 0 USB Drivers and Control Application Custom Install allows you to choose which components are installed 7 Easy Install is recommended The software will be quickly installed When prompted restart your computer 8 Be sure to register your 0202 USB 2 0 so we can ad...

Страница 11: ... Audio Drivers and Applications At times you may need to uninstall or reinstall the 0202 USB 2 0 application and device drivers to correct problems change configurations or upgrade outdated drivers or applications Before you begin close the E MU USB 2 0 Audio control panel application Applications running during the uninstallation will not be removed 1 Open the Applications folder 2 Open the Creat...

Страница 12: ...certified Hi Speed cable like the one supplied for the USB connection Using a USB 1 1 cable may cause erractic behavior and degraded performance Inputs USB 2 0 Outputs L R R Hi Z Line Stereo L Mic L Line Mic Computer Microphone or Line 1 4 male to 1 4 male unbalanced Powered Speakers ...

Страница 13: ... à utiliser servant à faciliter la création l enregistrement l édition le mixage et la gravure de vos morceaux Voici quelques unes des autres caractéristiques principales Possibilité de sélectionner plusieurs fréquences d échantillonnage 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz pour l enregistrement et la lecture 176 4 et192 kHz disponible sur la version de PC seulement REMARQUE L utilisa...

Страница 14: ...dio E MU 0202 USB 2 0 Câble USB Guide de prise en main CD ROM E MU d installation logicielle Mode d emploi pour Windows OS X Drivers Windows XP XP x64 Vista et Vista x64 Drivers Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Mode d emploi et tutoriels Accoustica Mixcraft LE pour Windows ...

Страница 15: ...teur de CD ROM CD RW ou DVD ROM pour l installation logicielle Vidéo XVGA 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz ou plus puissant REMARQUE Pour obtenir plus d informations sur le support Intel Mac consultez le fichier ReadMe fourni et ou consultez le site www emu com Apple Macintosh OS X version 10 4 3 ou plus récent Port USB 2 0 haut débit libre 512 Mo de RAM 500 Mo d espace disque pour ...

Страница 16: ...Adobe Reader 4 Sélectionnez Continue Anyway lorsque le message de test Logo s affiche Voir la remarque ci dessous 5 Lorsque l écran vous le demande relancez l ordinateur 6 Assurez vous d enregistrer votre 0202 USB 2 0 afin que nous puissions vous informer des nouvelles mises à jour et de nos offres spéciales Vous pouvez vous enregistrer en ligne à www emu com register 7 Vous pouvez maintenant util...

Страница 17: ...U USB 2 0 Les applica tions qui tournent lors de la désinstallation ne seront pas supprimées 1 Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration 2 Double cliquez sur l icône Ajout Suppression de programmes 3 Cliquez sur l onglet Installer Désinstaller ou sur le bouton Modifier Supprimer des programmes 4 Sélectionnez l interface E MU 0202 USB 2 0 puis cliquez sur Modifier Supprimer 5 Dans la boîte de d...

Страница 18: ...tallation Vous pouvez installer Easy Install Permet d installer les Drivers et les applications suivants E MU 0202 USB 2 0 Drivers USB et application de contrôle Custom Install Permet de sélectionner les éléments que vous souhaitez installer 7 Nous vous conseillons de sélectionner l option Easy Install L installation du logiciel se fera rapidement Lorsque vous y êtes invité redémarrez votre ordina...

Страница 19: ...ner l installation Désinstallation de toutes les applications et de tous les Drivers audio Vous pourrez être amené à désinstaller ou réinstaller l application et les pilotes de périphérique de la 0202 USB 2 0 afin de corriger des problèmes de modifier des configurations ou de mettre à niveau des pilotes ou des applications obsolètes Avant de commencer fermez l application de contrôle E MU USB 2 0 ...

Страница 20: ...0 Outputs L R R Hi Z Line Stereo L Mic L Line Mic Ordinateur Micro ou source à niveau ligne Câbles Jacks 6 35 mm asymétriques Enceintes actives Entrées Aux Vers les entrées de la console Adaptateurs Jack mono 6 35 mm vers connecteur RCA mâle Câbles Jacks 6 35 mm Enceintes informatiques actives Stéréo Instrument ou source à niveau ligne Casque stéréo Embase casque à l avant Amplificateur et enceint...

Страница 21: ...ändern Das 0202 USB wird ergänzt durch ein mächtiges E MU Production Tools Software Bundle damit Sie alle Werkzeuge direkt zur Hand haben die Sie zum Erstellen Aufnehmen Editieren Mischen und Brennen Ihrer Musik benötigen WeiterMe wichtige Features sind Aufnahme und Wiedergabe Untertüzung einer Vielzahl von Sample Raten 44 1k 48k 88 2k 96k 176 4k 192k 176 4k 192 k vorhanden auf nur PC Version HINW...

Страница 22: ... USB 2 0 AudioPod USB Kabel Schnellstart Installationsanleitung E MU Software Manual CD ROM Hybrid Windows OS X Windows XP XP x64 Vista and Vista x64 Treiber Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Treiber Bedienungshandbuch und Tutorial Accoustica Mixcraft LE Windows ...

Страница 23: ...CD RW oder DVD ROM Laufwerk zur Software Installation XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh 800 MHz oder schneller HINWEIS Die neuesten Infos über die Intel Mac Unterstützung finden Sie in der mitgelieferten ReadMe Datei und oder unter www emu com Apple Macintosh OS X Version 10 4 3 oder höher 1 verfügbarer Hi Speed USB 2 Port 512 MB System RAM 500 MB freier Festplattenspeicher bei volls...

Страница 24: ... des Bildschirms vor Folgendes können Sie optional installieren E MU USB Audio Adobe Reader 5 Wählen Sie Fortsetzen wenn der Windows Logo Testing Warnbildschirm erscheint Siehe Hinweis unten 6 Starten Sie den Computer neu wenn Sie dazu aufgefordert werden 7 Registrieren Sie Ihr 0202 USB 2 0 damit wir Sie über zukünftige Software Updates und Sonderangebote informieren können Sie können an online re...

Страница 25: ...2 0 und klicken Sie dann auf den Change Remove Button 5 Wählen Sie in der InstallShield Wizard Dialogbox die Option ALLES entfernen 6 Klicken Sie auf den Yes Button 7 Starten Sie Ihren Computer bei der entsprechenden Aufforderung neu Jetzt können Sie vorhandene oder aktualisierte E MU Gerätetreiber oder Applika tionen neu installieren Macintosh OS X Gehen Sie wie folgt vor um die 0202 USB 2 0 Trei...

Страница 26: ...forderung neu 8 Bevor Ihr Computer neu startet schalten Sie das 0202 USB 2 0 durch den Kopfhörerlautstärkeregler nach rechts drehen 9 Registrieren Sie Ihr 0202 USB 2 0 damit wir Sie über zukünftige Software Updates und Sonderangebote informieren können Sie können an online reg istrieren www emu com register 10 Klicken Sie in der Menüleiste auf Go Utilities 11 Doppelklicken Sie auf Audio MIDI Setup...

Страница 27: ...nstallieren Manchmal werden Sie die 0202 USB 2 0 Applikation und Gerätetreiber deinstal lieren oder neu installieren müssen um Probleme zu beheben Konfigurationen zu ändern oder veraltete Treiber und Anwendungen aufzurüsten Bevor Sie begin nen schließen Sie die E MU USB 2 0 Audio Control Applikation Anwendungen die während der Deinstallation laufen werden nicht entfernt 1 Öffnen Sie den Programme ...

Страница 28: ...riebsfehlern und verringerter Leistung führen Inputs USB 2 0 Outputs L R R Hi Z Line Stereo L Mic L Line Mic Computer Mikrofone oder Line Stereo Kopfhörer Instrument oder Line Aktivboxen 1 4 TS Stecker auf Cinch Stecker Adapter asymmetrisch 1 4 TS Stecker auf 1 4 TS Stecker asymmetrisch 1 4 TS Stecker auf 1 4 TS Stecker asymmetrisch zu den Mischer eingängen Aux Eingänge Mischer und Aktivboxen oder...

Страница 29: ...n Tools para que disponga de todo lo necesario para crear editar mezclar y grabar su música directamente desde la unidad Algunas de las características clave son las siguientes Soporte para funciones de grabación y reproducción a diversas frecuencias de muestreo 44 1k 48k 88 2k 96k 176 4k 192 k 176 4k 192 k disponible en la versión de la PC solamente NOTA hay algunas limitaciones cuando utilice fr...

Страница 30: ...E MU 0202 USB 2 0 AudioPod Cable USB Guía de instalación rápida Software E MU Manual en CD ROM para Windows OS X Divers Window XP XP x64 Vista y Vista x64 Drivers Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Manual de instrucciones y tutoriales Accoustica Mixcraft LE Windows ...

Страница 31: ...VD ROM para la instalación del software Tarjeta de vídeo XVGA 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz o superior NOTA Para más información sobre el soporte Intel Mac vea el archivo ReadMe incluido y o consulte las últimas novedades en la página web www emu com Sistema operativo Apple Macintosh OS X 10 4 3 o posterior 1 puerto USB 2 0 alta velocidad disponible 512 MB de memoria RAM 500 MB d...

Страница 32: ... CD ROM También puede abrir simplemente el CD y hacer doble clic sobre el icono Setup exe 3 Aparecerá la pantalla desplegable de instalación Para realizar la instalación siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla Tiene la opción de instalar E MU USB Audio Adobe Reader 4 Elija Continue Anyway cuando aparezca la pantalla de advertencia Windows Logo Testing Vea la nota abajo 5 Cuando el ...

Страница 33: ...esitará desinstalar o reinstalar la aplicación 0202 y loa drivers de unidades para corregir problemas modificar configuraciones o actualizar drivers o aplicaciones Antes de empezar con el proceso cierre la aplicación de control audio E MU USB 2 0 Las aplicaciones que estén en funcionamiento durante la desintalación no serán eliminadas 1 Haga clic sobre Inicio Panel de control 2 Haga doble clic sob...

Страница 34: ... Tiene dos opciones de instalación Easy Install Instalará las siguientes aplicaciones y drivers E MU 0202 USB 2 0 Aplicación de control y drivers USB Custom Install le permite elegir los elementos que serán instalados 7 Le recomendamos que elija la opción Easy Install El software será instalado rápidamente Cuando se le indique reinicie el ordenador 8 Antes de reiniciar el ordenador apague el 0202 ...

Страница 35: ... instrucciones que irán apareciendo en pantalla Desinstalación de todas las aplicaciones y drivers audio A veces necesitará desinstalar o reinstalar la aplicación 0202 USB 2 0 y drivers de unidades para corregir problemas modificar configuraciones o actualizar drivers o aplicaciones Antes de empezar con el proceso cierre la aplicación de control audio E MU USB 2 0 Las aplicaciones que estén en fun...

Страница 36: ...el rendimiento Inputs USB 2 0 Outputs L R R Hi Z Line Stereo L Mic L Line Mic Ordenador Altavoces Autoamplificados de sobremesa A entradas de mezclador Entradas aux Estereo Altavoces Autoamplificados Amplificador y altavoces integrados Mesa de mezclas y altavoces autoamplificados o TS a TS 6 3 mm macho no balanceado TS a TS 6 3 mm macho no balanceado TS 6 3 mm macho a RCA macho no balanceado Nota ...

Страница 37: ...bém vem completo com o poderoso pacote E MU Production Tools portanto você tem tudo que precisa para criar gravar editar mixar e queimar sua música imediatamente Algumas das outras atrações estão detalhadas abaixo Suporte para gravação e reprodução com vários taxas de amostragem 44 1k 48k 88 2k 96k 176 4k 192k 176 4k 192 k disponível na versão do PC somente OBSERVE Existem algumas limitações quand...

Страница 38: ...U 0202 USB 2 0 ÁudioPod Cabo USB Guia Rápido de Instalação E MU Software Manual CD ROM híbrido Windows Macintosh Window XP XP x64 Vista e Vista x64 Drivers Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Drivers Manual do Proprietário e Tutoriais Accoustica Mixcraft LE Windows ...

Страница 39: ...M CD RW ou DVD ROM é necessário para a instalação do software XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz ou mais rápido OBSERVE Para mais informações a respeito de suporte para Intel Mac veja o arquivo ReadMe incluso e ou o site www emu com para informações atualizadas Apple Macintosh OS X 10 4 3 ou maior Uma porta USB 2 0 Hi Speed disponível 512 MB RAM 500 MB de espaço livre no HD...

Страница 40: ...uando você encontrar a janela de aviso Windows Logo Testing Veja o observação abaixo 6 Quando alertado reinicie seu computador 7 Registre seu 0202 USB 2 0 porque assim nós podemos aconselhá lo futuras atualizações de software ou ofertas especiais Você pode registar em linha em www emu com register 8 Seu 0202 USB 2 0 está agora pronto para ser usado 9 Insira o CD ROM com o pacote de ferramentas e s...

Страница 41: ... Áudio Control Aplicações rodando durante a desinstalação não serão removidas 1 Clique Iniciar Painel de Controle 2 Duplo clique no ícone Adicionar Remover Programas 3 Clique na tabela Instalar Desinstalar ou no botão Mudar ou Remover Programas 4 Selecione o registro E MU 0202 USB 2 0 e então clique no botão Mudar Remover 5 Na caixa de diálogo InstallShield Wizard selecione a opção Remove All 6 Cl...

Страница 42: ...as instruções na tela para continuar a instalação Será te dada a opção de instalar Easy Install Instala as seguintes aplicações e os seguintes drivers E MU 0202 USB 2 0 Drivers USB e aplicação de controle Instalação Customizada Permite que você escolha quais componentes serão instalados 7 Easy Install é recomendado O software será rapidamente instalado Quando pedido reinicie seu computador 8 Antes...

Страница 43: ...intosh no seu drive de CD ROM 15 Duplo clique no pacote instalador 16 A janela de instalação aparece Siga as instruções na tela Desinstalando todos os Drivers de Áudio e as Aplicações Para situações em que você precise desinstalar ou reinstalar a aplicação do 0202 USB 2 0 e os drivers para corrigir problemas mudar configurações ou atualizar drivers e aplicações Antes de você começar feche a aplica...

Страница 44: ...eo L Mic L Line Mic Computador Mixer Alto falantes Amp integrado e Alto falantes Entradas Aux Às entradas do Mixer 1 4 TRS macho a 1 4 TRS macho desequilibrado 1 4 TRS macho a 1 4 TRS macho desequilibrado Mono 1 4 TS macho a macho RCA adaptador desequilibrado Nota TRS Tip Ring Sleeve TS Tip Sleeve Alto falantes Powered Caixas Acústicas Amplificadas Estereo Fone de Ouvidos Éstereo Instrumento ou Li...

Страница 45: ...ɥ းȪɑȬǿUSB ȾɛɞʡʳɺɬʽʓʡʶɮɁਖ਼ᢌȨȾ ӏțȹǾ ᩖࡾ ޙ Ⱦ ژ ȸȗȲɲʵɾʘʩʍɹʑʀɮʽǾȨɜȾʆʷʶɮʐʽʁ ʊɮʶɹʒʬʕʉʴʽɺȻȗȶȲʡʷʟɱʍʁʱʔʵ റɥ းȪȲ E MU 0202 USB 2 0 ɂ USB ɴ ʑɭɴɮʽʉ ʟɱɮʃɁ ȲȽൈໄȺȬǿ ɑȲ E MU Production Tools Software Bundle ʛʍɻ ʂɥ ࠖȪȹȝɝǾ ᬩǾ ᪿǾʩʍɹʃȻȗȶȲᬩഒҤͽɥȬȣȾᚐșȦȻȟȺȠɑȬǿ ȰɁͅǾ Ɂ ᛵȽൡᑤɥଃᢐȪȹȗɑȬ റȁȽɿʽʡʴʽɺ ฯୣᴷ44 1kHzǾ48kHzǾ88 2kHzǾ96kHzǾ 176 4kHzǾ192kHz ɥ ᬩȝɛɆѓႆȺɿʧ ʒᴥ176 4 192kHz ɂ PC ȺɁɒɿʧ ʒȨɟȹȗɑȬᴦ า ᯚȗɿʽʡʴʽɺ ฯୣᜫް ȾɂǾȗȢȷȞɁҤ᪅ȟȕɝɑȬǿ ᝊȪȢɂᛏֿȾ...

Страница 46: ...U 0202 USB 2 0 Software Manual CD ROM E MU 0202 USB 2 0 Audio Control Panel Help E MU 0202 USB 2 0 AudioPod USB Software Manual CD ROM Mac OS X Windows Window XP x64 Vista Vista x64 Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 5 Accoustica Mixcraft LE Windows ...

Страница 47: ...soft Windows XP Windows XP x64 Vista Vista x64 USB 2 0 Hi Speed 512MB 950MB CD ROM CD RW DVD ROM XGA 1024x768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz Intel Mac Web Apple Macintosh OS X 10 4 3 USB 2 0 Hi Speed 512MB 500MB CD ROM CD RW DVD ROM XGA 1024x768 USB 1 1 16bit 44 1kHz 16bit 48kHz Macintosh USB 1 1 ...

Страница 48: ...ᠭӦȪǾʑʚɮʃʓʳɮʚȻɬʡʴɻ ʁʱʽɁɮʽʃ ʒ ʵȟᩒܿȨɟɑȬǿɮʽʃʒ ʳ ȟᒲӦᄑȾᠭӦȪȽȗ ک նɂǾ Windows Ɂʃʉ ʒʫʕʯ Ȟɜᵘʟɫɮʵջɥ ްȪȹ ᚐᵚɥᤣ Ȫ ȹȈd setup exeȉ ᴥd ʓʳɮʠȟ CD ROM ʓʳɮʠɁ ک նᴦȻоӌȪɑ ȬǿɑȲɂɮʽʃʒ ʵ CD ɥᩒȠᵘsetup exeᵚɥʊʠʵɹʴʍɹȬɞȦ ȻȺɕǾɮʽʃʒ ʳ ȟᠭӦȪɑȬǿ 3 ɮʽʃʒ ʳ ȟᠭӦȪȲɜǾ႕ᬂɁ ᇉȾिȗǾ Ɂɮʽʃʒ ʵɴ ʡʁʱʽɥᤣ ȪɑȬǿ E MU USB Audio Adobe Reader 4 Ȉ Windows ʷɾʐʃʒȾնಐȪȹȗɑȮɦȉȻȗșឬ ႕ᬂȟҋɞ ک նȟ ȕɝɑȬȟǾ ᵘፖᚐᵚ ʦʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ȨȗǿȦɁឬ ɁᝊጯȾȷȗ ȹɂऻᣖȪɑȬǿ 5 ѓᠭӦɥ ȨɟɑȬɁȺǾ ᇉȾिȶȹɽʽʞʯ ʉɥѓᠭӦ...

Страница 49: ...ɬʽɮʽʃʒ ʵ ͷȞ ץ ᭉȟႆȫȲȻȠǾᜫްɥқఙᜫްȾ ȪȲȗȻȠɗǾఊ Ɂʑʚɮʃʓ ʳɮʚɗɬʡʴɻ ʁʱʽȾ ȬɞȻȠɂпȹɁʑʚɮʃʓʳɮʚˁɬʡʴ ɻ ʁʱʽɥˢ пȹҭ ȪǾɮʽʃʒ ʵȪᄽȬȦȻȟ ᛵȾȽɞȦȻȟȕ ɝɑȬǿȦɁ Ⱦɂ ȭ E MU USB 2 0 Audio Contorol Panel ɥጶ ȪȹȞɜ ᚐȶȹ Ȩȗǿҭ ͽഈ ȾᠭӦȪȹȗɞɬʡʴɻ ʁʱʽɂҭ ȬɞȦȻȟ ȺȠɑȮɦɁȺȧา Ȩȗǿ 1 ᵘʃʉ ʒᵚơᵘᜫްᵚơᵘɽʽʒʷ ʵʛʗʵᵚ ᴥɑȲɂᵘʃʉ ʒᵚơ ᵘɽʽʒʷ ʵʛʗʵᵚ ᴦɁᬲȾɹʴʍɹȪǾɽʽʒʷ ʵʛʗʵɥᩒȠɑȬǿ 2 ᵘʡʷɺʳʪɁᣜӏȻҭ ᵚɬɮɽʽɥʊʠʵɹʴʍɹȪɑȬǿ 3 ᵘʡʷɺʳʪɁ۰ Ȼҭ ᵚʉʠɥɹʴʍɹȪɑȬǿ 4 ɲʽʒʴ ȞɜᵘE MU 0202 USB 2 0ᵚɥᤣ ȪȹǾ ᵘ۰ ҭ ᵚʦʉ...

Страница 50: ...Ǿɮʽʃʒ ʵɥᩒܿȪɑȬǿ 4 ɮʽʃʒ ʳ ȟᠭӦȪȲɜǾ႕ᬂɁ ᇉȾिȶȹɮʽʃʒ ʵɥፖᚐȪ ɑȬǿ 5 ᝓᜳ ʊɮɬʷɺʦʍɹʃȟ ᇉȨɟȲɜǾOS X ɥɮʽʃʒ ʵȪȲ Ⱦ оӌȪȲከျᐐʛʃʹ ʓɥоӌȪɑȬǿ 6 ႕ᬂɁ ᇉȾिȶȹɮʽʃʒ ʵɥፖᚐȪɑȬǿȽȝǾ Ɂɮʽʃʒ ʵɴʡʁʱʽɥᤣ ȺȠɑȬǿ ዊ ɮʽʃʒ ʵ ɁʓʳɮʚȻɬʡʴɻ ʁʱʽȟɮʽʃʒ ʵȨ ɟɑȬǿ E MU 0202 USB 2 0 USB ʓʳɮʚȝɛɆɽʽʒʷ ʵႊɬʡʴɻ ʁʱʽ ɵʃʉʪɮʽʃʒ ʵ ɮʽʃʒ ʵȬɞɽʽʧ ʗʽʒɥᤣ ȺȠɑȬǿ 7 ᛵȽпȹȟᒲӦᄑȾɮʽʃʒ ʵȨɟɞዊ ɮʽʃʒ ʵɥ ܟ ȪɑȬǿ ʇʟʒɰɱɬ᭒Ɂɮʽʃʒ ʵȟީ ȪȲɜǾ ᇉȾिȶȹɽʽʞʯ ʉ ɥѓᠭӦȪɑȬǿ 8 http www creative com register ȺᛏֿɁʰ ʀ...

Страница 51: ...ȪɑȬǿ 14 ɮʽʃʒ ʳ ʛʍɻ ʂɥʊʠʵɹʴʍɹȪɑȬǿ 15 ɮʽʃʒ ʳ ȟᠭӦȪȲɜǾ႕ᬂɁ ᇉȾिȶȹɮʽʃʒ ʵɥፖᚐǾ ީ ȪɑȬǿ ʑʚɮʃʓʳɮʚȝɛɆɬʡʴɻ ʁʱʽɁɬʽɮʽʃʒ ʵ ͷȞ ץ ᭉȟႆȫȲȻȠǾᜫްɥқఙᜫްȾ ȪȲȗȻȠɗǾఊ Ɂʑʚɮʃʓ ʳɮʚɗɬʡʴɻ ʁʱʽȾ ȬɞȻȠɂпȹɁʑʚɮʃʓʳɮʚˁɬʡʴ ɻ ʁʱʽɥˢ пȹҭ ȪǾɮʽʃʒ ʵȪᄽȬȦȻȟ ᛵȾȽɞȦȻȟȕ ɝɑȬǿȦɁ Ⱦɂ ȭ E MU USB 2 0 Audio Contorol Panel ɥጶ ȪȹȞɜ ᚐȶȹ Ȩȗǿҭ ͽഈ ȾᠭӦȪȹȗɞɬʡʴɻ ʁʱʽɂҭ ȬɞȦȻȟ ȺȠɑȮɦɁȺȧา Ȩȗǿ 1 ɬʡʴɻ ʁʱʽ ʟɳʵʊɥᩒȠɑȬǿ 2 Creative Professional ʟɳʵʊɥᩒȠɑȬǿ 3 E MU USB Audio ʟɳʵʊɥᩒȠ...

Страница 52: ...ΈႊȪȹ ȨȗǿUSB 1 1 ɻ ʠʵɥΈႊȪȲ ک նǾӦͽɁ ާްȽȼʛʟɳ ʨʽʃȾ ȠȢफᬭɥ țɞȦȻȟȕɝɑȬǿ ʛʹ ʓʃʞ ɵ AVɬʽʡ ʃʞ ɵ AUXоӌ ʩɷɿ оӌ ʩɷɿ ʛʹ ʓʃʞ ɵ ɑȲɂ 1 4 ʟɳʽ 1 4 ʟɳʽ ᴥɬʽʚʳʽʃᴦ 1 4 ʟɳʽ 1 4 ʟɳʽ 1 4 ʟɳʽ RCAʞʽʡʳɺ ᴥɬʽʚʳʽʃᴦ ᴥɬʽʚʳʽʃᴦ ɬɹʐɭʠ ʃʞ ɵ ʁʃʐʪ ʃʐʶɴ ʟʷʽʒʛʗʵɁ ʢʍʓʟɳʽҋӌብ ފ ɽʽʞʯ ʉ ഒ ب ɑȲɂ ʳɮʽҋӌɁൡ ب ʃʐʶɴ ʢʍʓʟɳʽ ʨɮɹɑȲɂ ʳɮʽҋӌɁൡ ب ...

Отзывы: