E-FLITE UMX PT-17 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 60

Replacement Parts – Ersatzteile –

– Pièces de rechange – Pezzi di ricambio –

Part # • Nummer
Numéro • Codice

Description

Beschreibung

Description

Descrizione

EFLU3002

Decal Sheet: UMX
PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Dekorbogen

Planche de décoration :
UMX PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17: set
decalcomanie

EFLU3003

Landing Gear Set:
UMX PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Fahrwerksset

Train d’atterrissage : UMX
PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17: set
carrello d’atterraggio

EFLU3020

Top and Bottom Wing
Set: UMX PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Tragﬂ ächenset oben
und unten

Aile supérieure et
inférieure : UMX PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17:
set ala inferiore e
superiore

EFLU3025

Complete Tail w/
Accessories: UMX
PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Leitwerk m. Zbh.

Empennages avec
accessoires : UMX PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17:
piani di coda con
accessori

EFLU3026

Pushrod Set: UMX
PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Gestänge

Tringleries : UMX PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17: set
aste di comando

EFLU3067

Fuselage with
Windscreens: UMX
PT-17

E-Flite UMX
PT-17: Rumpf m.
Windschutzscheibe

Fuselage avec pare brises :
UMX PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17:
fusoliera con
parabrezza

EFLU3061

Interplane and
Cabane Strut Set:
UMX PT-17

E-Flite UMX PT-17:
Tragﬂ ächenstreben

Haubans et cabane : UMX
PT-17

E-ﬂ ite UMX PT-17: set
montanti ala e cabane

EFLU3080

UMX PT-17 with
AS3X BNF

E-ﬂ ite UMX PT-17 m.
AS3X BNF

UMX PT-17 avec AS3X BNF E-ﬂ ite UMX PT-17 con

AS3X BNF

SPMAS6410L

AS6410L DSMX
6-Ch Ultra Micro
AS3X Receiver/ESC

Spektrum AS6410L
DSMX 6-Kanal
Ultra Micro AS3X
Empfänger/ESC

AS6410L Module 6 voies
DSMX RX/Vario/AS3X

Spektrum AS6410L
DSMX ricevente/ESC
ultra micro AS3X a 6
canali

PKZ3527

Gearbox without
Motor: Sukhoi, UM
P-51

Parkzone Getriebe
ohne Motor : Micro
Sukhoi

Réducteur sans moteur :
Sukhoi, UM P-51

Parkzone riduttore
senza motore: Sukhoi,
UM P-51

PKZ3616

Motor: Ultra Micro
P-51, UM T-28

Parkzone Motor:
Micro P51

Moteur : UM P-51, UM
T-28

Parkzone motore: UM
P-51, UM T-28

PKZ3623

Aileron Bellcrank:
Ultra Micro

Parkzone
Querruderhebel :
Ultra Micro

Renvoi d’ailerons : Ultra
Micro

Parkzone squadretta
alettone: UM

PKZ3624

Motor and Gear Box:
Ultra Micro P-51,
SU26 XP

Parkzone Motor mit
Getriebe: Micro P51

Moteur et réducteur : UM
P-51, SU-26

Parkzone motore e
riduttore: UM P-51,
SU26 XP

EFL9054

Prop Shaft with gear
(2): Sukhoi Su-26m,
Micro P-51

E-ﬂ ite Ultra-
Micro 4-Site
Luftschraubenwelle
mit Getriebe

Axe d’hélice avec
couronne (2) : Sukhoi Su-
26m, Micro P-51

E-ﬂ ite albero dell’elica
con ingranaggio (2):
Sukhoi SU-26m, Micro
P-51

EFL9051

E-ﬂ ite Prop and
Spinner 130 x 70mm
(2)

E-ﬂ ite Ultra-Micro
4-Site AS3Xtra,
Luftschraube und
Spinner

Hélice E-ﬂ ite avec cône
130x70mm

E-ﬂ ite elica e ogiva
130 x 70mm (2)

SPMSA2005

1.8-Gram Linear
Servo (Ailerons)

1,8 Gramm Linear
Servo (Querruder)

Servo linéaire 1,8 g
(Ailerons)

Servocomando lineare
da 1,8 grammi
(Alettoni)

SPM6836

Replacement Servo
Mechanics: 2.3-
Gram 2030L

Ersatzservom-
echanik 2,3 Gramm
2030L

Pièces de rechange
mécaniques servo : 2,3 g
2030 L

Componenti meccanici
di ricambio del servo:
2030L da 2,3 grammi

EFLC1008

1S USB Li-Po
Charger, 300mA

E-ﬂ ite 1S USB Li-Po
Ladegerät 350mA

Chargeur USB Li-Po 1S
300mA

Caricatore 1S USB Li-Po
300mA

EFLB1501S25

150mAh 1S to USB
Charger Adapter

E-ﬂ ite 150mAh 1S
auf USB Ladeadapter

Adaptateur Li-Po 1S
150mA vers chargeur USB

Adattatore carica
150mAh 1S su USB

Содержание UMX PT-17

Страница 1: ...UMX PT 17 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni...

Страница 2: ...nything electrical out of the reach of children Always avoid water exposure to all equipment not speci cally designed and protected for this purpose Moisture causes damage to electronics Never place a...

Страница 3: ...r 4 Make sure linkages move freely 5 Perform Control Direction Test with transmitter 6 Perform AS3X Control Direction Test with aircraft 7 Set dual rates 8 Adjust center of gravity 9 Perform a radio s...

Страница 4: ...CHARGER SPECIFICALLY DESIGNED TO CHARGE LI PO BATTERIES Failure to charge the battery with a compatible charger may cause a re resulting in personal injury and or property damage Never discharge Li Po...

Страница 5: ...ed aircraft transmitter to the receiver for proper operation Any full range Spektrum DSM2 DSMX transmitter can bind to the DSM2 DSMX receiver Please visit www bindn y com for a complete list of compat...

Страница 6: ...n the lowest approved voltage may become damaged resulting in loss of performance and potential re when batteries are charged 3 2 1 1 2 3 4 5 Sec Lower throttle and throttle trim to lowest settings Po...

Страница 7: ...on Once the AS3X system is active control surfaces may move rapidly This is normal AS3X is active until the battery is disconnected E l e v a t o r A i l e r o n R u d d e r Traditional Control Direct...

Страница 8: ...surfaces are in the ight trimmed position Control Centering Control Horn Settings The table to the right shows the factory settings for the control horns Fly the aircraft at factory settings before m...

Страница 9: ...are keep the wings level and the airplane pointed into the wind Gently lower the throttle while pulling back on the elevator to bring the aircraft down on all three wheels Failure to lower the throttl...

Страница 10: ...eedle nose pliers or hemostats 7 Turn the gear on the shaft clockwise facing the front of the model to remove the nut 8 Gently pull the shaft B from the gearbox C and make sure the washer D and two bu...

Страница 11: ...11 EN Installing the Landing Gear To install the included landing gear 1 Gently squeeze the gear assembly and insert the landing gear strut wire into the retaining slot of the fuselage as shown...

Страница 12: ...le trim at lowest setting Throttle channel is reversed Reverse throttle channel on transmitter Motor disconnected from receiver Open fuselage and make sure motor is connected to the receiver Extra pro...

Страница 13: ...n motor loses power Battery power is down to the point of receiver ESC Low Voltage Cutoff LVC Recharge ight battery or replace battery that is no longer performing Motor ESC is not armed after landing...

Страница 14: ...ct securely using a shipping carton Please note that original boxes may be included but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional protection Ship via a carrier that provi...

Страница 15: ...j7ey8c a GenNewRecord 888 959 2305 Sales sales horizonhobby com 888 959 2305 United Kingdom Service Parts Sales Horizon Hobby Limited sales horizonhobby co uk Units 1 4 Ployters Rd Staple Tye Harlow E...

Страница 16: ...n Funktionen des Produkts vertraut zu machen Eine nicht ordnungsgem e Bedienung des Produkts kann das Produkts und pers nliches Eigentum sch digen und schwere Verletzungen verursachen Dies ist ein hoc...

Страница 17: ...dem Sender durch 6 F hren Sie den AS3X Kontrolltest mit dem Flugzeug durch 7 Stellen Sie die Dual Rates ein 8 Justieren Sie den Schwerpunkt 9 F hren Sie einen Reichweitentest durch 10 Finden Sie eine...

Страница 18: ...stant die Akkutemperatur w hrend des Ladens VERWENDEN SIE NUR EIN SPEZIELL GEEIGNETES LI PO LADEGER T UM LI PO AKKUS ZU LADEN Laden Sie den Akku mit einem nicht geeigneten Ladeger t kann dieses zu Feu...

Страница 19: ...unterster Position ist 6 Aktivieren Sie den Bindemode ihres Senders Bitte lesen zu der Position des Bindebutton oder Schalter in der Bedienungsanleitung ihres Senders 7 Nach 5 bis 10 Sekunden leuchtet...

Страница 20: ...en Sie immer den LiPo Akku vom Flugzeug wenn Sie nicht iegen um ein tiefentladen des Akkus zu vermeiden Akkus die unter die zul ssige Mindestspannung entladen werden k nnen besch digt werden was zu Le...

Страница 21: ...n Sobald das AS3X System aktiv ist werden sich die Ruder schnell bewegen Das ist normal Das AS3X System ist dann so lange aktiv bis der Akku getrennt wird H h e n r u d e r Q u e r r u d e r S e i t e...

Страница 22: ...ender wieder auf neutrale Position Zentrieren der Kontrollen H henruder Seitenruder Dual Rates Dual Rate High gro e Ausschl ge Low kleine Ruderauss chl ge Querruder 100 70 H henruder 100 70 Seitenrude...

Страница 23: ...erspannungsschutz OCP ausger stet die den Regler vor berspannung sch tzt Diese Funktion stoppt den Motor wenn mit dem Sender Gas gegeben wird und der Propeller nicht drehen kann Diese Funktion wird nu...

Страница 24: ...e mit einer Spitzzange oder Klemme 7 Drehen Sie das Getriebe im Uhrzeigersinn von vorne betrachtet um die Mutter zu entfernen 8 Ziehen Sie die Welle B aus dem Getriebe C und stellen sicher dass die Un...

Страница 25: ...25 DE Montage des Fahrwerks Um das im Lieferumfang enthaltene Fahrwerk zu montieren 1 Dr cken Sie das Fahrwerk zusammen und setzen das Fahrwerk wie abgebildet in den Schlitz ein...

Страница 26: ...gste Position Gaskanal ist reversiert umgedreht Reversieren drehen Sie den Gaskanal am Sender Motor ist vom Regler getrennt Stellen Sie sicher dass der Motor an den Empf nger angeschlossen ist Starkes...

Страница 27: ...kkukapazit t ersch pft Laden Sie den Flugakku oder ersetzen Sie ihn wenn er keine Leistung mehr hat Motor Regler ist nach der Landung nicht armiert berspannungsschutz OCP ist aktiv und hat den Motor g...

Страница 28: ...e Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen Die Anleitung enth lt Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise f r die Wartung und den Betrieb des Produktes Es ist unabdingbar diese Hinw...

Страница 29: ...Sammelstelle f r elektrische und elektronische Ger te abzugeben Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung Ihres Altger ts zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft Rohstoff e zu sparen und sicherzustellen...

Страница 30: ...argeables etc Tenez toujours tous les produits chimiques les petites pi ces et les composants lectriques hors de port e des enfants Toujours viter d exposer l eau tout quipement non con u et prot g ce...

Страница 31: ...ctuez une v ri cation du syst me AS3X avec l avion 7 R glage des double d battements 8 R glez le centre de gravit 9 Effectuez un test de port e radio 10 Choisissez un lieu s r et d gag 11 Effectuez vo...

Страница 32: ...IQUEMENT POUR CHARGER DES BATTERIES LI PO Le fait de charger la batterie avec un chargeur non compatible peut tre l origine d un incendie provoquant des blessures corporelles et ou des d g ts mat riel...

Страница 33: ...tion basse 6 Mettez votre metteur en mode bind affectation R f rez vous la notice de votre metteur pour effectuer ce processus 7 Au bout de 5 10 secondes le voyant d tat de l metteur reste allum ce qu...

Страница 34: ...du servo AS3X Le syst me AS3X ne sera pas activ sans que le manche ou le trim des gaz ne soient relev s pour la premi re fois Une fois que l AS3X est activ les gouvernes peuvent bouger rapide ment et...

Страница 35: ...ormations compl mentaires Une fois que l AS3X est activ les gouvernes vont s orienter rapidement C est normal L AS3X restera actif jusqu la d connexion de la batterie P r o f o n d e u r A i l e r o n...

Страница 36: ...equiert une utilisation excessive des trims de l metteur 4 clics de trims ou plus par voie remettez le trim de l metteur z ro et ajustez les liaisons m caniquement a n que les surfaces de contr le soi...

Страница 37: ...e contr leur int gr au module de r ception qui vous obligerait le remplacer Cet appareil est quip d une s curit contre les surintensit s Cette fonction prot ge le contr leur des surchauffes Cette fonc...

Страница 38: ...mit de l axe d h lice en utilisant une pince becs fins ou h mostatique 7 Faites tourner la couronne dans le sens horaire sur l axe pour retirer l crou 8 Retirez d licatement l axe B du r ducteur C et...

Страница 39: ...n du train d atterrissage Pour installer le train d atterrissage 1 Pressez l g rement les 2 jambes de train au niveau des roues et ins rez la boucle du train dans la rainure du fuselage comme indiqu s...

Страница 40: ...Inversez la voie des gaz sur l metteur Moteur d branch du r cepteur V ri ez que le moteur est bien reli au r cepteur Bruit ou vibration excessifs au niveau de l helice C ne d h lice h lice moteur ou a...

Страница 41: ...lice jusqu ce que celui ci tourne librement L alimentation du moteur diminue et augmente rapidement puis le moteur perd en puissance La charge de la batterie est faible au point d entra ner une coupur...

Страница 42: ...ur La notice d utilisation contient des indications relatives la s curit ainsi que des indications concernant la maintenance et le fonctionnement du produit Il est absolument indispensable de lire et...

Страница 43: ...areil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Information IC Informations de conformit pour l Union europ enne Inst...

Страница 44: ...ole dimensioni e tutto quello che elettrico lontano dalla portata dei bambini Evitare l esposizione all acqua di tutte le apparecchiature non particolarmente protette Anche l umidit danneggia i compon...

Страница 45: ...re con l aereo una veri ca sulla direzione dei controlli dell AS3X 7 Impostare le riduzioni di corsa 8 Impostare il centro di gravit 9 Eseguire il controllo della portata del sistema radio 10 Trovare...

Страница 46: ...delle batterie USARE SOLO UN CARICABATTERIE SPECIFICO PER LE BATTERIE LI PO In caso contrario le batterie si potrebbero incendiare causando lesioni personali e o danni materiali Non scaricare le cell...

Страница 47: ...il suo trim 6 Mettere il trasmettitore in modalit connessione binding Fare riferimento alle sue istruzioni 7 Dopo 5 10 secondi il LED di stato del ricevitore diventa sso indicando che il ricevitore c...

Страница 48: ...del motore non vengono incrementati per la prima volta dopo l accensione del radio comando Una volta attivo le super ci di cont rollo dell aereo si potrebbero muovere rapida mente e rumorosamente Ques...

Страница 49: ...si potrebbero muovere rapidamente Questo normale L AS3X resta attivo nch non si scollega la batteria di bordo E l e v a t o r e A l e t t o n e D i r e z i o n a l e Prova della direzione dei control...

Страница 50: ...i click di trim per canale bisogna impostare nuovamente il trim del trasmettitore a zero e impostare giunti meccanicamente in modo delle super ci di controllo siano nella posizione trimmata di volo Im...

Страница 51: ...a funzione protegge il regolatore ESC dal surriscaldamento e arresta il motore qualora lo stick del motore fosse troppo in alto e l elica fosse bloccata La funzione OCP si attiva solo quando lo stick...

Страница 52: ...con una pinzetta 7 Girare l ingranaggio sull albero in senso orario guardando il modello dalla parte frontale per rimuovere il dado 8 Estrarre delicatamente l albero B dal riduttore C accertandosi ch...

Страница 53: ...stallazione del carrello d atterraggio Per installare il carrello d atterraggio incluso 1 Comprimere leggermente il carrello d atterraggio e inserirlo nell apposita apertura nella fusoliera vedi illus...

Страница 54: ...throttle sul trasmettitore Motore disconnesso dal ricevitore Aprire la fusoliera ed assicurarsi che il motore sia connesso al ricevitore Rumore e vibrazioni eccessive dell elica Elica ogiva dell elica...

Страница 55: ...are i comandi Il cavo danneggiato o i connettori sono allentati Eseguire un controllo dei cavi e dei connet tori collegare o sostituire se necessario La carica della batteria di volo bassa Ricaricare...

Страница 56: ...ad assumersi tale responsabilit associata all uso del prodotto si suggerisce di restituire il prodotto intatto mai usato e immediatamente presso il venditore Indicazioni di sicurezza Questo un prodot...

Страница 57: ...ni sulla conformit per l Unione Europea Istruzioni per lo smaltimento di WEEE da parte di utenti dell Unione Europea Non smaltire questo prodotto assieme ai ri uti domestici responsabilit dell utente...

Страница 58: ...DSMX ricevente ESC ultra micro AS3X a 6 canali PKZ3527 Gearbox without Motor Sukhoi UM P 51 Parkzone Getriebe ohne Motor Micro Sukhoi R ducteur sans moteur Sukhoi UM P 51 Parkzone riduttore senza mot...

Страница 59: ...ttery E ite 150mAh 1S 3 7V 45C LiPo Akku Batterie Li Po 1S 3 7V 150mA 45C E ite batteria Li Po 150mAh 1S 3 7V 45C EFLA208 Foam CA 1 oz Activator 2 oz Pack E ite CA Kleber Schaum geeignet Aktivatorspra...

Страница 60: ...The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan All other trademarks service mar...

Результаты поиска

Содержание UMX PT-17

Отзывы:

Похожие инструкции для UMX PT-17

Бренды по названию

Популярные бренды

E-FLITE UMX PT-17, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UMX PT-17

Отзывы:

Похожие инструкции для UMX PT-17

Бренды по названию

Популярные бренды