Dyson Pure Cool Link Скачать руководство пользователя страница 45

45

MENGGUNAKAN PERALATAN DYSON ANDA

BACA ‘PETUNJUK PENTING KESELAMATAN DI DALAM 

PETUNJUK PENGGUNAAN DYSON INI.

MEMELIHARA PERALATAN DYSON ANDA

• 

Jangan melakukan pemeliharaan atau perbaikan selain yang ditunjukkan di 

dalam Petunjuk Penggunaan Dyson.

• 

Selalu lepas steker dari stopkontak sebelum memeriksa gangguan. Jika 

peralatan tidak mau bekerja, periksa dulu apakah stopkontak teraliri listrik, dan 

steker terpasang dengan baik ke stopkontak.

PENGENDALIAN TANPA KENDALI JARAK JAUH

• 

Peralatan dapat dikendalikan lewat apk Dyson Link.

KOMPONEN YANG DAPAT DIGANTI

PENGGANTIAN BATERAI

HATI-HATI

• 

Lepaskan wadah baterai pada kendali jarak jauh. Longgarkan bagian bawah 

dan tarik untuk melepas baterai.

• 

Jangan pasang terbalik atau mengorsletkan baterai.

• 

Jangan membongkar atau mengisi ulang baterai. Jauhkan dari api.

• 

Ikuti petunjuk produsen ketika memasang baterai baru (baterai tipe CR 2032).

• 

Pasang kembali sekrup pada kendali jarak jauh.

UNIT FILTER SEKALI PAKAI

• 

Unit filter ini tidak dapat dicuci dan dipakai kembali.

• 

Untuk mengganti unit filter, lakukan langkah-langkah seperti ditunjukkan.

• 

Untuk menyingkirkan unit filter lama: lepas dari peralatan kemudian taruh di 

bak limbah rumah tangga Anda.

• 

Unit filter baru dapat dibeli di www.dyson.com/filter.

MODE AUTO

• 

Sensor perlu waktu 6 hari sejak mesin pertama kali digunakan untuk 

melakukan kalibrasi. Selama periode ini, mesin mungkin lebih peka terhadap 

VOCs (misalnya bau) daripada biasanya.

INFORMASI PEMBUANGAN

• 

Produk-produk Dyson terbuat dari bahan daur ulang kelas tinggi. Sedapat 

mungkin, lakukanlah daur ulang.

• 

Baterai harus dilepas dari produk sebelum dibuang.

• 

Buang atau daur ulang baterai sesuai dengan peraturan setempat.

LAYANAN PELANGGAN DYSON

TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PERALATAN DYSON 

Setelah mendaftarkan garansi gratis 2 tahun Anda, peralatan Dyson Anda 

akan ditanggung untuk suku cadang dan jasa selama 2 tahun sejak tanggal 

pembelian, dan jasa selama 2 tahun sejak tanggal pembelian, sesuai dengan 

persyaratan dan ketentuan dari garansi. Jika Anda memiliki pertanyaan atas 

peralatan Dyson milik Anda, hubungi Saluran Layanan Pelanggan Dyson 

dengan menyertakan nomor seri dan keterangan dimana / kapan Anda 

membeli peralatan tersebut. Sebagian besar pertanyaan dapat dijawab melalui 

telepon oleh salah satu staf terlatih Saluran Bantuan Dyson.

Atau, kunjungi www.dyson.com untuk bantuan online, petunjuk umum, dan 

keterangan bermanfaat tentang Dyson.

Nomor seri Anda dapat ditemukan di pelat rating pada bagian 

bawah peralatan.

Jika peralatan Dyson Anda memerlukan perawatan, hubungi Saluran Bantuan 

Dyson agar kami dapat membahas opsi-opsi yang tersedia. Jika peralatan 

Dyson Anda di bawah garansi, dan perbaikan dicakup, perbaikan akan 

diberikan secara gratis.

MOHON MENDAFTAR SEBAGAI PEMILIK 

PERALATAN DYSON

Untuk membantu kami memastikan Anda menerima layanan segera dan 

efisien, mohon mendaftar sebagai pemilik peralatan Dyson. Ada tiga cara 

untuk melakukannya:

• 

Lewat e-mail

CN: [email protected]

HK: [email protected]

ID: [email protected]

KR: [email protected]

MY: [email protected]

SG: [email protected]

TH: [email protected]

PH: [email protected]

TW: [email protected]

• 

Menelepon Saluran Layanan Pelanggan Dyson..

• 

TELEPON PINTAR. Unduh apk Dyson Link dan Anda akan dipandu mendaftar 

sebagai bagian dari pengaturan.

Ini akan mengkonfirmasi kepemilikan Anda atas peralatan Dyson dalam 

hal terjadi kerugian asuransi, dan memungkinkan kami menghubungi Anda 

bila diperlukan.

GARANSI TERBATAS 2 TAHUN

SYARAT DAN KETENTUAN DARI GARANSI TERBATAS 2 

TAHUN DYSON

APA SAJA YANG DICAKUP

• 

Perbaikan atau penggantian peralatan Dyson Anda (atas kebijaksanaan 

Dyson) apabila ditemukan cacat dikarenakan ketidaksempurnaan bahan, 

pengerjaan, atau fungsi dalam kurun waktu 2 tahun sejak tanggal pembelian 

atau penyerahan (jika suku cadang sudah tidak lagi tersedia atau tidak lagi 

diproduksi maka Dyson akan menggantinya dengan suku cadang yang 

berfungsi).

• 

Garansi ini berlaku hanya bila peralatan digunakan di negara di mana 

peralatan tersebut dijual.

APA SAJA YANG TIDAK DICAKUP

Dyson tidak menjamin perbaikan atau penggantian sebuah produk jika 

cacat akibat:

• 

Kerusakan tidak disengaja, masalah akibat kelalaian dalam penggunaan atau 

perawatan, pengabaian, pengoperasian sembrono atau penanganan peralatan 

yang tidak sesuai dengan Petunjuk Penggunaan Dyson.

• 

Penggunaan peralatan untuk keperluan selain keperluan rumah tangga sehari-

hari.

• 

Penggunaan suku cadang yang tidak dirakit atau dipasang sesuai petunjuk 

dari Dyson.

• 

Penggunaan suku cadang dan aksesori yang bukan komponen asli Dyson.

• 

Pemasangan tidak sempurna (kecuali dipasang oleh Dyson).

• 

Perbaikan atau perubahan yang dilakukan oleh pihak-pihak selain dari Dyson 

atau agen-agen resminya.

• 

Penyumbatan - silakan baca Petunjuk Penggunaan Dyson untuk informasi cara 

mencari dan mengatasi.

• 

Aus biasa (mis. sekring dll.)

• 

Berkurangnya daya baterai karena usia baterai atau pemakaian (sesuai 

ketentuan).

Jika Anda ragu terhadap apa saja yang dicakup oleh garansi, silakan 

hubungi Dyson.

RINGKASAN CAKUPAN

• 

Garansi mulai berlaku pada saat pembelian (atau tanggal penyerahan).

• 

Anda wajib memberikan bukti penyerahan/pembelian (baik asli maupun 

salinannya) sebelum pekerjaan dapat dilakukan atas peralatan Dyson Anda. 

Tanpa bukti tersebut, pekerjaan apa pun yang dilakukan akan dikenai biaya. 

Simpan bukti pembelian dan nota penyerahan Anda.

• 

Semua pekerjaan akan dilakukan oleh Dyson atau agen resminya.

• 

Suku cadang apa pun yang diganti oleh Dyson akan menjadi milik Dyson.

• 

Perbaikan atau penggantian peralatan Dyson Anda yang digaransi tidak akan 

memperpanjang masa garansi.

• 

Garansi memberikan manfaat yang merupakan tambahan dan tidak 

memengaruhi hak hukum Anda sebagai konsumen.

PRIVASI ANDA

PRIVASI DAN PERLINDUNGAN DATA PRIBADI

Anda akan diminta memberikan kepada kami informasi kontak dasar saat 

mendaftarkan Produk Dyson atau Apk Dyson Link milik Anda

SAAT MENDAFTARKAN PRODUK DYSON

Anda akan diminta memberikan informasi kontak pribadi Anda untuk 

mendaftarkan produk Anda dan memperoleh dukungan garansi dari kami.

JIKA MENDAFTAR LEWAT APK DYSON LINK

Anda diminta memberikan informasi kontak dasar untuk mendaftarkan 

Apk Dyson Link sehingga kami dapat menautkan produk Anda ke Apk yang 

Anda minta

Setelah mendaftar, Anda punya kesempatan untuk memilih ingin menerima 

komunikasi dari kami atau tidak. Jika Anda memilih ya untuk komunikasi dari 

Dyson, kami akan mengirimkan kepada Anda informasi penawaran istimewa 

dan kabar inovasi terbaru kami. Kami tidak pernah menjual informasi Anda 

kepada pihak ketiga dan hanya menggunakan informasi yang Anda berikan 

kepada kami sesuai ketentuan kebijakan privasi yang dapat dilihat di situs web 

kami www.dyson.com/support/privacypolicy

Содержание Pure Cool Link

Страница 1: ...yson Link app Dyson Link Dyson Link Dyson Link app Lihat Mengatur apk DysonLink OPERATING MANUAL PETUNJUK PENGGUNAAN REGISTER YOUR FREE 2 YEAR GUARANTEE TODAY 2 2 2 DAFTARKAN GARANSI GRATIS 2 TAHUN AN...

Страница 2: ...serial number and details of where when you bought the appliance Most questions can be solved over the phone by one of our trained Dyson Helpline staff Your serial number can be found on your rating p...

Страница 3: ...d a sharp blow has been dropped damaged left outdoors or dropped into water do not use and contact the Dyson Helpline 11 Do not stretch the cable or place the cable under strain Keep cable away from h...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 21...

Страница 5: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 21...

Страница 6: ...6 1 2 3 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 21...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 loop amplifier 5 6 Dyson Dyson 7 8 9 Dyson 10 Dyson 11 12 13 14 15 16 loop amplifier 17 18 19 20 2 21 Dyson...

Страница 8: ...oleh Dyson agen servis resmi atau teknisi berpengalaman agar terhindar dari bahaya 10 Apabila peralatan tidak bekerja sebagaimana seharusnya telah terkena benturan terjatuh rusak didiamkan di luar rua...

Страница 9: ...ality target has not been met Solid green clean air quality target has been met Off appliance is not in auto cleaning mode Off appliance is not in night mode Solid white appliance is in night mode Sel...

Страница 10: ...Dyson Link app Select Add a Product from within the app and follow the on screen instructions Download the Dyson Link app available on iOS and Android The appliance can be enhanced when connected to...

Страница 11: ...ugged Dust may accumulate on the surface of the machine Wipe dust from the loop amplifier filter unit and other parts with a dry or damp cloth when dust accumulates Press buttons to lift off loop ampl...

Страница 12: ...hs based on 12 hours usage a day Please note your indicator will activate sooner with more use The indicator is only a guide and you may need to replace the filter unit more regularly A clockwise rota...

Страница 13: ...flashing E when trying to use the appliance it is unable to do what has been requested Troubleshooting Press and hold the ON OFF button on the appliance for longer than 20 seconds It is possible to r...

Страница 14: ...14 Wi Fi Dyson Link Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 15: ...15 5 sec A 4 4 5 Dyson Link Add a Product Dyson Link iOS Android Dyson Link Dyson Link A A 6 VOC SSID XXXXX XXX XX XXXXXXXX XXXX Wi Fi XXXXXXXX MAC XX XX XX XX XX XX...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 6 sec 1 2 3 4 5 6 7 clik clik 12 12 LED 6...

Страница 18: ...18 20 sec 10 20 sec Wi Fi Wi Fi E 5 C 10 E ON OFF 20 Wi Fi ON OFF 10 20 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Dyson Link Dyson Link Wi Fi Dyson Link Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 19: ...19 Wi Fi Dyson Link Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 20: ...20 5 sec A 4 4 5 Dyson Link Add a Product Dyson Link iOS Android Dyson Link Dyson Link A A 6 VOC SSID XXXXX XXX XX XXXXXXXX XXXX Wi Fi XXXXXXXX MAC XX XX XX XX XX XX...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 6 sec 1 2 3 4 5 6 7 clik clik 12 12 LED 6...

Страница 23: ...23 20 sec 10 20 sec Wi Fi Wi Fi E 5 C 10 E ON OFF 20 Wi Fi ON OFF 10 20 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Dyson Link Dyson Link Wi Fi Dyson Link Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 24: ...24 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi on off on off 0...

Страница 25: ...25 5 sec A 4 4 5 Add a Product iOS Android A A 6 VOC SSID XXXXX XXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XX XX XX XX XX...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 6 sec 1 2 3 4 5 6 7 clik clik 12 12 LED 6 ON OFF...

Страница 28: ...28 20 sec 10 20 sec Wi Fi Wi Fi E 5 C 10 E ON OFF 20 Wi Fi ON OFF 10 20 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 29: ...29 Wi Fi Dyson Link app Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 30: ...c A 4 4 5 Dyson Link app Dyson Link app iOS Android Dyson Link app smart device Dyson Link app A A 6 VOCs Product SSID XXXXX XXX XX XXXXXXXX XXXX Product Wi Fi Password XXXXXXXX Mac address XX XX XX X...

Страница 31: ...31 loop amplifier loop amplifier loop amplifier...

Страница 32: ...32 6 sec 1 2 3 4 5 6 7 clik clik Dyson 12 12 LED 6...

Страница 33: ...33 20 sec 10 20 sec Wi Fi Wi Fi E 5 loop amplifier 10 Dyson E ON OFF 20 Wi Fi Wi Fi ON OFF 10 20 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Dyson Link app Dyson Link app Wi Fi Dyson Link app Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Страница 34: ...Hijau mantap target kualitas udara tercapai udara bersih Mati peralatan tidak sedang dalam mode pembersihan otomatis Mati peralatan tidak sedang dalam mode malam Putih mantap peralatan sedang dalam mo...

Страница 35: ...nda tidur Mengatur apk Dyson Link Pilih Tambahkan Produk dari dalam apk lalu ikuti petunjuk pada layar Unduh apk Dyson Link yang tersedia pada iOS dan Android Peralatan dapat ditingkatkan saat terhubu...

Страница 36: ...si pada permukaan mesin Bersihkan tumpukan debu dari ampli loop unit filter dan komponen lain dengan kain kering atau lembap Tekan tombol untuk mengangkat ampli loop dan filter Pastikan konektor daya...

Страница 37: ...bulan jika digunakan 12 jam setiap hari Indikator akan menyala lebih awal semakin sering alat digunakan Indikator hanyalah pengingat dan Anda mungkin perlu mengganti unit filter secara lebih teratur P...

Страница 38: ...Jika Anda melihat E berkedip saat berusaha menggunakan peralatan itu berarti peralatan tidak dapat melaksanakan apa yang Anda minta Jika ada masalah Tekan dan tahan tombol ON OFF pada peralatan di ata...

Страница 39: ...will confirm ownership of your Dyson appliance in the event of an insurance loss and enable us to contact you if necessary LIMITED 2 YEAR GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS OF THE DYSON 2 YEAR LIMITED GUA...

Страница 40: ...dcs jebsen com ID cs dyson e metrox com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my SG service ewpes com sg TH service cmg co th PH dysonservice whiteplanetinc com TW service hlh com t...

Страница 41: ...HK pidcs jebsen com ID cs dyson e metrox com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my SG service ewpes com sg TH service cmg co th PH dysonservice whiteplanetinc com TW service hlh...

Страница 42: ...Indicate that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is within the limit requirement in GB T26572 2011 O GB T26572 2011 X Indicate that this tox...

Страница 43: ...ina service dyson com HK pidcs jebsen com ID cs dyson e metrox com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my SG service ewpes com sg TH service cmg co th PH dysonservice whiteplaneti...

Страница 44: ...ID cs dyson e metrox com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my SG service ewpes com sg TH service cmg co th PH dysonservice whiteplanetinc com TW service hlh com tw Dyson Dyson...

Страница 45: ...n Anda akan dipandu mendaftar sebagai bagian dari pengaturan Ini akan mengkonfirmasi kepemilikan Anda atas peralatan Dyson dalam hal terjadi kerugian asuransi dan memungkinkan kami menghubungi Anda bi...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...Care service ewpes com sg 7000 435 7546 Service Home Pte Ltd 2 Leng Kee Road 04 09A Thye Hong Centre Singapore 159086 www dyson com sg TW Dyson service hlh com tw 0800 251 209 88 7 www dyson tw JN 802...

Отзывы: