background image

13

12

x2

x2

clik

clik

clik

12

13

Suction release. Régulation de l’aspiration. Saugkraftregulierung. 

Zuigkrachtregelaar. Gatillo reductor de succión. Rilascio dell’aspirazione.  

Кнопка понижения мощности всасывания. Sprostitev moči sesanja.

Carrying & storage. Transport & rangement.  

Transport & Aufbewahrung. Dragen & opslag.  

Transporte y almacenamiento. Trasporto e stoccaggio. 

Переноска & хранение. Nošenje & hranjenje.

Tool attachments. Fixation des accessoires. Gebrauch von Zubehör. Hulpstukken bevestigen. Fijación de 

los accesorios. Attacco degli accessori. Хранение и использование дополнительных насадок. Priključk.

Dual mode floor tool with suction control. Brosse double 

position avec contrôle de l’aspiration. Umschaltbare 

Bodendüse mit Saugkraftregulierung. Schakelbare 

vloerzuigmond met zuigkrachtinstelling. Cepillo Dual 

mode con control de succión. Spazzola Dual Mode con 

regolazione dell’aspirazione. Универсальная насадка 

с переключением режимов «пол-ковер» и функцией 

регулировки силы всасывания. Dvonačinski nastavek 

za tla z nadzorom sesanja

Carpets or hard floors. Tapis et moquettes ou sols durs. 

Reinigung von Hartböden und Teppichen. Harde vloeren 

of tapijten. Alfombras o parquets. Tappeti o pavimenti. 

Переключение между режимами уборки пол/ковер. 

Preproge ali gladke površine.

Emptying. Vidage. Behälterentleerung. Legen. Vaciado del cubo. Svuotamento. 

Очистка контейнера. Praznjenje.

Power & cable. Mise en marche et câble. Ein-/Aus-

Schalter & Kabelaufwicklung. Aan/uit knop en snoer. 

Encendido y recogecables. Accensione e cavo. ВКЛ/

ВЫКЛ устройства и кнопка смотки сетевого шнура. 

Stikalo za vklop/izklop in stikalo za kabel.

Looking for blockages. Vérification de l’absence d’obstructions. Blockierungen entfernen. Controleren op verstoppingen. Eliminación de obstrucciones. 

Ricerca delle ostruzioni. Поиск засоров. Iskanje blokad.

Содержание DC 33 C

Страница 1: ...NOTICE MARQUE DYSON REFERENCE DC33C ALLERGY PARQ CODIC 4238389...

Страница 2: ...R GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre la garant a hoy mismo Registri oggi stesso la garanz...

Страница 3: ...ation Pour d brancher saisir la prise et non le c ble L utilisation d une rallonge n est pas recommand e 11 Ne pas utiliser pour aspirer de l eau 12 Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammab...

Страница 4: ...Schakelbare vloerzuigmond met zuigkrachtinstelling Cepillo Dual mode con control de succi n Spazzola Dual Mode con regolazione dell aspirazione Dvona inski nastavek za tla z nadzorom sesanja Carpets...

Страница 5: ...le filtre l eau froide une fois par mois minimum Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water Lave el filtro con a...

Страница 6: ...ouverture rouge Appuyer sur le petit bouton argent sur le cyclone S parer le cyclone du collecteur transparent Nettoyer le collecteur transparent uniquement avec de l eau froide Ne pas utiliser de d t...

Страница 7: ...641 Le vendeur est tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait...

Страница 8: ...9 1016DT Amsterdam NO Witt A S dyson service witt dk 0045 7025 2323 G dstrup S vej 9 7400 Herning Denmark PL Dyson Serwis Centralny Klienta service dyson aged com pl 022 738 31 03 Aged Co Ltd ul 3 Maj...

Отзывы: