dyras BSM-588 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 23

Instruction manual

Kezelési útmutató

Návod na použitie

Návod na použití

Instrukcja obsługi

BSM-588

No part of the content (logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.)

may be reproduced, reused or redistributed for any purpose whatsoever,

or distributed to a third party for such purposes, without the written

permission of The dyras.

® = reg. TM of The dyras wwe.factory LLC U.S.A.

www.dyras.com

User'sManual BSM-588_A5:User's Manual for BSM-588 2010.04.13. 14:25 Page 2

Содержание BSM-588

Страница 1: ...1 2 3 5 6 7 8 4 User sManual BSM 588_A5 User s Manual for BSM 588 2010 04 13 14 25 Page 1 ...

Страница 2: ...art of the content logos design photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission ofThe dyras reg TM ofThe dyras wwe factory LLC U S A www dyras com User sManual BSM 588_A5 User s Manual for BSM 588 2010 04 13 14 25 Page 2 ...

Страница 3: ...nd functionality Always protect the device from the conditions listed below Using or storing the device in a wet humid or damp environment can cause deterioration and premature aging of the cover and electric insulation of the device premature wearing and aging of the plastic and rubber components rust and corrosion affecting electrical components and metal parts Using the device in a dusty enviro...

Страница 4: ...n using an extension cord be careful not to create a hazard that you or someone else could trip over You must not disassemble the device remove its cover or to try to repair it Ignoring this advice could cause a serious accident There are no parts in the device that can be repaired at home or used for any other purpose Never operate the device with a damaged mains cable or connector Do not use the...

Страница 5: ...s the intensity of the massage can be reduced or increased by turning the control button 5 We do not recommend using the device on the same part of the body for more than 15 minutes in any session 6 To switch off the device turn the control button in an anticlockwise direction until it clicks You should then remove the mains plug from the wall socket MAINTENANCE AND CLEANING Before you clean the d...

Страница 6: ...odu nieprzestrzegania zawartych w instrukcji przepisów nastąpi ewentualne uszkodzenie aparatu to w tym przypadku producent nie podejmuje odpowiedzialności za wynikłe z tego szkody O ile nastąpiłoby ewentualne zepsucie się produktu w trakcie zgodnego z instrukcją użytkowania prosimy żeby naprawiać go tylko w autoryzowanym serwisie WAŻNE INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA W trakcie używania aparatu należy ko...

Страница 7: ...ać do przebadania aparat w upoważnionym serwisie nawet też wtedy kiedy nie występuje żadne zjawisko uszkodzenia przez to można na czas zapobiec będącemu w początkowym stadium uszkodzeniu i w ten sposób zwiększyć żywotność produktu Należy utrzymywać w czystości otoczenie Zużytego aparatu nie należy usuwać wraz ze stałymi odpadkami komunalnymi ponieważ w ten sposób może dojść do poważnego uszkodzeni...

Страница 8: ...acza kabla tak żeby nie powstało niebezpieczeństwo potknięcia Uwaga Zabroniona jest własnoręczne rozbieranie aparatu rozkładanie jego oprawy próbowanie naprawy nieprzestrzeganie tego zalecenia może prowadzić do poważnego wypadku Nie ma wewnątrz aparatu części którą można by naprawić domowym sposobem lub użyć jej w innym celu Nigdy nie należy eksploatować aparatu z uszkodzonym kablem lub przyłączem...

Страница 9: ...ukty rozwijamy systematycznie żeby były coraz nowocześniejsze dlatego też dane techniczne aparatu mogą zostać zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do błędów drukarskich i pomyłek BSM 588 17 PL STOSOWANIE APARATU DO MASAŻU 1 Wybierz nasadkę której chcesz używać nasadkę falistą można używać do spalania tłuszczu i do zacierania prążków po ciąży i pomarańczowej skóry dla wzm...

Страница 10: ... návod a upozornili dítě nebo pohybově omezenou osobu na zvýšené nebezpečí při použití strojku Není dovolené používání nástrojů doplňků které nebyli ke strojku přiložené anebo odporučené výrobcem Jejich použití může mít za následek úraz nebo abnormální chod Strojek je vyrobený výhradně pro domácí použití jiné profesionální použití není dovolené Je zakázané používat strojek v přírodě mimo bytu Stro...

Страница 11: ...t síťový kabel strojku Pokud je vlastní kabel strojku krátký kabel je prodlužitelný jen za pomoci normované prodlužovací šňůry zakoupené v obchodě Při umístnění prodlužovacího kabelu je potřebné zvlášť dbát na to aby se o něj někdo nezakopl CZ BSM 588 21 Vážený Spotřebitel UpozorňujemeVás že níže uvedené podmínky a vplyvy provozování skladování a prostředí můžou vplývat na životnost nebo použivate...

Страница 12: ...ným způsobem poškodil Pokud se přístroj z jakéhokoliv důvodu pokazí anebo se dostane vlhkost pod jeho kryt přístroj vezměte do odborného servisu na kontrolu opravu Na opravování přístroje jsou oprávněni jen vyškolení odborníci odborných servisů Výrobce nezodpovídá za výrobek v případě že jste se pokusili doma o jeho opravu anebo v případě nedodržení pokynů uvedených v návodě na použití Pozor Stroj...

Страница 13: ...BSM 588 zodpovídá technickým parametrům uvedeným níže Typ BSM 588 Název Masážní strojek na zeštíhlování Jmenovité síťové napětí 230 V 50 Hz Příkon 15 W Třída ochrany II Hlučnost LWA 60 dB Výrobce The dyras wwe factory Inc U S A Neustále rozvíjíme naše výrobky aby byli stále modernější proto se technické údaje přístrojů můžou měnit bez předcházejícího oznámení Tiskové chyby a omyly vyhrazené CZ BSM...

Страница 14: ... predchádzania prípadného úrazuVás žiadame aby ste si preštudovali návod a upozornili dieťa alebo pohybovo obmedzenú osobu na zvýšené nebezpečenstvo úrazu pri používaní strojčeka Nie je povolené používanie nástrojov doplnkov ktoré neboli k strojčeku priložené alebo odporúčané výrobcom Používanie týchto môže mať za následok úraz alebo abnormálnu prevádzku Strojček je vyrobený výlučne na domáce použ...

Страница 15: ...iť životné prostredie a ľudské zdravie Prosíme aby ste výrobok na konci jeho životnosti odovzdali do zberne elektronických zariadení kompetentnej podľaVášho bydliska ktorá je špecializovaná na ich recykláciu alebo ekologickú likvidáciu Pred odovzdaním do zberne po odpojení sieťovej zástrčky zo stenovej zásuvky odrežte celý sieťový kábel z nepoužiteľného strojčeka pozor nezabudnite kábel tiež odovz...

Страница 16: ...d používaním prístroja sa každopádne spýtajte svojho lekára Ženy počas tehotenstva nemôžu používať strojček v oblasti brucha Strojček nikdy nepoužívajte na tvári alebo hlave Pri používaní strojčeka nikdy nenoste odev ktorý môže strojček svojim rotačným pohybom namotať V oblasti brucha nepoužívajte prístroj bezprostredne pred jedlom alebo po jedle Prosíme aby ste tento návod na používanie uschovali...

Страница 17: ...následne očistené plochy pretrite suchou handrou ktorá nepúšťa žmolky Dávajte si veľký pozor na to aby sa vlhkosť nedostala dovnútra prístroja Pred opätovným použitím alebo zabalením nechajte prístroj úplne vysušiť Masážne nástavce a ochranný nástavec umyte pod tečúcou vodou použitím jemného čistiaceho prostriedku opláchnite a nechajte úplne vysušiť Na čistenie strojčeka nikdy nepoužívajte rozpúšť...

Страница 18: ...ált szakszervizzel javíttassa FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK A készülék működtetése során az alábbiakban felsorolt biztonsági intézkedéseket feltétlenül be kell tartani Minden itt leírt utasítást gondosan olvasson át Minden adódó élethelyzetre természetesen nem lehet biztonsági rendszabályt alkotni éppen ezért kérjük Önt hogy maximális körültekintés mellett az alábbiakban nem említett esetekben is t...

Страница 19: ...mberi egészséget súlyosan károsíthatja Kérjük a terméket élettartama végén adja le a lakóhelyén illetékes elektromos készülékek begyűjtésére szakosodott újrahasznosító vagy azok környezetbarát megsemmisítését végző hulladékgyűjtő udvarokban Az elhasználódott termékről a hálózati kábelt a hálózati csatlakozó fali aljzatból való kihúzása után tőben vágja le a begyűjtőhelyen való leadását megelőzően ...

Страница 20: ...akszervizbe és ellenőriztesse szakemberrel mielőtt ismét használná Ha valamilyen egészségügyi problémája van minden esetben kérje ki orvosa véleményét a készülék használata előtt Nők a készüléket terhesség ideje alatt hastájékon nem használhatják Soha ne használja a készüléket az arcán vagy fején A készülék használatakor ne viseljen olyan ruházatot amelyet a készülék forgó mozgásából adódóan felte...

Страница 21: ... megszáradni A masszírozó feltéteket és a védőfeltétet csapvíz alatt lágy semleges mosogatószerrel mossa el majd öblítse le és hagyja tökéletesen megszáradni A készülék tisztításához soha ne használjon oldószert acetont benzolt benzint stb mert ezek az anyagok oldhatják a burkolat anyagát illetve a készülékbe bejutva annak belső részeit Ne alkalmazzon durva vagy csiszoló hatású tisztítószereket Ha...

Страница 22: ...en tüntesse fel a borítékon a Terméktámogatás kulcsszót is Szeretnénk megkérni hogy segítse munkánkat Ennek érdekében kérjük töltse ki a vásárolt termék mellett található regisztrációs kártyát és küldje vissza azt postai úton részünkre Regisztrációját honlapunkon is megteheti a Termékregisztráció menüpont alatt elérhető űrlap kitöltésével Felhívjuk figyelmét hogy a regisztráció céljából megadott s...

Страница 23: ...User sManual BSM 588_A5 User s Manual for BSM 588 2010 04 13 14 25 Page 44 ...

Результаты поиска

Содержание BSM-588

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

dyras BSM-588, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BSM-588

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды