Dynapac V5100TV, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, Страница: 36 / 152

C 2
2 Transporting the removed screed
A
The procedure required to load and transport the screed when installed on the paver
finisher is described in the operating instructions for the paver finisher.
The screed must be retracted to the basic width. All protruding or loose parts and the
gas bottles for the screed heating system (
o
) (see Chapters E and D) must be re-
moved. Hydraulic and electrical connections must be disconnected.
f
Heed the capacity of the fork-lift truck / of the crane and the lifting gear (chains, ca-
bles, hooks, etc.)!
A
For the weights and the dimensions of the screed, refer to Chapter B, section "Tech-
nical data".
2.1 Transportation by crane
- Attach the hooks to the attachment points (1, 2) provided for this purpose.
- Use the securing points (3) and (4) provided on the extension parts.
m
Make sure that the screed is in a completely horizontal position when attached to the
gear; otherwise, oil and grease can leak out.
This is harmful to the environment!
f
Suspended load!
Never step below the suspended load!
2.2 Transportation by fork-lift truck
m
Always note that the centre of gravity of the screed or accessories box may be off-
centre .
f
When a fork-lift truck is used for transportation, there is the danger that the load may
tip over or that parts may fall down. Keep away from the danger area!