14/03/06 – R.0
RC.50M
8704013
D.V.P. Vacuum Technology s.r.l.
Pag. 13
ɄȺɄȼɈɁȼɊȺɓȺɌɖɇȺɋɈɋ
8 HOW TO RETURN THE PUMP
Ɍɢɩɧɚɫɨɫɚɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɞɚɬɚɡɚɤɭɩɤɢɞɨɥɠɧɵɜɫɟɝɞɚ
ɭɩɨɦɢɧɚɬɶɫɹɜɨɜɫɟɣɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɢɢɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ
ɇɚɫɨɫɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɛɵɬɶɜɨɡɜɪɚɳɟɧɩɨɫɥɟɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɫɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɪɟɦɨɧɬɧɚɫɨɫɚɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɚɫɬɨɱɧɵɦɨɩɢɫɚɧɢɟɦɫɛɨɹɜɟɳɟɫɬɜ
ɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɤɨɧɬɚɤɬɟɫɧɚɫɨɫɨɦɢɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ
ɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɧɚɫɨɫɨɦ
Pump type, serial number and purchase date should
always be mentioned in all correspondence with the
supplier.
The pump may only be returned after prior
agreement with the supplier.
Should the pump need repair, the above information
should be supplemented with the accurate description
of the malfunction, which substances have been in
contact with the pump, and which hazards are involved
in handling the pump.
