background image

Důležité bezpečnostní upozornění

Pokud chcete snížit riziko vážného poranění, přečtěte si následující bezpečnostní pokyny před 
použitím produktu. Dozvíte se důležité informace o bezpečnosti, správném používání a údržbě 
zařízení. Uschovejte tento návod k použití v případě pozdější opravy, údržby nebo objednání 
náhradních dílů. 

Toto zařízení nemůže používat osoba, jejíž tělesná hmotnost je větší než 110 kg.

Zařízení je navrženo pro trénink dospělých osob. Nenechávejte děti a domácí zvířata bez 
dozoru v místnosti se strojem.

Zabezpečte dostatečný prostor pro bezpečné používání zařízení. V blízkosti stroje musí byt

            volná plocha min. 0,6m

Postavte zařízení na neklouzavý povrch. V případě, že chcete chránit Vaši podlahu, položte 
pod zařízení ochrannou podložku.

Používejte zařízení uvnitř a chraňte ho před vlhkostí a prachem. Neumisťujte zařízení do 
zastřešené verandě a v blízkosti vody.

Zařízení je navrženo pro domácí použití. Zařízení bylo testováno a certifikovány podle 
kategorie HC (norma STN EN 957-9). Pro komerční využití zařízení se na zařízení 
nevztahuje záruka a výrobce za zařízení neručí.

Při zdravotních komplikacích a omezeních konzultujte Váš trénink s Vaším lékařem. Řekne 
Vám, který trénink je pro Vás vhodný.

Nesprávný trénink a přecenění Vašich schopností může poškodit Vaše zdraví.

Pokud během tréninku pocítíte nevolnost, bolest na hrudi nebo se Vám bude špatně dýchat, 
okamžitě ukončete trénink a vyhledejte lékaře.

S tréninkem začněte až poté jako se přesvědčíte, že zařízení je správně poskládané a 
nastaveny.

Při montáži zařízení postupujte přesně podle návodu.

Používejte pouze originální díly Duvlan (viz seznam).

Pevně utáhněte všechny pohyblivé části, abyste zabránili jejich uvolnění během tréninku.

Nepoužívejte zařízení na boso nebo s volnou obuví. Během tréninku nenoste volné oblečení.
Před zahájením tréninku odložte všechny šperky. Vlasy si řádně upravte, aby Vám během 
cvičení nepřekážely.

Poškozené díly mohou ohrozit Vaši bezpečnost a ovlivnit životnost zařízení. Opotřebované a
poškozené díly okamžitě vyměňte, nebo zařízení přestaňte používat.

Pravidelně kontrolujte všechny matice a šrouby, zda jsou dotaženy.

Jakékoli montáž/demontáž zařízení musí být provedena pečlivě.

Držte ruky a nohy preč od pohyblivých častí.

Buďte opatrní při nastupování a vystupování a přidržujte se madel. Nejprve stiskněte jeden
pedál do nejnižší pozice a stoupněte na něj jednou nohou. Druhou nohou překročte hlavní
rám a postavte se na druhý pedál. Během cvičení se vždy přidržujte madel. Při opouštění,
sešlápněte jeden pedál do nejnižší polohy, dajte dolů nejdříve nohu z vyšší položeného
pedálu.

Otočením zátěžového kolečka do strany (-) snižujete zátěž, otočením zátěžového kolečka do
strany (+) zvyšujete zátěž.

Hmotnost: 24 kg

Celkové rozměry: d86 x š51 x v145 cm

5

CZ

Содержание AIR 3110

Страница 1: ...N vod na pou itie Eliptical DUVLAN Air 3110 N vod k pou it Eliptical DUVLAN Air 3110 User manual Crosstrainer DUVLAN Air 3110 1 CZ GB SK...

Страница 2: ...l ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o najlep ie pom c s pr padn mi probl...

Страница 3: ...chopnost m e po kodi Va e zdravie Pokia po as tr ningu poc tite nevo nos boles na hrudi alebo sa V m bude zle d cha okam ite ukon ite tr ning a vyh adajte lek ra S tr ningom za nite a potom ako sa pre...

Страница 4: ...anipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli co nejl pe pomoci s p padn mi probl my na Va em...

Страница 5: ...Va e zdrav Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo se V m bude patn d chat okam it ukon ete tr nink a vyhledejte l ka e S tr ninkem za n te a pot jako se p esv d te e za zen je s...

Страница 6: ...caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt Customer Service To b...

Страница 7: ...juries If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop the training and consult your physician Ensure that training only starts after correct...

Страница 8: ...Popis elipticalu Popis elipticalu Description crosstrainer 8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...a roub Bolt M10 45 4 16 tvorcov koncovka tvercov koncovka Square end cap F30 30 16 2 17 Set set Powder metallurgy set 4 18 Ped l ped l Pedal 345 150 55 2 19 Skrutka pre av pedal roub pro lev pedal Lef...

Страница 11: ...er 1 43 Kryt re aze kryt et zu R chain cover 1 44 K uka klika Crank 1 45 Koncovka koncovka Ball cap S13 2 46 Koleso koleso Fan wheel 1 47 N A 48 N A 49 N A 50 N A 51 N A 52 N A 53 N A 54 Krytka k uky...

Страница 12: ...Pozn mka Matice sa meraj pomocou vn torn ho priemeru Viac inform ci o jednotliv ch astiach n jdete v schematickom poh ade alebo v zozname dielov CZ Mont a pou it 1 N stroje kter budete pot ebovat vid...

Страница 13: ...ut of the carton and put them on the floor Check the parts with the parts list to make sure there s no missing part in the carton Krok 1 Krok 1 Step 1 SK Pripevnite predn stabiliz tor 33 a zadn stabil...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...n ch podlo iek 6 a podlo iek v tvare D 7 CZ Vlo te rotuj c ty 37 do hlavn ho r mu 41 a pot jej zajist te pomoc roub 5 pru n ch podlo ek 6 a podlo ek ve tvaru D 7 GB Insert the long axle 37 into the sw...

Страница 16: ...2 29 Nakoniec ide koncovka 21 CZ Vlo te rouby 19 a 30 do kliky 44 p es L R z kladny ped l 20 a 31 a potom ut hn te pru nou podlo ku 23 a nylonovou matici 22 29 Nakonec jde koncovka 21 GB Insert the bo...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...l 18 k z kladni ped lov 20 a 31 so skrutkami 15 a nylonov mi maticami 13 CZ P ipevn te ped l 18 k z kladn ped l 20 a 31 se rouby 15 a nylonov mi maticemi 13 GB Lock the pedal 18 to the Pedal tube 20...

Страница 19: ...ej ty e 10 a 32 so skrutkami 9 a nakoniec pou ite koncovku 45 CZ P ipevn te levou a pravou rukoje 3 a 38 do L R lev a prav oscila n ty e 10 a 32 se rouby 9 a nakonec pou ijte koncovku 45 GB Lock the h...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...m 41 a potom pripojte k bel senzoru 40 s po ta ov m k blom CZ Vlo te po ta 39 na hlavn r m 41 a pot p ipojte kabel senzoru 40 s po ta ov m kabelem GB Insert the computer 39 in the main frame 41 then c...

Страница 22: ...ko vek pohyb monitor sa po 4 min tach vypne automaticky Funkcie a oper cie TIME as Zobraz sa v m tr ningov as po as cvi enia SPEED r chlos Zobrazuje aktu lnu r chlos DISTANCE vzdialenos Zobraz sa v m...

Страница 23: ...ak koliv pohyb monitor se po 4 minut ch vypne automaticky Funkce a operace TIME as Zobraz se v m tr ninkov as b hem cvi en SPEED rychlost Zobrazuje aktu ln rychlost DISTANCE vzd lenost Zobraz se v m v...

Страница 24: ...ON TIME TMR Auto memorize the workout time while exercising SPEED SPD Display the current speed DISTANCE DST Accumulate the distances while exercising CALORIES CAL Auto memorize calories amount consum...

Отзывы: