background image

2

EN

edges and keep it away from hot objects and 
naked flames.

•  Remove the charging cable from the device and 

charger from the electrical outlet during lightning 
and storms.

•  Do not use the device if it has become faulty, or if it 

has fallen or become damaged in any way. Send the 
device to the manufacturer or the closest qualified 
service centre for inspection.

•  Ensure that the device and charging cable do 

not come into contact with heat sources, such as 
hotplates or naked flames.

•  Always remove the charger cable from the device 

once charging has been completed.

•  Do not attempt to charge the device when the 

battery is damaged.

•  To reduce or prevent the risk of personal injury, 

electrical shock, fire or damage to the device, never 
insert metal objects in any opening of the USB 
charging port or any other openings or ports.

•  The rechargeable batteries are built into the device 

and cannot be replaced.

• 

WARNING! 

Do not open the casing as this may result in 

electric shock!

•  Do not expose the device to direct sunlight, 

heat sources, excessive humidity or 
corrosive environments.

•  Do not use or store the device in the immediate 

vicinity of heat sources such as naked flames.

•  Do not crush, puncture or dismantle the device; this 

might damage the battery.

• 

WARNING! 

Damaging the casing and/or 

piercing the device, can lead to explosion 

or fire!

• 

WARNING! 

To reduce the risk of fire or 

electric shock, protect the device from 

dripping or splashing water and keep away from 
objects filled with liquids, such as vases. Such 
objects should not be placed on or near the device. 

•  Leaks from battery cells can occur under extreme 

conditions. If the liquid gets on the skin, wash it 
off immediately with soap and water. If the liquid 
gets into the eyes, flush them immediately with 
clean water for a minimum of 10 minutes and seek 
medical attention. 

• 

WARNING! 

Do not throw the device into a fire, as it 

may explode!

•  Do not dispose of the device in your household 

waste. Take it to your local recycling station. Contact 
your local government offices for details.

•  After charging has been completed, always 

disconnect the charging cable from the device.

•  The device does not contain any parts which can be 

serviced by the user. 

• 

WARNING! 

Never cover the charging cable 

or device with cloths, curtains or any other 

material in order to prevent overheating and 
potential fire hazards.

Use

•  Prior to use, check the device for visible external 

damage. Never operate the device if it is damaged.

•  Do not use the device in the vicinity of 

flammable materials.

•  Do not place the device under any 

mechanical stress.

•  Improper use of the device could damage 

the product.

•  Please handle the device carefully. Jolts, impacts 

or falls, even from a low height, can damage 
the device.

•  Do not attempt to disassemble or repair the device 

or modify it in any manner.

•  The device must be serviced if it has been damaged 

in any way, i.e. the charging cable/plug is damaged, 
or if it does not operate properly.

•  Do not use or store the device in an environment 

subject to strong static electricity or 
magnetic fields.

•  Only allow repairs to be carried out by a qualified 

service centre. Qualified service centre: after-sales 
department of the manufacturer or store, which 
is recognised and authorised to carry out such 
repairs, so that potential hazards can be prevented. 
If problems are encountered with the device, please 
return it to this department.

Important information, 

follow these instructions

•  Keep children under strict supervision to prevent 

them from using the device as a toy.

•  Do not allow unsupervised children to clean or 

maintain this device.

•  Only use the device in dry areas and not in the 

vicinity of water, other liquids or humidity.

•  Do not use the device if it, the charging cable has 

fallen into water or any kind of fluid.

•  Never immerse the device or charging cable in 

water or any kind of fluid.

• 

Warning! 

To prevent possible hearing 

damage, do not listen at high volume for 

long periods.

Содержание DO-SV-MIC01-G

Страница 1: ...e this device to other people please also pass on this manual Only use this device in accordance with the instructions in this user manual The device is not a toy Keep it out of the reach of children...

Страница 2: ...fire as it may explode Do not dispose of the device in your household waste Take it to your local recycling station Contact your local government offices for details After charging has been completed...

Страница 3: ...or of the charging cable into a USB port on your computer or USB charger The LED charging indicator O lights up red when the device is charging Once charging is completed the LED charging indicator O...

Страница 4: ...x button I up You can decrease the voice effect by sliding the remix button I down Voicechangeeffect You can change the voice effect Press the voice button G for 2 seconds until you hear a beep Each b...

Страница 5: ...5 mm stereo audio jack cable Not included Aux out port 3 5 mm Requires 3 5 mm stereo audio jack cable not included Weight 235 g Dimensions 23 x 7 65 x 7 65 cm H x W x D 7 65 cm All contents and specif...

Страница 6: ...67 mW Following the provisions of the Directives Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive...

Страница 7: ...ts Als u dit apparaat aan iemand anders geeft geef deze handleiding daar dan bij Gebruik dit apparaat uitsluitend volgens de instructies in deze gebruikershandleiding Dit apparaat is geen speelgoed Ho...

Страница 8: ...r gevulde voorwerpen zoals vazen Dergelijke voorwerpen mogen niet op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst Onder extreme omstandigheden kunnen batterijcellen gaan lekken Als deze vloeistof...

Страница 9: ...paraat schoonmaakt Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek 3 INSTALLATIEENGEBRUIK VANHETAPPARAAT Open de verpa...

Страница 10: ...ding mee als het apparaat in BT modus staat LETOP Wanneer u het apparaat wilt verbinden met een ander BT apparaat moet u eerst de verbinding van het apparaat met het actieve gekoppelde BT apparaat ver...

Страница 11: ...oppen afspelen pauzeren F vorige track B volgende track C volume omhoog D en volume omlaag E op het apparaat gebruiken Eentelefoongesprekaannemen Om een binnenkomend telefoongesprek aan te nemen drukt...

Страница 12: ...or gebruikte apparatuur of grondstoffen te recyclen levert u een belangrijke bijdrage aan het beschermen van het milieu Informeer bij uw gemeente waar het dichtstbijzijnde inzamelpunt is Gooi batterij...

Страница 13: ...69 dBm 0 67 mW Voldoet aan de bepalingen van de richtlijnen Richtlijn radioapparatuur RED 2014 53 EU Richtlijn betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en...

Страница 14: ...ns Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le en lieu s r Si vous remettez cet appareil une autre personne transmettez lui galement ce mode d emploi Utilisez cet appareil uniquement en confo...

Страница 15: ...d objets remplis de liquides tels que des vases De tels objets ne doivent pas tre plac s sur l appareil ou proximit Des fuites des l ments de piles peuvent survenir en cas de conditions extr mes Si d...

Страница 16: ...ur N utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon humide 3 INSTALLATIONET UTILISATIONDEL APPAREIL Ouvrez l emballage avec pr caution av...

Страница 17: ...doucement indiquant que le couplage est r ussi Si un p riph rique BT se trouve proximit l appareil se connectera automatiquement lorsqu il se trouvera en mode BT REMARQUE Si vous souhaitez connecter l...

Страница 18: ...dine Pour connecter l appareil une source audio externe vous avez besoin d un c ble 3 5 mm c ble jack st r o 3 5 mm non inclus couterdelamusique Pour lancer ou mettre sur pause la musique de votre app...

Страница 19: ...es et lectroniques Ceci est indiqu dans le mode d emploi et sur l emballage par un conteneur de d chets marqu d un symbole de croix Les mati res premi res utilis es sont appropri es pour le recyclage...

Страница 20: ...onforme aux dispositions des directives Directive RED Radio Equipment Directive 2014 53 UE Limitationdel utilisationdecertainessubstancesdangereusesdansles quipements lectriqueset lectroniques Directi...

Страница 21: ...ltger ten AllgemeineInformationen undAnweisungen Lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch und bewahren Sie sicher auf Wenn Sie dieses Ger t an andere Personen weitergeben geben Sie bitte auch dies...

Страница 22: ...chlag zu reduzieren muss das Ger t vor Wassertropfen und Wasserspritzern gesch tzt werden Halten Sie es von Objekten die mit Fl ssigkeiten gef llt sind wie Vasen fern Solche Gegenst nde sollten nicht...

Страница 23: ...nge Zeitr ume bei hoher Lautst rke h ren Reinigung Vor der Reinigung des Ger tes das Ger t immer vom Ladekabel trennen Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keine scheuernden Reinigungsmittel Reinige...

Страница 24: ...tellt das Ger t automatisch eine Verbindung her wenn sich das Ger t im BT Modus befindet HINWEIS Wenn Sie das Ger t mit einem anderen BT f higen Ger t verbinden m chten m ssen Sie es zuerst vom aktive...

Страница 25: ...enthalten Musikh ren Wenn Sie Musik von Ihrem angeschlossenen BT f higen Ger t wiedergeben und oder anhalten m chten ffnen Sie Ihren Mediaplayer und dr cken Sie auf Wiedergabe Sie k nnen die Musik ber...

Страница 26: ...ird in der Bedienungsanleitung und der Verpackung durch den durchgestrichenen Abfallbeh lter angezeigt Die verwendeten Rohstoffe sind recyclingf hig Durch die Wiederverwertung der Altger te oder Rohst...

Страница 27: ...inie ber die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt RED 2014 53 EU Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrl...

Отзывы: