14
Seite
max.
4mm
13
D
Bedienung
Bio-Ethanol einfüllen
1. Öffnen Sie die Feuerboxabdeckung mit dem
Schieberwerkzeug.
2. Benutzen Sie den mitgelieferten Messbecher
und Trichter zum befüllen. Max. 0,75 Liter Bio-
Ethanol
(
Luceo
490/500
)
oder
max. 1 Liter Bio-Ethanol (
Calidus 750/760
)
in die Feuerbox einfüllen.
3. Bevor Sie das Bio-Ethanol anzünden überzeu-
gen Sie sich, dass alle brennbaren Gegen-
stände (Bio-Ethanolflasche, Messbecher und
Trichter) außerhalb eines Kreises von
min. 1 Meter plaziert sind.
Bio-Ethanol anzünden
- Bio-Ethanol nie direkt anzünden.
- Feuerbox nur anzünden wenn ausreichend Bio-
Ethanol eingefüllt wurde.
1. Tauchen Sie die den vorderen Teil des
Schieberwerkzeugs in die mit Bio-Ethanol
befüllte Feuerbox.
2. Lassen Sie den vorderen Teil des Schieber-
werkzeugs über der Feuerboxöffnung kurz
abtropfen.
3. Entzünden Sie mit einem geeigneten Feuerzeug
den getränkten vorderen Teil des Schieber-
werkzeugs in ausreichendem Abstand zum
Kamin.
4. Bewegen Sie das brennende Schieberwerkzeug
langsam zur Feuerboxöffnung und entzünden
die Flamme in der Feuerbox.
Nach ca. 10-15 min. erreicht die Flamme ihre
optimale Betriebstemperatur.
5. Die Intensität der Flamme kann mit dem
Schieber mittels Schieberwerkzeugs durch ver-
ringern bzw. erweitern der Feuerboxöffnung
reguliert werden.
Bio-Ethanol löschen
- Feuer niemals mit Wasser löschen.
- Lassen Sie das Bio-Ethanol vollständig ver-
brennen, damit es beim Wiederanzünden nicht
zu einer Verpuffung kommen kann.
1. Schließen Sie die Feuerboxöffnung mit dem
Schieberwerkzeug.
2. Lassen Sie den Kamin ca. 30 min. abkühlen.
3. Die Restflüssigkeit die sich jetzt noch in der
Feuerbox befindet muss entsorgt werden.
Entsorgungen Sie den Bio-Ethanol niemals
über das Abwasser (Toillette, Waschbecken
o.Ä.). Sie können die Restflüssigkeit z.b. bei
einer Schadstoffsammelstelle abgeben.
GB
Operation
Filling with bio-ethanol
1. Using the slide control tool, open the firebox
cover.
2. Using the supplied measuring jug and funnel,
fill bio-ethanol in the tank: max. 0.75 litre
(Luceo 490/500) or max. 1 litre (Calidus
750/760).
3. Before lighting the bio-ethanol, make sure that
all combustible objects (bio-ethanol bottle,
measuring jug and funnel) have been moved
at least 1 m away from the fireplace.
Lighting the bio-ethanol
- Never directly light bio-ethanol.
- Light the burner only when there is sufficient
bio-ethanol in the tank.
1. Immerse the flat end of the slide control tool in
the bio-ethanol in the firebox.
2. Allow any excess bio-ethanol on the flat end of
the slide control tool to drip into the firebox
opening.
3. Use a suitable lighter to light the saturated flat
end of the slide control tool at a safe distance
from the fireplace.
4. Slowly move the burning slide control tool to
the firebox opening and light the flame in the
firebox.
The flame reaches its optimum burning tempe-
rature after around 10-15 minutes.
5. The intensity of the flame can be regulated
by opening or closing the slide with the slide
control tool.
Extinguishing bio-ethanol
- Never use water to extinguish the fire.
- Allow the bio-ethanol to completely burn out to
safeguard against an explosion on relighting.
1. Use the slide control tool to close the firebox
opening.
2. Allow the fireplace to cool down for around
30 minutes.
3. Any residual fuel in the firebox must be dis -
posed of. Never pour bio-ethanol into the
drains (toilet, sink, etc.). You can dispose of
the residual fuel at a hazardous materials
collection point.
