Dürr Technik 0715100007 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Dürr Technik GmbH & Co. KG
Pleidelsheimer Strasse 30
74321 Bietigheim-Bissingen
Germany
Fon: +49 7142 9022-0
www.duerr-technik.com
[email protected]

Содержание 0715100007

Страница 1: ...EN SICOLAB mini oil free compressor station Installation and operating instructions 0715100100L02 0715100100L02 2111V005...

Страница 2: ......

Страница 3: ...06 42 EC Directive 15 Assembly 5 Requirements 16 5 1 Installation setup room 16 5 2 Pressure vessel test 16 6 Commissioning 17 6 1 Remove the packaging 17 6 2 Establishing the compressed air connectio...

Страница 4: ...11 2 To order spare parts 25 11 3 Service 25 11 4 Addresses worldwide 25 Contents 2 0715100100L02 2111V005 EN...

Страница 5: ...he warnings are structured as follows SIGNAL WORD Description of the type and source of danger Here you will find the possible conse quences of ignoring the warning Follow these measures to avoid the...

Страница 6: ...on and Operating Instructions must be accessible to all operators of the unit at all times 2 4 Specialist personnel Operation Unit operating personnel must ensure safe and correct handling based on th...

Страница 7: ...arm dry and dust free rooms protected from contaminants If possible retain the packaging material Ambient conditions during storage and trans port Ambient conditions during storage and transport Tempe...

Страница 8: ...e is reached the unit is auto matically switched off A safety valve prevents the maximum permissible vessel pressure from being exceeded 1 2 3 4 6 5 7 Fig 1 Top view without unit cover 1 Pressure vess...

Страница 9: ...t 8012100011 8 Fig 4 SICOLAB 062 mini Article 8012100011 with bulkhead fitting front view 8 Bulkhead fitting Bulkhead fitting G 1 4 tightening torque max 15 Nm Product description 0715100100L02 2111V0...

Страница 10: ...ni 0715100033 L L SICOLAB 038 mini 8012100013 L L SICOLAB 062 mini 0715100007 L L SICOLAB 062 mini 8012100011 L L L Present 3 3 115 V units The units are available in the following 115 V variants Desc...

Страница 11: ...e 5 m 0715100052 Filter cartridge in condensate separator Spare parts and accessories Fuses mains fuses SICOLAB 025 mini SICOLAB 038 mini 230 V 9000 115 0012 Fuses mains fuse SICOLAB 062 mini 230 V 90...

Страница 12: ...MPa l min 8 9 20 23 36 Delivery quantity at 7 bar 0 7 MPa l min 6 7 16 18 26 Duty cycle 100 100 100 100 100 Switch on cut off pres sure bar MPa 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5...

Страница 13: ...y at 5 bar 0 5 MPa l min 20 23 41 Delivery quantity at 7 bar 0 7 MPa l min 16 18 29 Duty cycle 100 100 100 Switch on cut off pressure bar MPa 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5 0 7 5 7 0 5 0 7 Safety pressure PS bar...

Страница 14: ...ld year refer to the labelling on the vessel 1 Pressure Maximum operating pressure PS in bar 2 Vessel Vessel volume V in litres 3 Application APP B Pressure vessel for stationary systems 4 Corrosion a...

Страница 15: ...fied in the labelling on the vessel during operation However this pressure may be temporarily exceeded by up to 10 Vibration stress that would be damaging for the pressure vessel and corrosion on the...

Страница 16: ...Type plate The type plate is located on the rear of the unit REF Order number SN Serial number This information is also required when order ing spare parts Product description 14 0715100100L02 2111V00...

Страница 17: ...icle designation SICOLAB mini From the serial number H400000 0715 J400000 8012 We hereby declare that the unit may only be commissioned once it has been established that the machine into which this un...

Страница 18: ...e of any harmful substances e g do not draw in air from an underground garage or directly next to a suction machine NOTICE Risk of overheating due to insufficient ventilation The units generates heat...

Страница 19: ...piece on the operating panel of the unit Secure the pressure hose to the hose adapter piece using a hose clip Connect the hose adapter piece to the quick release coupling Article 8012100011 Bulkhead f...

Страница 20: ...when the unit is started up for the first time and once a year after that At the factory the safety valve is set to 10 bar 1 MPa or 8 bar 0 8 MPa depend ing on the maximum pressure inspected and stam...

Страница 21: ...off pres sure 5 7 bar 7 2 Start up cycles The motors in the compressor stations are designed for 10 starts stops per hour More fre quent switching will lead to increased wear 7 3 Setting the pressure...

Страница 22: ...rds without mechanical tension 8 1 Maintenance schedule Maintenance interval Maintenance work Monthly Check the fan clean the unit see 8 5 Checking the fan Annually Replacement of the air intake filte...

Страница 23: ...ng until the pressure gauge dis plays 0 bar Open the lock on the unit cover Lift up the unit cover 12 11 11 Unit cover 12 Unit cover lock 8 3 Replace the air intake filter cartridge Pull off the noise...

Страница 24: ...separator Loosen the cover of the condensate separator by twisting it clockwise Replace the filter element of the fine filter and close it off with a black sealing cap Screw on the cover of the conde...

Страница 25: ...nadvertently Release all of the pressure from the pressure vessel To do this pull the trigger of the clean ing gun until the unit is depressurised Disconnect the cleaning gun with hose from the quick...

Страница 26: ...e mains supply and allow it to cool down Reduce the ambient tempera ture Check that the application is suitable Contact customer service Unit too noisy Mechanical damage Contact customer service Unit...

Страница 27: ...s pack the units in a plastic bag Use recyclable packing material 11 2 To order spare parts Tel 49 0 71 42 9022 0 Fax 49 0 71 42 9022 99 E mail office duerr technik de The following information is req...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...D rr Technik GmbH Co KG Pleidelsheimer Strasse 30 74321 Bietigheim Bissingen Germany Fon 49 7142 9022 0 www duerr technik com office duerr technik de...