745-34-1 and 745-34-3 – pocket openings fast and easy –
individually programmable
745-34-1 und 745-34-3 – Tascheneingriffe einfach und
schnell – individuell programmierbar
Die 5 Nähanlagen der Baureihe 745-34-1/-3 ermöglichen eine ratio-
nelle und flexible Fertigung von Leisten-, Patten- und Innentaschen
auf höchstem Qualitätsniveau. Von der einfachsten bis hin zur
komfortabelsten Ausführung steht für alle Taschenarten und Verar-
beitungsmethoden das optimale Betriebsmittel zur Verfügung.
Ergonomische Anpassungen an die Bedienperson und freie Sicht
in den Arbeitsbereich kombiniert mit wartungsfreier, schrittmotor-
gesteuerter Technik steigern Produktivität und Flexibilität. Durch
eine Vielzahl von Zusatzausstattungen, Zuführungen, Anlegehilfen
und Abstapelmöglichkeiten kann jede Nähanlage an die individuel-
len Anforderungen angepaßt werden.
Mehr Qualität
•
Automatische Pattenschrägen-Erkennung – kein Programmie-
ren der Taschenformen notwendig (nur 745-34-3)
•
Mechanische Abrichtvorrichtung für Patten und Brustleisten
(nur 745-34-3 D und 745-34-3 F)
•
Lasermarkierungsleuchten für schnelle und exakte Positionie-
rung des Nähguts
Mehr Produktivität
•
Automatische Bandzuführ- und Abschneidvorrichtung für
Verstärkungsstreifen (z. B. für Futterinnentaschen)
•
Vollüberlappende Arbeitsweise durch automatische
Übergabevorrichtung für Patten und andere Beilegteile
(nur 745-34-3 B, 745-34-3 D und 745-34-3 F)
•
Automatische Übergabestation für Paspelstreifen
(nur 745-34-3 B und 745-34-3 F)
•
Automatisches Einschneiden der Paspelenden (nur 745-34-3 B
und 745-34-3 F), abhängig von der Näheinrichtung
•
Mechanische Abrichtvorrichtung für Patten und/oder Brust-
leiste bei karierten oder gestreiften Materialien; das manuelle
Abrichten und Anzeichnen entfällt (nur 745-34-3 D und
745-34-3 F)
•
Ergonomisches Gestell mit Höhenverstellung
•
Großes Farb-Grafik-Display mit individuell gestaltbarer Bedien-
oberfläche, Symbolen und erklärendem Infotext
•
99 Nähprogramme und 20 Sequenzen abspeicherbar;
jede Sequenz beinhaltet max. 8 mögliche Speicherplätze
Mehr Flexibilität
•
Die Nähanlagen 745-34-1 sind für die Verarbeitung von
geraden Taschenformen ausgestattet
•
Die Nähanlagen 745-34-3 sind für die Verarbeitung von
geraden und schrägen Taschenformen ausgestattet
•
Fotozellen zum automatischen Abtasten der Patten- und
Leistengrößen
•
Automatische Klammerschnellverstellung beim Wechsel
von Einfach- auf Doppelpaspel
•
Wahlweise Stichverdichtung oder Nahtverriegelung;
individuell für jede Nadel programmierbar
•
Alle Taschenparameter sind frei programmierbar
More quality
•
Automatic flap slant scanning – no programming of pocket
shapes necessary (only 745-34-3)
•
Alignment device for flaps and breast welts (only 745-34-3 D
and 745-34-3 F)
•
Laser marking lamps for quick and precise positioning of
the fabrics
More productivity
•
Automatic tape feeder and cutter for backing tape
(e.g. for inside linning pockets)
•
Fully overlapped working method by automatic feeding devices
for flaps and other additional parts (only 745-34-3 B, 745-34-3 D
and 745-34-3 F)
•
Automatic feeding device for piping strips (only 745-34-3 B
and 745-34-3 F)
•
Automatic incision of piping ends (only 745-34-3 B and
745-34-3 F), depending on sewing equipment
•
Mecanical alignment device for flaps and/or breast welts in
chequered or striped fabrics; no manuel marking necessary
(only 745-34-3 D and 745-34-3 F)
•
Ergonomic, height-adjustable stand
•
Large coloured graphic display with individually adaptable user
interface, with symbols and explaining texts
•
99 sewing programs and 20 sequences can be memorized;
up to 8 programs can be stored in each sequence
More flexibility
•
The sewing units 745-34-1 are equipped for the processing of
rectangular flap shapes (pocket openings)
•
The sewing units 745-34-3 are equipped for the processing of
rectangular and slanted flap shapes (pocket openings)
•
Photocells for automatic scanning of flap and welt sizes
•
Automatic quick clamp adjustment for easy change from
single-piped to double-piped pockets
•
Condensed stitches or seam backtacking to be progammed
for every needle optionally and individually
•
All pocket parameters are freely programmable
The 5 sewing units of the series 745-34-1/-3 allow an efficient and
flexible production of welt pockets, flap pockets and inside pockets
on a maximum quality level. From the simplest to the most sophis-
ticated version the optimum machine is available for all kinds of
pockets and processing methods.
Ergonomic adaptation to the operator and a free view of the work-
ing area combined with maintenance-free, step motor-controlled
technology increase the productivity and flexibility. A multitude of
optional equipment, feeding devices, positioning aids and stacking
facilities makes it possible to adapt every sewing unit to the indi-
vidual requirements.
745-34-1A / 745-34-3 A
745-34-3 B
745-34-3 D
745-34-3 F
