manualshive.com logo in svg

DURAVIT Starck 3, Инструкция по монтажу

Поделиться
Скачать
DURAVIT Starck 3 Скачать руководство пользователя страница 3

# 2120010001

# 0063320000

# 0063390000

THIS CARTON CONTAINS:

1. One-piece water toilet with tank
   lid and side lever actuator
2. Tank supplied with fill valve and 

3“ flapper

3. Installation manual
4. To be ordered separately: 

Seat and cover (incl. mounting 
set) # 0063320000,  
# 0063390000

ESTE CARTÓN CONTIENE:

1. Un inodoro monopieza con tapa
   de cisterna y pulsador lateral.
2. Cisterna con válvula de llenado y 

chapaleta 3“.

3. Manual de instalación
4. Para pedirlo por separado: 
  asiento y tapa (incl. juego de 

montaje) # 0063320000,  

 # 

0063390000

མୄЎচ༅௝

1. 

ւඪམۉ֬ৼ฿ቝѓఝދϴ൴ന
േè

2. 

ඪམၟࣣτሔਛ࣐ඪًދႎձ஍
ඪًè

3. 

τሔ൴ү

4. 

ढ़֍؆ׯܚ"
ቝѓఝۉϷࠪ׎ಈݪሔ஬ࡸЎ

# 0063320000, # 0063390000

IN ADDITION YOU WILL NEED:

Installation kit # 0014170000 
or # 0014160000
- wax-ring
-  flange (incl. mounting set) 
-  flexible water supply line and 

water shut-off valve

- silicone sealant

TAMBIÉN SE NECESITA:

kit de instalación # 0014170000 
o # 0014160000
- una junta 
- brida (incl. juego de montaje)
-  tubo flexible de alimentación y 

llave de paso.

-   sellador de silicona

਽ບ୍ߕྺး"
τሔ܄क

#0014170000

ࠎ

#0014160000

- 

ড૨چಈ

- 

ٌমݪሔ஬ࡸЎ

- 

܉ඪ೏ܼࠪ܉ඪًè

- 

݈૨چ࢒

US version

ૌ൛ϸЮ

# 0014170000

Asia version

࿷ᇤϸЮ

# 0014160000

MAL_53758/14.02.2

 3 

Содержание Starck 3

Страница 1: ...Mounting instructions One piece water toilet Instrucciones de montaje Inodoro monopieza ඵչय़3 τሔනଃ ৼ ቝѓఝ 2120010001 Starck 3 Leben im Bad Living bathrooms ...

Страница 2: ...ntaje 4 Instrucciones de montaje Instalación del inodoro 5 Información adicional Instrucciones de seguridad 10 Repuestos 10 Guía para la eliminación de fallos 10 ᇖ ඓྗ Ўሔୄಿ 3 ሔ ԋձ 4 τሔනଃඇ ቝѓఝτሔ 5 ྗ ئ τ ࣁജ 11 ߗ ҍࡸ 11 ܪ ᅷࢺպ 11 Index We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas y de as...

Страница 3: ...arado asiento y tapa incl juego de montaje 0063320000 0063390000 མୄЎচ 1 ւඪམ ৼ ۉ ቝѓఝ ދ ϴ ന േè 2 ඪམၟࣣτሔਛ ඪً ދ ႎձ ඪًè 3 τሔ ү 4 ढ़ ܚׯ ቝѓఝ ۉ Ϸࠪ ಈ ݪ ሔ ࡸЎ 0063320000 0063390000 IN ADDITION YOU WILL NEED Installation kit 0014170000 or 0014160000 wax ring flange incl mounting set flexible water supply line and water shut off valve silicone sealant TAMBIÉN SE NECESITA kit de instalación 0014170000 o 00141600...

Страница 4: ...ion A 112 19 2 2008 CSA B 45 1 08 and GB 6952 2005 ANTES DE EMPEZAR Tómese algunos minutos para leer las siguientes instrucciones de in stalación Su nuevo inodoro monopieza es un inodoro de bajo consumo de agua 4 8 litros por lavado Para que el inodoro monopieza fun cione de forma segura y eficiente se requiere una presión mínima de agua de 20 psi 140 kPa y máxima de 80 psi 550kPa Si se instala co...

Страница 5: ...gly using screws and fas teners Install the toilet bolts at the 3 and 9 o clock position equally spaced from the finish wall Si la brida del inodoro no se ha ase gurado a la estructura de la edifi cación fíjela debidamente usando tornillos y sujetadores Coloque los pernos del inodoro en las posiciones correspondientes a las 3 y 9 horas con igual separación a la pared acabada ٌ ݛ মેႼᄤ٣ ࢀሄ ܬ ƗᄼႯઋර ދ...

Страница 6: ...cte el tubo de alimentación de agua a la llave de paso ࢃ ඪ ܼთ ඪًৼࢫè It is recommended that two people lift the one piece water toilet into place over the floor bolts and on the wax ring Slowly press the fixture downward onto the flange until the fixture base touches the floor Se recomienda levantar el inodoro entre dos personas para colocarlo encima de los pernos del suelo y la junta Apriete el in...

Страница 7: ...n the tank cover carefully Abre la tapa de la cisterna con cuidado ཱིྖռाඪམ ۉ è Flush the tank at least three times and check it for leaks Also check if the flush mechanism works properly The chain from the side lever actu ator arm should have enough slack so that the flapper can close com pletely Descargue la cisterna al menos 3 veces y revísela para ver si presen tan fugas de agua Compruebe tam bi...

Страница 8: ...13 It is recommended that the fixture be sealed around its base using sili cone sealant Es recomendable sellar el inodoro alrededor de su base usando sili cona ࢀၷӈ ֿቝᇢຽႯѱ ૨ چ è 14 8 MAL_53758 14 02 2 ...

Страница 9: ...er from tank and bowl Disconnect and remove supply line If replacing valve shut off main water supply firstly Flush the toilet Sponge out all remaining water from the tank Remove the old tank and bowl Plug floor waste opening to prevent escaping sewer gases Remove toilet bolts from flange and clean away old wax putty etc from base area Mounting surface must be clean and level before new toilet is ...

Страница 10: ...junta EN CASO DE QUITAR ANTES UN VIEJO INODORO Cierre la válvula escuadra y la cisterna Quite el agua del inodoro o cis terna con un trapo o esponja Desconecte y quite el tubo de alimentación En caso de reemplazar la válvula escuadra debe cerrar la llave principal de agua Accione la descarga Quite todo el agua restante de la cisterna En caso de quitar antes un viejo inodoro Cierre el agujero en el...

Страница 11: ...૮സ Ɨ౯ ᄤτሔຢп ࠎ ုޱ ϳ ቝѓఝè ݛ ૨ چ ಈ ཱིྖ෬ߑƗш ྔ Ҿྈࣿ ቝѓఝ ܸх ඪࠪԑඪًƗՕ ቝѓఝୄಶಝႼඪ Ҿ ඪܼࠪৼࢫࡸ ԑࣱቝѓఝ Ⴏ ݡ ૬ ۋ ඪམു ඪ ځ Ҿྈඪམࠪቝѓఝ ഏ ඪ ၢ૮ ఞບྋ Ҿ ٌমഏ τሔઋඤѰ౩ԩ૨ چ ডèᄤτሔྔ ቝѓఝᆴఴƗτሔѝ ш ຢ ౩ࢸࠪ ᆣ ౩ࢸτሔٌম ౩ԩ ඪܼୄ ౩ࢸ ࠪ ు ൗႯམୄቝѓఝ౩ࢸ ඪམୄൗႯۡ ࠪఊཔܸӈ ᇞ෬ߑ ࡸ ۅ ෬ߑ ᄶӵ ඪࠪ ၉ Ӹ ௬ߑè টໂา ؚ ൗႯ ۅ ᇜቝѓఝ౩ࢸ ᄶӵ ರ ތ ࡸ ቛࠎ෬ߑ ڼ ᄺ ರè ߗ ҍࡸ Ԑඪً 0074114262 ۉ 3 0074136962 Үསϴ 0074831000 ඵչय़ ಈ ۉ ัࡸ 0061611000 ඵչय़ ቝѓఝ ۉ Ϸ 0061621000ߖ ሔᇉ ၉ ؚ ϩ೫ ઋ ඤ ઽ ۉ 006 7 1 4 0000...

Страница 12: ...mprovements and enhance the appearance of the products shown Duravit USA Inc 2205 Northmont Parkway Suite 200 Duluth GA 30096 Phone 1 770 931 3575 Fax 1 770 931 8454 info us duravit com www duravit us Duravit Shanghai Sales Center Suite B d 10 F Jiu Shi Tower No 28 Zhongshan Road South Shanghai P C 200010 Phone 86 21 63309922 Fax 86 21 63304808 info cn duravit com www duravit cn ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды