background image

lt

tr

Apie montavimo instrukciją

Ši montavimo instrukcija yra „Duravit“ vonios sudedamoji 

dalis, todėl prieš pradedant montuoti ją būtina atidžiai 

perskaityti.

Signalinių žodžių ir simbolių paaiškinimai

SKELBIMAS

 

 

Žymi žalą ne žmogui.

Nuoroda į 

montavimo nurodymą

 šiame skyriuje 

Reikalavimas apžiūrėti (pvz., ar nėra įbrėžimų)

Laiko intervalo duomenys (pvz., 10 minučių)

Reikalavimas patikrinti sandarumą

Tikslinė grupė ir kvalifikacija

Vonią leidžiama montuoti tik kvalifikuotiems 

santechnikams.

SKELBIMAS

 

Žalos gaminiui ir (arba) materialinės  

 

žalos rizika!

 

> Laikykitės vietos tiekimo įmonės įrengimo reikalavimų 

bei šalyje galiojančių standartų.

Montavimo nurodymai

Prieš pradėdami montuoti atlikite pirminės instaliacijos 

duomenų lapuose pateiktus nurodymus. Juos galite 

parsisiųsti iš interneto tinklalapio www.pro.duravit.com.

7

Pagalbinių montavimo priemonių išdėstymas

Vandens išleidimo anga ne vonios centre.

 

> Išdėstydami pagalbines montavimo priemones, 

naudokite 5/6 brėžinyje nurodytus matmenis.

19

Silikono be acto rūgšties naudojimas

 

> Naudokite alkoksi grupės silikoną.

Montaj kılavuzuyla ilgili

Bu montaj talimatları Duravit banyo küveti ürününün bir 

parçasıdır ve montajdan önce titizlikle okunmalıdır.

Sinyal kelimelerinin ve sembollerin açıklaması

UYARI

 

 

Kişi ile ilgili olmayan hasar 

durumlarını tarif etmektedir.

Bu bölümdeki 

montaj bilgisine

 işaret etmektedir 

Gözle kontrol etme talebi 

(örn. çizikler bakımından)

Süresinin belirtilmesi (örn. 10 dakika)

Sızdırmazlığı kontrol etme talebi

Hedef Kitlesi ve Özellikleri

Banyo küvetinin sadece meslek eğitimi görmüş 

sıhhi tesisatçılar tarafından monte edilmesine izin 

verilmektedir.

UYARI

 

Ürün ve/veya maddi hasarlar riski!

 

> Yerel tedarik kurumlarının montaj hükümlerine 

ve ülkelere özgü standartlara mutlaka uyulması 

gerekmektedir.

Montaj bilgileri

Montajdan önce ön montaj veri formlarına dikkat ediniz. 

Bunları internetten www.pro.duravit.com adresinden 

yükleyebilirsiniz.

7

Montaj yardımlarını konumlandırınız 

Küvetin su gideri orta kısmındadır.

 

> Grafik 5/6 üzerinde bulunan montaj yardımı 

unsurlarının konumlandırılma ölçülerini 

dikkate alınız.

19

Asetik asit içermeyen silikon kullanılması

 

> Alkoksi bazlı silikon kullanınız.

56970_BA_M_BA_M_Free­standing/21.02.8  

15

 

Содержание 700460

Страница 1: ...nnusohje Amme vapaasti seisova Monteringsanvisning Badekar frittst ende Monteringsanvisning Badkar frist ende Paigaldusjuhend Vann eraldiseisev Instrukcja monta u Wanna wolnostoj ca Mont n n vod Vana...

Страница 2: ...Cape Cod 700330 700459 DuraSquare 700430 700460 Luv 700434 700461 White Tulip 700468 700469 700470 2 56970_BA_M_Free standing 21 02 8...

Страница 3: ...sjon 8 Viktig information 9 Olulised n uanded 9 Wa ne informacje 10 10 D le it pokyny 11 D le it upozornenia 11 Fontos tudnival k 12 Va ne napomene 12 Indica ii importante 13 Pomembni napotki 13 14 Sv...

Страница 4: ...19 Essigs urefreies Silikon verwenden Silikon auf Alkoxybasis verwenden About the mounting instructions These mounting instructions come as part of the Duravit bathtub and should be read carefully pri...

Страница 5: ...vrij silicone gebruiken Gebruik silicone op alkoxybasis Concernant la notice de montage Cette notice de montage fait partie int grante de la baignoire Duravit et doit tre lue soigneusement avant le m...

Страница 6: ...Utilizar silicona sobre base de alcoxi Riguardo alle istruzioni di montaggio Le presenti istruzioni di montaggio sono parte integrante della vasca da bagno Duravit e devono essere lette con attenzione...

Страница 7: ...o Observar as dimens es do gr fico 5 6 para o posicionamento dos dispositivos de ajuda para a montagem 19 Utilizar silicone livre de cido ac tico Utilizar silicone a base de alc xi Om monteringsvejled...

Страница 8: ...apujen sijoittelussa 19 K yt etikkahapotonta silikonia K yt alkoksipohjaista silikonia Til monteringsanvisningen Denne monteringsanvisningen h rer med til Duravit badekar og skal leses grundig f r mon...

Страница 9: ...v monteringshj lpmedlen 19 Anv nd ttiksyrafri silikon Anv nd alkoxybaserad silikon Paigaldusjuhendist K esolev paigaldusjuhend on Duravit i vanni osa ja tuleb enne paigaldamist hoolikalt l bi lugeda S...

Страница 10: ...ni instalatorzy sanitarni OG OSZENIE Ryzyko uszkodzenia produktu i szk d rzeczowych Instalacja musi by zgodna z wymogami lokalnych dostawc w medi w oraz standardami obowi zuj cymi w danym kraju Wskaz...

Страница 11: ...t silikonu bez kyseliny octov Pou it silikonu na b zi alkoxy K mont nemu n vodu Tento mont ny n vod je s as ou vane Duravit a pred mont ou si ho starostlivo pre tajte Vysvetlenie sign lnych slov a sym...

Страница 12: ...dik el A szerel si seg dletek elhelyez sekor vegye figyelembe az 5 6 br n jelzett m reteket 19 Haszn ljon ecetsavmentes szilikont Haszn ljon alkoxib zis szilikont O uputama za monta u Ove upute za mon...

Страница 13: ...le din figura 5 6 pentru a ezarea dispozitivelor auxiliare de montaj 19 Utiliza i silicon f r acid acetic Utiliza i silicon pe baz alcoxic O navodilih za monta o Ta navodila za monta o so sestavni del...

Страница 14: ...ifik cija Vannas mont u dr kst veikt tikai apm c ti sanit rtehnikas uzst d t ji PAZI OJUMS Izstr d juma boj jumu un materi lu zaud jumu risks J iev ro visi viet jo apg des uz mumu uzst d anas noteikum...

Страница 15: ...to r g ties naudojimas Naudokite alkoksi grup s silikon Montaj k lavuzuyla ilgili Bu montaj talimatlar Duravit banyo k veti r n n n bir par as d r ve montajdan nce titizlikle okunmal d r Sinyal kelime...

Страница 16: ...Duravit 10 www pro duravit com 7 5 6 19 Duravit 10 www pro duravit com 7 5 6 19 zh ko 16 56970_BA_M_Free standing 21 02 8...

Страница 17: ...ja ar Duravit 10 www pro duravit com 7 5 6 19 10 www pro duravit com 7 5 6 5 6 19 56970_BA_M_BA_M_Free standing 21 02 8 17...

Страница 18: ...18 56970_BA_M_Free standing 21 02 8 700330 700430 700434 700459 700460 700461 700468 700469 700470...

Страница 19: ...1885 878 1 2 1650 775 700330 700459 700468 700470 700468 700470 56970_BA_M_Free standing 21 02 8 19 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1...

Страница 20: ...150 1 2 20 56970_BA_M_Free standing 21 02 8 14 13 12 13 14 16 15 17 19 18 20...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...erve the right to make technical improvments and design modifications to the products illustrated DURAVIT AG P O Box 240 Werderstr 36 78132 Hornberg Germany Phone 49 78 33 70 0 Fax 49 78 33 70 289 inf...

Отзывы: