DT SWISS CLASSIC 2014 EXC 1550 Скачать руководство пользователя страница 4

CLASSIC Wheels -  Technical Manual

3

General

V2

01

5.

0

6

_E

N

DT Swiss Manual Concept

The DT Swiss manuals are split into the following types of manuals:

User Manual
Information for the end user on how to install and use the component.

Technical Manual
Detailed information for the end user and the dealer on how to maintain the component, spare parts 
and technical data.

How to Use this Manual

The steps described in this manual must be carried out in the order they are shown. If steps are ignored or exe-
cuted in a wrong order, the function of the component cannot be guaranteed.

Instructions begin with the table «Preparatory Steps» and end with the table «Closing Steps». The instructions 
in these tables must be carried out.

Moving parts, threads, O-rings and sealings must be greased before assembling.

Cross References

In order to simplify the use of this manual, some text is edited as hypertext. Whenever the text is formatted 
blue and underlined, it is a reference to a chapter. If the text is formatted black and underlined, it is a reference 
to a figure. After clicking you will be automatically redirected to the target of the reference.
Example: Click here: 

chap. 1, page 2

 to jump to the beginning of this chapter.

Warranty (Europe)

In addition to the general guarantee required by law, DT Swiss AG based in Biel/Switzerland, provides a gua-
rantee for 24 months from the date of purchase. DT Swiss AG shall reject any liability for both indirect damage 
caused by accidents and consequential damage. 

Any contradictory or extended national rights of the purchaser are not affected by this warranty. Place of per-
formance and jurisdiction is Biel/Switzerland. Swiss law shall apply.

Submit any warranty claims to your retailer or a DT Swiss service center. Any defects recognized by DT Swiss AG 
as a warranty claim will be repaired or replaced by a DT Swiss service center.

Warranty and guarantee claims can only be made by the original purchaser with a valid sales receipt.

There shall be no claim under the guarantee for:

Normal wear and tear caused by use of the components

Incorrect assembly

Incorrect or nonexistent maintenance

Incorrectly completed repairs

Use of unsuitable products

Modification of components

Incorrect use or misuse

Carelessness

Leasing, commercial use or use in competitions

Damage caused by accidents

Delivery and transport damage

Modification, defacing or removal of the serial number

Содержание CLASSIC 2014 EXC 1550

Страница 1: ...WHEELS CLASSIC Wheels Technical Manual V2015 06_EN...

Страница 2: ...Converting the Hub Screwed on End Caps 9 3 4 Converting the Hub Inserted End Caps 14 4 Maintenance of the Hub 16 4 1 Service Intervals 16 4 2 Safety 16 4 3 Maintenance of the Rear Wheel Hub Ratchet S...

Страница 3: ...ntacted Warranty will expire if works are not done properly Layout The cover page and the footing provide information about the type of product and manual as well as the ver sion of the manual The bac...

Страница 4: ...ed to the target of the reference Example Click here chap 1 page 2 to jump to the beginning of this chapter Warranty Europe In addition to the general guarantee required by law DT Swiss AG based in Bi...

Страница 5: ...CONTINGENT SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM THE USE OF OUR PRODUCTS SOME STATES MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION O...

Страница 6: ...fering tools the user is liable DT Swiss special tools are precision tools Damage free mounting and dismounting of the components can only be ensured if the tools are working properly and if the condi...

Страница 7: ...sibility The component must be compatible with all parts of the bicycle Only use original spare parts The components must not be changed or modified The component must not be used if it is damaged or...

Страница 8: ...t 12 135 mm Thru Axle 12 142 mm Thru Axle 12 150 mm Thru Axle Link XRC 950 T chap 3 3 p 9 chap 3 4 p 14 XRC 950 T EXC 1550 chap 3 3 p 9 chap 3 4 p 14 EX 1750 chap 3 3 p 9 chap 3 4 p 14 Standard Option...

Страница 9: ...unted without dismounting the axle Preparatory Steps Link Remove the brake disc see instructions of the manufacturer Clean the hub 1 end cap 3 axle 2 ball bearing 4 hub shell Required Material Specifi...

Страница 10: ...mm open end wrench QR end caps 5 mm Allen key 2 If the end caps cannot be loosened this way the axle has to be dismounted see following The axle only has to be dismounted if the end caps cannot be dis...

Страница 11: ...th the special strap into the vise Required material see table on page 9 4 Unscrew the end cap and remove it 20 mm 15 mm und 9 mm end caps 22 mm open end wrench QR end caps 5 mm Allen key 5 Remove the...

Страница 12: ...e 4 Slightly grease the bearing fig 3 1 2 and put it onto the disc side with the colored side facing out wards 5 Put the dismounting tool onto the axle 6 Put the mounting tool onto the bearing The dis...

Страница 13: ...the non disc side or loosen the bearing 11 Repeat previous steps until the hub is turning smoothly 1 Grease the bearings and the inner surface of both end caps fig 3 1 1 2 Screw on both end caps fig...

Страница 14: ...Swiss multipurpose grease HXTXXX00NMG20S as required NOTICE Risk of damaging the end caps To avoid damages only use grind clamping jaws aluminum clamping jaws or special tools to clamp the end caps Fo...

Страница 15: ...the accessible parts of the hub with a dry cloth 2 Grease both bearings and the contact surface of the end caps Required material see table on page 14 1 Put both end caps onto the hub by hand Note Th...

Страница 16: ...ditions frequent rides in rain mud snow 6 months as required Big service see Technical Manual at www dtswiss com normal operating conditions extreme operating conditions frequent rides in rain mud sno...

Страница 17: ...ell rotor 11 rotor 4 hub shell 8 spacer 12 end cap right Preparatory Steps Link Remove the cassette see instructions of the manufacturer Remove the brake disc Clean the hub Required Material Specifica...

Страница 18: ...the left end cap fig 4 1 1 into a vise 2 Pull off the wheel respectively the hub 3 Clamp the left end cap fig 4 1 13 into a vise 4 Pull off the wheel respectively the hub Take care that the rotor doe...

Страница 19: ...toothing of the rotor and the ring nut 5 Check the rotor for damages Grooves from the cassette are no damages These are normal signs of usage 6 Remove bad notches from the rotor using a file 7 Clean t...

Страница 20: ...small diameter of the spring must be placed on the star ratchet 1 Grease the rotor and put it onto the hub 2 Check if the rotor can be turned easily and if the star ratchets are locking 3 Grease both...

Страница 21: ...CLASSIC Wheels Technical Manual 21 Maintenance of the Rear Wheel Hub Ratchet System V2015 06_EN Closing Steps Link Mount the cassette see instructions of the manufacturer Mount the brake disc...

Страница 22: ...sive cleaners after each ride Check the proper fixation of the wheel before each ride Wheels for rim brakes Remove any contaminations especially oil and traces of grease from the brake surfaces Check...

Страница 23: ...rial Specification Amount spokey square TTSXXXXR05633S 1 if required nipple wrench hex TTSXXXXB05632S 1 if required nipple wrench Torx TTSXXXXS05630S 1 if required tensiometer DT tensio analog TETTAXX...

Страница 24: ...m spoke tension see chap 6 1 page 70 After finishing truing the wheel should be distressed once again There should be no more changes in the settings spoke tension radial and axial run out After distr...

Страница 25: ...and if necessary the tube and the rim tape Clean the wheel and check for damages Required Material Specification Amount spokey square TTSXXXXR05633S 1 if required nipple wrench hex TTSXXXXB05632S 1 i...

Страница 26: ...If the spoke is not broken but damaged it can be cut with a wire cutter or something similar 2 If necessary cut the spoke a Release the spoke using a screw clamp b Cut the spoke c Take off the screw c...

Страница 27: ...new nipple 3 Slide the nipple wrench onto the nipple To avoid damages to the nipples slide the nipple wrench as far as possible onto the nipple Required material see table on page 25 4 Tighten the sp...

Страница 28: ...Swiss recommends the reference book The Art of Wheelbuilding by Gerd Schraner ISBN 0964983532 Preparatory Steps Link All spokes are available in the correct lengths Required Material Specification Amo...

Страница 29: ...nces Max Tolerated Spoke Tension of the Higher Tightened Wheel Side Min Tolerated Spoke Tension of the Higher Tightened Wheel Side Average Spoke Tension of the Higher Tightened Wheel Side N N N Disc B...

Страница 30: ...dtswiss us com DT Swiss France S A S Parc d Activites de la SARREE Route de Gourdon F 06620 Le Bar sur Loup E Mail service fr dtswiss com DT Swiss Asia Ltd No 26 21st Road Industrial Park Taichung Ci...

Отзывы: