background image

FR 

  Mode d’emploi

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • 

 +49 38851 314650 *)

*) Prix d’un appel vers le réseau 

fi

 xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Tous droits réservés.

Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cette 

brosse.

 Pour 

toute question, veuillez contacter le service après-vente depuis 
notre site Internet : 

www.service-shopping.de

Explication des symboles utilisés

Consignes de sécurité : lisez et observez-les attentive-
ment a

fi

 n de prévenir tout risque de blessure ou de dégâts 

matériels.
Informations complémentaires

Utilisation conforme

•  Cet article est conçu pour le coiffage des cheveux humains. 

Il est également adapté aux perruques synthétiques.

•  Approprié pour une utilisation sur cheveux secs ou mouillés.
•  Cet article n’est 

pas

 un jouet ! Tenez l’article hors de portée 

des enfants et des animaux.

•  L’article est conçu pour un usage exclusivement domestique, 

non professionnel.

•  Cet article doit être utilisé uniquement tel qu’indiqué dans le 

présent mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée 
comme non conforme.

•  Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une 

détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la 
garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.

Consignes de sécurité

Risque de blessure

 

Risque d’asphyxie !

 Tenez l’emballage hors de portée des 

enfants et des animaux.

 

Attention, risque de brûlure !

 Après le traitement au sèche-

cheveux, les rouleaux peuvent être très chauds. Laissez 
refroidir les rouleaux avant de les saisir.

Risque de dégâts matériels

 

Veillez à ce que l’article ne soit pas soumis à des chocs ; 
maintenez-le loin de toute 

fl

 amme, ne l’exposez pas à des 

températures extrêmes ni trop longtemps à l’humidité.

 

Utilisez uniquement des accessoires d’origine du fabricant.

Composition

• 1 

poignée

• 6 

rouleau

Sortez l’article de son emballage et assurez-vous que l’ensemble 
livré ne présente pas de dommages éventuellement imputables 
au transport. En cas de dommages subis au cours du transport, 
n’utilisez pas (!) l’article, mais contactez le service après-vente.

Utilisation

•  Les rouleaux doivent être laissés plus ou moins 

longtemps dans la chevelure selon l’épaisseur et la 
structure du cheveu.

•  Les produits de coiffage, tels que la laque, le gel ou la 

mousse coiffante, s’utilisent comme d’habitude.

1.  Lavez-vous les cheveux comme d’habitude et peignez-les 

soigneusement pour vous assurer qu’il n’y a plus de nœuds.

2.  Séchez-vous les cheveux un peu ou entièrement à l’aide d’un 

sèche-cheveu classique.

3.  Insérez la poignée par son extré-

mité carrée dans l’évidement d’un 
rouleau. Le bon enclenchement de 
la  poignée  doit  produire  un  déclic 
clairement audible.

4.  Prenez une mèche de cheveu.
5. Enroulez cette mèche autour du 

rouleau de la même façon qu’avec 
une brosse ronde ordinaire.

6. Séchez la mèche enroulée au 

sèche-cheveu.

7.  Pressez le bouton de déverrouillage 

sur la poignée pour retirer la poignée 
du rouleau. Le rouleau reste dans 
les cheveux.

8.  Répétez les étapes 3 à 7.

9.  À l’issue de la durée d’application 

souhaitée, retirez les rouleaux de la 
chevelure. 

Nettoyage et rangement

ATTENTION !

 

N’utilisez pas de produits ni de tampons de nettoyage 
caustiques  ou  abrasifs  pour  l’entretien.  De  tels  produits 
risquent d’endommager les surfaces.

•  Éliminez régulièrement les cheveux, bourres ou poussières 

pris dans les rouleaux.

•  Si nécessaire, essuyez l’article avec un chiffon doux 

légèrement humidi

fi

 é. En cas d’encrassement plus important, 

vous pouvez utiliser un produit nettoyant doux.

•  Rangez l’article dans un endroit sec et propre, hors de portée 

des enfants et des animaux domestiques.

Mise au rebut

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l’emballage dans le respect de l’environnement en 
le déposant à un point de collecte prévu à cet effet.

Z 00675 M DS V1 0517

Référence article : 00675

Содержание 00675

Страница 1: ...l Zubehörteile des Herstellers verwenden Lieferumfang 1 x Handgriff 6 x Wickler Den Artikel auspacken und den Lieferumfang auf mögliche Transportschäden überprüfen Sollte ein Transportschaden vorliegen den Artikel nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Benutzung Je nach Haardicke und struktur müssen die Wickler länger oder kürzer in den Haaren gelassen werden Stylingprodukte wie Ha...

Страница 2: ... and collisions Use only original spare parts from the manufacturer Items Supplied 1 x handle 6 x curler Unpack the article and check the items supplied for possible transport damage If you should find any transport damage do not use the article but contact the customer service department Use The curlers will need to be left in your hair for a longer or shorter period of time depending on your hai...

Страница 3: ...icant Composition 1 x poignée 6 x rouleau Sortez l article de son emballage et assurez vous que l ensemble livré ne présente pas de dommages éventuellement imputables au transport En cas de dommages subis au cours du transport n utilisez pas l article mais contactez le service après vente Utilisation Les rouleaux doivent être laissés plus ou moins longtemps dans la chevelure selon l épaisseur et l...

Страница 4: ...uik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant Leveringsomvang 1 x handgreep 6 x krulspeld Pak het artikel uit en controleer de leveringsomvang op mogelijke transportschade Wanneer transportschade is ontstaan gebruik het artikel dan niet maar wendt u zich tot de klantenservice Gebruik Afhankelijk van de haardikte en structuur moeten de krulspelden langer of korter in het haar worden ...

Отзывы: