7/11
Einstellung Bremse
– Adjustment of brake
Bei schlechter oder zu harter Brems-
wirkung kann die Bremse entweder am
Bremsgehäuse oben oder mit entspre-
chendem Werkzeug (nicht im Liefer-
umfang) an der Einstellschraube am
Bowdenzug unten auf die gewünschte
Bremswirkung eingestellt werden.
For desired braking strength adjust the
brake either manually at the screw on
the housing of the brake or with the
suitable tool (not included) on the
brake.
Sitzen
–
Sitting
Den Rollator auf ebenen und festen
Untergrund stellen.
Dann die Bremsen feststellen.
Rollator muss stabil stehen und darf
nicht rutschen.
Nur aufrecht sitzen, nicht nach hinten
lehnen!
Position the walking device on an
even and solid surface.
Then lock
the brakes (parking position).
Walking device must stand and must
not slip. Sit straight up and do not
lean backwards
