background image

 

DMI-F-02_Annexe 3_Notice 2_Version 1.0                           

1

 

 
 

 

            
 

 
 

 

 
 
 

REF. 823086 – 823086.P – 823099 – 823099.P

 

 
 

 
 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL 

SIMBOLOS QUE APARECEN EN LA ETIQUETA Y EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 

Adresse du fabricant 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual 
Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication  
Date of production 
Fecha de fabricación 

 

Respecter les consignes de sécurité  
Follow the safety instructions 
Respetar las instrucciones de seguridad 

 

Numéro de lot  
Batch number 
Número de lote

 

 

Conformité CE 
CE conformity  
Conformidad CE

 

 

Référence du produit 
Product reference 
Referencia del producto 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness 
Teme la humedad 

 

Dispositif médical 
Medical Device 
Dispositivo médico 
  

 

 

PROTECTION DE BARRIERE DE LIT EN 
MOUSSE ZIPPEE

 

Notice d’utilisation - 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 
 

 

 

  

ZIPPED FOAM BEDRAIL PROTECTION

 

Instructions manual - 

MEDICAL DEVICE

 

 

 
PROTECCIÓN DE BARANDA DE CAMA EN 
ESPUMA CON CREMALLERA 

Manual de instrucciones 

– 

DISPOSITIVO MEDICO

 

 
 

 

 

 

Содержание 823086

Страница 1: ...de fabrication Date of production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lo...

Страница 2: ...le patient et qu il ne va pas l enlever Si le patient tente de l enlever ne pas l utiliser et en parler au m decin r f rent Choisir la longueur adapt e la barri re de lit et au type de lit Existe en 2...

Страница 3: ...oussi re ne pas y d poser de charges lourdes CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Assemblage par piqure fil polyester coton Garnissage mousse poly ther 30 kg M 10 Enveloppe 41 Polyester 59 Polyur thane Cet art...

Страница 4: ...kles are broken Check that the guard is accepted by the patient and that he will not remove it If the patient tries to remove it do not use it and tell the referring doctor Choose the right length for...

Страница 5: ...erate place Protect your product with a dust cover Do not place heavy loads on it TECHNICAL SPECIFICATIONS Assembly by stitching polyester cotton thread Filling polyether foam 30 kg M 10 Cover 41 Poly...

Страница 6: ...paciente PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las instrucciones de seguridad se corre el riesgo de sufrir lesiones graves Despu s de cada uso compruebe el estado de las costuras y del ZIP No colo...

Страница 7: ...es de almacenamiento el producto puede resultar da ado y por tanto existe el riesgo de que se produzcan lesiones graves El producto se puede almacenar entre 0 y 50 C Mantener alejado de cualquier llam...

Страница 8: ...s accidentales mal uso alteraci n o desgaste no est n cubiertas por esta garant a P ngase en contacto con el distribuidor al que compr el producto para hacer cumplir la garant a Identit s ZA Pole 49 B...

Отзывы: