Drive DeVilbiss Samsoft Mini Скачать руководство пользователя страница 5

USER AND MAINTENANCE GUIDE FOR

Samsoft Mini 

PATIENT LIFT

5

     

 If the red indicator is lit up (under the small key), the device 

         requires special maintenance, please contact Drive DeVilbiss 
          Healthcare France customer service.

CAUTION: before using the device, make sure all the 
shafts, screws, and pins handled during the installation 

are perfectly engaged in their respective supports, and they 
are correctly locked.

Samsoft Mini

 is oprerational only if the strap corresponding 

to this device is used, and only if the maximum 150 kg permissible 
load is respected.

        

Photo #°1

 - 

Samsoft Mini

 when assembled and folded

Photo #°2

 - Supply box (including battery pack)

1 - 

Emergency stop push-button

2 - 

Emergency lowering button

3 - 

Cylinder connection plug

4 - 

Cylinder connection remote control

5 - 

Battery pack unlocking knob

 

 

     Photo #°3

5.2) Unpacking

Check all the device elements have not been damaged during 
transport.
Check the accessories are present: the lifting assembly (box with 
battery pack, cylinder, remote control), battery charger, a user 
guide, and possibly a strap if it was ordered. 
NB: Our device is mounted and tested in our manufacturing site, 
but its packaging requires it to be folded. 

5.3) Assembly

A- Provided parts:

 1 

Samsoft Mini

 structure with lifting assembly: 

 

box (including battery pack) (photo # 2), cylinder and 

 

remote control, battery charger,

 2 

Samsoft Mini 

user' guide,

 

3 - Possibly one strap if it was ordered.

B - Structure installation:

1 - Remove the structure from the box (possibly by cutting the box 
    angles), lay the structure on a fl at fl oor, and then lock the 
    brakes and wheels.

2 - In the lower part of the mast, after removing the pin (7) 
     (photo # 4), remove mast safety shaft (11) (photo #5).

3 - Straighten up the mast, and then position the mast safety shaft 
     (11) into the second hole (12) and et reposi-tion the pin (7) (photo #°4).
     Tighten backlash screw (8) (black wing screw) (photo #°4). Put 
     the supply box on its support.

4 - Remove the pin which fi xes the head of the jack to the mast 
     (photo 8) then make revolve the mast and the cross-bar of the 
     back of the device forwards (photo 7). Bring the head of the 
     jack on the articulation of the arrow then put back the pin by 
     watching that its ring of safety is closed well.

Attention on the weight and on the dimensions of the set 
and at the risk of possible pinching out.

5 - Check the box is correctly charged: 
      

 Green: the batteries are totally charged

      

 Green/yellow: 3/4 charged batteries

      

 Yellow: 1/2 charged batteries.

      

 Yellow/red: the batteries are almost discharged, recharge them.

      

 Red: the batteries are discharged, they should be immediately 

charged otherwise their service life could be reduced.

Green

Yellow

Red

1

3

2

4

5

Battery 
pack

Control box

Содержание Samsoft Mini

Страница 1: ...Patient lift Samsoft Mini USER MANUAL More informations ...

Страница 2: ...atient lift stating the precautions and the risks related to inappropriate use Pinching areas should be explained in details The renter should ensure the user perfectly understood the safety instructions When mounting and using the device it is recommended to have the hands away from the pinching areas When the patient lift is exposed to heat source sun rays through a window or radiator for a long...

Страница 3: ...Turning diameter 117 cm Base height 9 cm Lifting time 44 s empty Patient lift weight 35 kg Lifetime 10 000 cycles at 150 kg Front wheels dia 7 5 x 6 cm without brake Rear wheels dia 7 5 x 6 cm with brake Structure Steel Coating Epoxy RAL 7005 7004 8000N Electric cylinder lifting 24VCC 8000N Mechanical cylinder rod disengagement red ring Battery power supply 2 x 4 5Ah 12V included in the battery pa...

Страница 4: ...g time 38 s empty 54 s with the patient in No load speed 26 mm s On load speed 19 mm s Weight 3 5 kg Protection IPX4 Mechanical decoupling Safety nut Sound level 60 dB Chargeur de batterie externe Power supply 230V AC 50 60 Hz Output 24V continuous Protection IP20 We reserve the right to change these specifications without notice IV UTILISATION PRÉVUE This transfer device is intended to transfer mo...

Страница 5: ...ture with lifting assembly box including battery pack photo 2 cylinder and remote control battery charger 2 Samsoft Mini user guide 3 Possibly one strap if it was ordered B Structure installation 1 Remove the structure from the box possibly by cutting the box angles lay the structure on a flat floor and then lock the brakes and wheels 2 In the lower part of the mast after removing the pin 7 photo 4 ...

Страница 6: ...st boom cross bar onto the side rails CAUTION pinching risk 9 photo 4 Reposition the mast safety shaft in its 1st position and put its pin back The device can be vertically transported or stored photo 9 Photo 9 To facilitate the transport of Samsoft Mini it is possible to defuse him in two parts by unscrewing completely the button 10 photo 4 and by removing the axis of safety 11 photo 5 Warning Un...

Страница 7: ...ith a second battery pack available on request the device can work 24 24 hours VII TRANSFERRING A PATIENT Before positioning and transferring the patient check that The patient s weight is compatible with the maximum permissible load of the patient lift 150 kg maximum The batteries are charged and the patient lift is fully operational The floor is flat and stable The patient lift brakes are function...

Страница 8: ...d no wear sign transparent upholstery weft 8 2 Cleaning each time it is necessary and to be performed by a competent staff The polyester straps can be washed at 40 C at the maximum For other straps see the strap instructions The straps should be disinfected with detergent solutions see below Chap IX 2 IX Samsoft Mini MAINTENANCE Disconnect the power supply cord and remove the battery pack before a...

Страница 9: ...remote control box and the cylinder Check the lifting lowering speed Check the emergency stop and lowering Condition of the electric cables change the cables in case of doubt RReplace the electric cables and or the components to which they are connected if there are signs of wear sheath cut outlet damage or plastic and sheath darkening around the coupling area Replace the electric cables and or th...

Страница 10: ...l de facto exclude the product from the warranty and from Drive DeVilbiss healthcare France liability In particular using straps that are not marketed by Drive DeVilbiss healthcare France for this patient lift will not entail our liability The regular checks and inspections mentioned in the previous paragraph should be performed by a competent staff and recorded in the maintenance book Out of the ...

Страница 11: ...er for an inspection to Drive DeVilbiss Healthcare France Customer Service Send the cylinder for an inspection to Drive DeVilbiss Healthcare France Customer Service The cylinder works but very slowly The power supply cord is not correctly connected There is no voltage on the mains outlet Check the mains outlet connection Check the wall socket is a mains socket The batteries do not charge The power...

Страница 12: ...INTENANCE GUIDE FOR Samsoft Mini PATIENT LIFT XIII SERVICE BOOK This document should be photocopied and delivered to the technician every time the patient lift is maintained In case of incident the liability can only be determined if all the sheets of this book are completed DATE Intervention nature Check inspection quotation repairing etc Intervention description Technician s name and position DE...

Отзывы: