background image

 

 

 

4

MISE EN GARDE !

FABRIQUÉ EN CHINE

LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE PEUT 

CONDUIRE À DES BLESSURES GRAVES OU À LA MORT.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'ASSEMBLAGE DU LIT. GARDEZ LE MANUEL 

POUR UNE UTILISATION FUTURE.

TOUT MATELAS UTILISÉ AVEC CE LIT DOIT AVOIR UNE SUPERFICIE DE 37-3/4 POUCES PAR 

23-3/4 POUCES ET UNE ÉPAISSEUR DE MOINS DE 2 POUCES.

AVANT ET APRÈS L’ASSEMBLAGE, ET ENSUITE REGULIÈREMENT, ET SOUVENT, PENDANT 

SON UTILISATION, VÉRIFIEZ QUE CE PRODUIT N'A PAS DE PIÈCES ENDOMMAGÉES OU 

MANQUANTES, QU’AUCUN JOINT N’EST LÂCHE ET QU’AUCUN BORD N’EST TRANCHANT. 

NE PAS L’UTILISER SI DES PIÈCES MANQUENT OU SONT FAUTIVES. POUR DES PIÈCES DE 

REMPLACEMENT ET DES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE, CONTACTEZ DREAM ON ME INC, 

1532 S WASHINGTON AVE PISCATAWAY TWP NJ 08854. NE PAS SUBSTITUER DE PIÈCES.

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DU SYNDROME DE LA MORT SUBITE DU NOURRISON, LES 

MÉDECINS PÉDIATRES VOUS RECOMMANDENT DE PLACER SUR LE DOS LE BÉBÉ PEN-

DANT LE SOMMEIL, SI VOUS N'AVEZ PAS DE RECOMMANDATION DIFFERENTE DE VOTRE 

MÉDECIN.

DES CORDES PEUVENT CAUSER LA STRANGULATION ! NE JAMAIS PLACER DES OBJETS 

ATTACHÉS PAR UNE CORDE AUTOUR DU COU DE VOTRE BÉBÉ, COMME PAR EXEMPLE 

CELLE D'UN CAPUCHON OU D'UNE SUCETTE. NE PAS SUSPENDRE DES CORDES EN 

DESSUS DU LIT, NI ATTACHER DES JOUETS PAR DES CORDES.

POUR PRÉVENIR LA STRANGULATION, SERREZ TOUTE FIXATION, POUR ÉVITER L'ENTRAP-

PEMENT D'UNE PARTIE DU CORP OU DES VÊTEMENTS DANS LES FIXATIONS LÂCHES.

NE PLACEZ PAS LE LIT AUPRÈS D'UNE FENÊTRE LÀ OÙ LES CORDES DES STORES OU 

DRAPERIES POURRONT ÉTRANGLER UN BÉBÉ.

QUAND L'ENFANT EST CAPABLE DE SE TIRER POUR SE RELEVER DANS UNE POSTURE 

VERTICALE, RÉGLEZ LE MATELAS À LA POSITION LA PLUS BASSE ET ENLEVEZ DES BOR-

DURES DE PROTECTIONS, DES GRANDS JOUETS ET TOUT AUTRE OBJET QUI POURRA 

FACILITER AU BÉBÉ DE SORTIR DU CRIB EN MONTANT PAR-DESSUS.

NE PAS UTILISER LE LIT DE BÉBÉ SI LE BÉBÉ EST CAPABLE D’EN SORTIR SANS AIDE OU SI 

L’ENFANT MESURE PLUS DE 90 CM (35 PO).

NE PAS UTILISER UN MATELAS À EAU AVEC CE LIT.

UN NOURRISSON PEUT S'ASPHYXIER SUR UN MATELAS TROP MOU. NE JAMAIS AJOUTER 

DE COUSSIN OU UNE COUETTE. NE JAMAIS AJOUTER DE REMBOURRAGE ADDITIONNEL.

NE JAMAIS UTILISER LES SACS D'EXPÉDITION EN PLASTIQUE OU TOUT AUTRE FILM EN 

PLASTIQUE, POUR COUVRIR LE MATELAS, CAR ILS PEUVENT CAUSER LA SUFFOCATION.

LES JEUNES ENFANTS PEUVENT GLISSER ET SUFFOQUER DANS DES ESPACES VIDES 

CRÉÉS ENTRE LES CÔTÉS LATÉRAUX DU LIT ET LE MATELAS, SI LA TAILLE DU MATELAS 

EST TROP PETITE.

REMPLACEZ LE RAIL À DENTITION SI CASSÉ, FISSURÉ OU LACHE.

SI VOUS VOULEZ RENOVER LA COUCHE DE FINI, UTILISEZ UN FINI NON TOXIQUE RECOM-

MANDÉ POUR DES PRODUITS DESTINÉS AUX ENFANTS.

SUIVEZ TOUTES LES MISES EN GARDE DES PRODUITS QUI SE TROUVENT DANS LE BER-

CEAU. VEUILLEZ TROUVER, SUR LA TÊTE DE LIT ET LE SUPPORT DE MATELAS, DES MISES 

EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS.

• 

Содержание 629

Страница 1: ...e instructions for future use Please note that the warning sticker is placed on the cribs to keep parents and caregivers informed it is a requirement by law under CPSC And ASTM We do apologize for any...

Страница 2: ...ces pendant l assemblage placez les sur une sur face souple Pour nettoyer la surface du meuble n utilisez que de l eau sur une lingette humide N utilisez pas des nettoyants vitre ou des nettoyants ab...

Страница 3: ...GLE A CHILD WHEN CHILD IS ABLE TO PULL TO A STANDING POSITION SET MATTRESS TO THE LOWEST POSITION AND REMOVE BUMPER PADS LARGE TOYS AND OTHER OBJECTS THAT COULD SERVE AS STEPS FOR CLIMBING OUT WHEN CH...

Страница 4: ...ORDES POUR PR VENIR LA STRANGULATION SERREZ TOUTE FIXATION POUR VITER L ENTRAP PEMENT D UNE PARTIE DU CORP OU DES V TEMENTS DANS LES FIXATIONS L CHES NE PLACEZ PAS LE LIT AUPR S D UNE FEN TRE L O LES...

Страница 5: ...HILLIPS HEADSCREWDRIVER REQUIREDFOR ASSEMBLY NOT INCLUDE QUINCAILLERIE DE CONNEXION a Vis six pans1 3 5 19 pcs b Goujons en bois 18pcs c Cl Allen 1pc d Vis six pans 3 4pcs e crous manchon 12pcs f Vis...

Страница 6: ...helf 1pc r Big pad 1pc T U V W X P Top rail 2pcs Barre avant de la table langer F Haut 1pc G Centre 1pc H Bas 1pc I Surface langer 1pc J Panneau central de la table langer K tag re inf rieure de la ta...

Страница 7: ...A B C D H F I J K B C E A ASSEMBLAGE DU BERCEAU TAPE 1 Attachez l arri re de la table langer B et C le centre de la table langer D et E et l avant de la table langer F G et H au c t droit de la table...

Страница 8: ...b b c B I H F L J d d e e e TAPE 3 Attachez l arri re de la table langer B et C le centre de la table langer D et E et l avant de la table langer F G et H au c t gauche de la table changer L en utilis...

Страница 9: ...uvent varier Attachez le rail sup rieur P et le rail inf rieur Q au c t de la table langer L et la t te de lit gauche en utilisant de goujons en bois b des boulons a et g et des crous manchon e serrez...

Страница 10: ...p W p p b g g S g b g a TAPE 7 Attachez le rail sup rieur P et le rail inf rieur avant S au c t de la table langer L et la t te de lit gauche en utilisant des goujons en bois b des boulons a et g et...

Страница 11: ...le panneau inf rieur X le c t peint vers le haut dans les rainures du panneau lat ral gauche U et du panneau lat ral droit V Ensuite ins rez le panneau inf rieur X dans la rainure du panneau arri re W...

Страница 12: ...OR ASSEMBLY NOT INCLUDE TAPE 11 Ins rez les supports d tag res j travers les trous dans les poteaux de la table langer Ensuite placez l tag re centrale Y de la table Serrez fond les vis des supports d...

Страница 13: ...T T T TAPE 12 1 Faites glisser les tiroirs sur les rails de la t te de lit A et L 2 Attachez la courroie m aux c t s A et L de la table langer en utilisant la rondelle k et le boulon l 3 Ajoutez le m...

Страница 14: ...rmer le lit de b b en lit de repos 1 Enlevez le rail inf rieur avant S et le rail sup rieur P 2 Installez le support de matelas R dans la position la plus basse 3 Attachez le rail sup rieur P la t te...

Страница 15: ...IT JUMEAU II Vous avez la possibilit de transformer le lit de b b en lit jumeau II 1 Utilisez le rail arri re comme t te de lit pour le lit d adulte 2 Connectez la plateforme pied gauche et la platefo...

Страница 16: ...the wall for mounting the second bracket with a 2 wood screw approximately 2 below the bracket mounted to the edge of the furniture 3 If a stud cannot be found purchase a Hollow Wall Anchor Bolt and...

Страница 17: ...montage l arri re du meuble est dans le prolongement du support de montage sur la paroi 5 Passez l extr mit de la courroie de r tention en nylon dans chaque attache En prenant l extr mit emboutie de l...

Отзывы: