background image

Les jeunes enfants peuvent être blessés par des meubles qui basculent. Il est vivement 

recommandé d'utiliser ce dispositif antibasculement.

Correctement installé, ce dispositif offrira une protection contre le basculement inattendu 

du meuble provoqué par l'utilisation inadéquate.

MISE EN GARDE:

 

 

 

 

 

Ce dispositif est seulement une protection. La surveillance 

d'un adulte est la seule méthode sûre d'empêcher l'usage inadéquate de quelconque 

produit hasardeux.

1. Sécurisez l’un des supports de montage sur la partie arrière du meuble, sur le bord 

supérieur. Utilisez la vis la plus courte.

2. Trouvez l'emplacement du montant sur le mur et marquez l'emplacement pour le 

deuxième support de fixation sur le mur en utilisant une vis à bois 2", à une distance 

d'environ 2 po au bas du support de fixation (monté au bout du meuble).

3. En l'absence d'un montant, achetez un « dispositif d’ancrage pour mur creux » et 

utilisez-le pour attacher le support de fixation au mur. Assurez-vous de suivre les 

instructions du fabricant.

4. Placez le meuble de sorte que le support de montage à l'arrière du meuble est dans 

le prolongement du support de montage sur la paroi.

5. Passez l'extrémité de la courroie de rétention en nylon dans chaque attache. En prenant

 l'extrémité emboutie de la courroie, passez-la dans la fente en forme de serrure de l'autre 

bout en créant un nœud. Tirez sur l'extrémité emboutie jusqu'à ce que le mécanisme est 

verrouillé dans la fente en forme de serrure.

6. Assurez-vous que la sangle est bien fixée et verrouillée aux supports de montage.

17

 

 

�  Dream on Me warrants its product to be free from defects in material and 

     workmanship and agrees to remedy any such defect.

�  This warranty covers 30 days from the date of original purchase. 

�  This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase. 

     This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture 

     components and no assembly labor is included. 

�  This warranty does not apply to any product which has been improperly 

     assembled, subjected to misuse or abuse or which has been altered or 

     repaired in any way. 

�  This warranty gives you specific legal rights and you may also have other 

     rights which vary from State to State.

 

 

 

 

 

 

WARNING: Should this product become damaged, and/or components 

are broken or missing, DO NOT USE

LIMITED WARRANTY

Содержание 629

Страница 1: ...e instructions for future use Please note that the warning sticker is placed on the cribs to keep parents and caregivers informed it is a requirement by law under CPSC And ASTM We do apologize for any...

Страница 2: ...ces pendant l assemblage placez les sur une sur face souple Pour nettoyer la surface du meuble n utilisez que de l eau sur une lingette humide N utilisez pas des nettoyants vitre ou des nettoyants ab...

Страница 3: ...GLE A CHILD WHEN CHILD IS ABLE TO PULL TO A STANDING POSITION SET MATTRESS TO THE LOWEST POSITION AND REMOVE BUMPER PADS LARGE TOYS AND OTHER OBJECTS THAT COULD SERVE AS STEPS FOR CLIMBING OUT WHEN CH...

Страница 4: ...ORDES POUR PR VENIR LA STRANGULATION SERREZ TOUTE FIXATION POUR VITER L ENTRAP PEMENT D UNE PARTIE DU CORP OU DES V TEMENTS DANS LES FIXATIONS L CHES NE PLACEZ PAS LE LIT AUPR S D UNE FEN TRE L O LES...

Страница 5: ...HILLIPS HEADSCREWDRIVER REQUIREDFOR ASSEMBLY NOT INCLUDE QUINCAILLERIE DE CONNEXION a Vis six pans1 3 5 19 pcs b Goujons en bois 18pcs c Cl Allen 1pc d Vis six pans 3 4pcs e crous manchon 12pcs f Vis...

Страница 6: ...helf 1pc r Big pad 1pc T U V W X P Top rail 2pcs Barre avant de la table langer F Haut 1pc G Centre 1pc H Bas 1pc I Surface langer 1pc J Panneau central de la table langer K tag re inf rieure de la ta...

Страница 7: ...A B C D H F I J K B C E A ASSEMBLAGE DU BERCEAU TAPE 1 Attachez l arri re de la table langer B et C le centre de la table langer D et E et l avant de la table langer F G et H au c t droit de la table...

Страница 8: ...b b c B I H F L J d d e e e TAPE 3 Attachez l arri re de la table langer B et C le centre de la table langer D et E et l avant de la table langer F G et H au c t gauche de la table changer L en utilis...

Страница 9: ...uvent varier Attachez le rail sup rieur P et le rail inf rieur Q au c t de la table langer L et la t te de lit gauche en utilisant de goujons en bois b des boulons a et g et des crous manchon e serrez...

Страница 10: ...p W p p b g g S g b g a TAPE 7 Attachez le rail sup rieur P et le rail inf rieur avant S au c t de la table langer L et la t te de lit gauche en utilisant des goujons en bois b des boulons a et g et...

Страница 11: ...le panneau inf rieur X le c t peint vers le haut dans les rainures du panneau lat ral gauche U et du panneau lat ral droit V Ensuite ins rez le panneau inf rieur X dans la rainure du panneau arri re W...

Страница 12: ...OR ASSEMBLY NOT INCLUDE TAPE 11 Ins rez les supports d tag res j travers les trous dans les poteaux de la table langer Ensuite placez l tag re centrale Y de la table Serrez fond les vis des supports d...

Страница 13: ...T T T TAPE 12 1 Faites glisser les tiroirs sur les rails de la t te de lit A et L 2 Attachez la courroie m aux c t s A et L de la table langer en utilisant la rondelle k et le boulon l 3 Ajoutez le m...

Страница 14: ...rmer le lit de b b en lit de repos 1 Enlevez le rail inf rieur avant S et le rail sup rieur P 2 Installez le support de matelas R dans la position la plus basse 3 Attachez le rail sup rieur P la t te...

Страница 15: ...IT JUMEAU II Vous avez la possibilit de transformer le lit de b b en lit jumeau II 1 Utilisez le rail arri re comme t te de lit pour le lit d adulte 2 Connectez la plateforme pied gauche et la platefo...

Страница 16: ...the wall for mounting the second bracket with a 2 wood screw approximately 2 below the bracket mounted to the edge of the furniture 3 If a stud cannot be found purchase a Hollow Wall Anchor Bolt and...

Страница 17: ...montage l arri re du meuble est dans le prolongement du support de montage sur la paroi 5 Passez l extr mit de la courroie de r tention en nylon dans chaque attache En prenant l extr mit emboutie de l...

Отзывы: