background image

9

Donning the full face mask

Take full face mask out of carrying 
case and open out straps.

Pull neck strap over head.

Pull straps over head, easing the 
middle section towards the back of 
the head so that the headband fits 
smoothly.

When full face mask is in place, first 
pull both neck straps and then 
temple straps until they are tight.

Pull head band backwards until it 
fits tightly.

Pull breathing hose, heat exchanger and warning module fully out of the 
breathing device.

This action automatically activates oxygen production and escape warning.
If the LED lights once and the alarm sounds once the warning module is 
functioning properly. If the LED remains lit and a continuous sound is 
given, the escape warning is not functioning properly. The functioning of 
the oxygen breathing device itself is, however, not affected.

Remove locking cap from heat exchanger.

Put heat exchanger into mask connection immediately. The heat 
exchanger must be heard to engage. Check connection by pulling 
gently on the heat exchanger.

Leak test

Kink breathing hose tightly.

Breathe in slowly and hold your breath for a moment.

Negative pressure must be maintained. If this does not happen, 

tighten mask straps, re-position full face mask and repeat test. 

The full face mask must be properly sealed before starting to use the 
oxygen breathing device.

Use

When the warning has been activated and its proper functioning checked, 
a red LED flashes and an intermittent sound commences when 2/3rds of 
the operating time have elapsed to signal that escape must commence. 
When breathing becomes more difficult and the breathing bag begins to 
deflate, the oxygen supply is coming to an end.

If the visor on the Oxy K pro full face mask starts to mist over

Swing wiper several times with lever on the outside and then return 
lever to vertical position.

Important rules for use

Begin activity calmly: do not rush.

Work steadily. Rapid breathing uses more oxygen.

The air from the Oxy K pro will be warm and dry, which means that the 
device is functioning properly. Slight odours (and taste) are quite nor-
mal and not dangerous.

Do not damage or squash the breathing bag.

Do not change the battery in an area of intrinsic safety. Only use batte-
ries type V28 PXL (6 Volt, 170 mAh) from company Varta. 

ATTENTION!
Beards and sideburns in the sealed area of the full face mask may 
cause leaks. People who have them should not use full face masks. 
Spectacles in the sealed area may also cause leaks; use full face 
mask goggles, if necessary.

NOTE
If the ambient air is cold, unfold breathing bag by hand. If the brea-
thing bag does not inflate, breathe in ambient air and exhale into the 
breathing bag to fill it and start oxygen production.

0032

11

5

1

.eps

After Use

Take off breathing connection and breathing protection device.

Disposal

The Oxy K pro is to be discarded after use. It can be returned to Dräger. 
Observe the "Dispatch Rules" on page 9.

Deactivating used Oxy K pro

Prevent combustible substances (petrol, grease, solvents etc.) from 
entering the Oxy K pro to prevent danger of fire!

Use protective goggles and gloves.

Remove starter from the case and discard it according to local regulati-
ons.

Remove KO

2

 cartridge from the case.

Immerse dismantled KO

2

 cartridge completely in water, until gas 

bubbles no longer emerge. Neutralize the resulting solution with a 3 % 
acid e.g. HCl in a 1:1 ratio.

All plastic components are identified and can be collected according to 
their material characteristics for recycling.

EC-wide regulations for the disposal of electric and electronic appliances 
which have been defined in the EU Directive 2002/96/EC and in national 
laws are effective from August 2005 and apply to this device. Common 
household appliances can be disposed of using special collecting and 
recycling facilities. However, as this device has not been registered for 
household usage, it must not be disposed of through these means. The 
device can be returned to your national Dräger Safety Sales Organization 
for disposal. Please do not hesitate to contact the above if you have any fur-
ther questions on this issue.

Dispatch Rules

Hazard regulations apply when this breathing protective device is in transit.

An unused breathing device (the starter has not been activated) can be clo-
sed and dispatched either in its original packaging or in another approved 
packaging (e.g. Dräger Transport packaging 63 04 511).

The shipment is classified as:

UN 3356 "Oxygen generator, chemical" Class 5.1, packing group II

Starters of damaged and/or opened and partly used breathing protective 
devices must be activated before transit. After cooling down, the breathing 
protective device has to be sealed in a plastic bag. The breathing protective 
device has to be dispatched in an approved packaging (e.g. Dräger 
Transport packaging 63 04 511).

The shipment is classified as:

UN 3085, Oxidizing solid, corrosive, n.o.s. (Potassium Superoxide, 
Potassium Hydroxide), Class 5.1, packing group I

Please note special regulations for shipping by airfreight.

2) Before you send the breathing device, please activate the starter!

Afterwards please seal the breathing device in a PE bag.

Содержание Oxy K pro

Страница 1: ...sanweisung Seite 2 en Instructions for Use Page 7 Oxy K pro Regenerationsgerät auf KO2 Basis für leichte Arbeit nach DIN 58652 1 K 30 L KO2 regeneration device for short term use which conforms to DIN 58652 1 K 30 L ...

Страница 2: ...eschreibung 3 Verwendungszweck 3 Umgang mit dem Oxy K pro 3 Einsatz vorbereiten 3 Gebrauch 4 Nach dem Einsatz 4 Entsorgen 4 Transportvorschriften 4 Inspektion und Wartung 5 Sauerstoff Produktion 5 Technische Daten 5 Was ist was 6 Bestell Liste 6 ...

Страница 3: ...sserstoff und Methan Luftgemischen vorgesehen Das Oxy K pro hat die CE Baumuster Prüfbescheinigung ist nach ATEX Richtlinie geprüft und in folgende Ex Schutzklassen eingestuft EEX ia I EEX ia IIC T4 Typ Ex Einschränkung Das Oxy K pro ist nur für die Verwendung im Bereich der Temperatur klassen T1 T2 T3 und T4 geeignet Umgang mit dem Oxy K pro Oxy K pro nur für den Einsatz öffnen Sonst dringt Feuch...

Страница 4: ...nden entfalten Wenn sich der Atembeutel nicht gefüllt hat diesen mit mehreren Atemzügen aus der Umgebungsluft füllen um so die Sauerstoffpro duktion des Oxy K pro zu starten 00321151 eps Nach dem Einsatz Vollmaske und Atemschutzteil ablegen Entsorgen Das Oxy K pro muss nach Gebrauch entsorgt werden Es kann zu Dräger zurückgesandt werden Hierbei sind die Transportvorschriften siehe Transportvorschr...

Страница 5: ...ird Die vereinfacht wiedergegebenen Reaktionsformeln sind KO2 ist O2 Quelle und CO2 Absorber zugleich Im Wechsel von Einat mung und Ausatmung strömt Atemluft aus dem Atembeutel durch die KO2 Patrone zum Wärmetauscher und wieder zurück Ein volumengesteuertes Ventil begrenzt das Volumen im Atembeutel Technische Daten Einatem Ausatemwiderstand bei 35 L min 5 0 mbar bei 35 L min am Ende der Haltezeit ...

Страница 6: ...d 5 Wärmetauscher 6 Warnmodul Koffer 7 Indikator 8 Öffner 9 Rändelschraube 10 Rotes Siegel Bestell Liste Benennung und Beschreibung Bestell Nr Oxy K pro 63 02 500 Trainingsgerät Oxy K pro T 63 02 501 Dräger Transportverpackung 63 04 511 6 5 4 2 1 3 00421151 eps 7 8 9 10 8 00521151 eps ...

Страница 7: ...ontents For Your Safety 8 Intended Use 8 Advice on Use 8 Preparing for Use 8 Use 9 After Use 9 Disposal 9 Dispatch Rules 9 Maintenance 10 Oxygen Generation 10 Technical Data 10 What s What 11 Order List 11 ...

Страница 8: ...xic gases or lacking oxygen or where there is a mixture of hydrogen and air or methane and air The Oxy K pro has a CE type approval it is tested according to ATEX regu lations and is classified in the following protection classes EEX ia I EEX ia IIC T4 Typ Ex Restriction Oxy K pro is only suitable for use in the temperature classes T1 T2 T3 and T4 Advice on Use Do not open the Oxy K pro until it is...

Страница 9: ...aks use full face mask goggles if necessary NOTE If the ambient air is cold unfold breathing bag by hand If the brea thing bag does not inflate breathe in ambient air and exhale into the breathing bag to fill it and start oxygen production 00321151 eps After Use Take off breathing connection and breathing protection device Disposal The Oxy K pro is to be discarded after use It can be returned to Drä...

Страница 10: ...formulas are as follows KO2 is both O2 source and CO2 absorber at the same time Alternating between inhalation and exhalation the breathing air flows from the brea thing bag through the KO2 cartridge to the heat exchanger and the back again A volume controlled valve controls the volume in the breathing bag Technical Data Inspiratory expiratory resistance at 35 L min 5 0 mbar at 35 L min at the end ...

Страница 11: ...eck band 5 Heat exchanger 6 Warning module Carrying case 7 Indicator 8 Closure 9 Knurled screw 10 Red seal Order List Designation and description Order No Oxy K pro 63 02 500 Training unit Oxy K pro T 63 02 501 Dräger Transport packaging 63 04 511 6 5 4 2 1 3 00421151 eps 7 8 9 10 8 00521151 eps ...

Страница 12: ...Co KGaA einge bunden According to DIN 58652 1 the Oxy K pro meets the requirements of EC Council Directive PPE 89 686 EC The Notified Body EXAM BBG Prüf und Zertifizier GmbH Zertifizierungsstelle für Atemschutz with Reference no CE 0158 has conducted EC type examination and is involved in Dräger Safety AG Co KGaA Quality Management System control 90 21 151 GA 1167 430 de en Dräger Safety AG Co KGaA 5...

Страница 13: ...l 41 41 541 5877 Fax 41 41 541 5878 Email General Information Sales info kesn ch Accounts Department accounts kesn ch USA Office 233 Rogue River Highway 425 Grants Pass Oregon 97527 5429 USA Tel 1 503 206 0941 Fax 1 541 610 1646 Email General Information Sales info keison com Accounts Department accounts keison com Latin America Office World Trade Centre Apartado 0832 00708 Ciudad de Panamá República ...

Отзывы: