background image

fr

Consignes pour la résolution de problème

Dräger DrugCheck 3000

11

8

Consignes pour la résolution de problème

9

Entreposage

Le Dräger DrugCheck 3000 doit être entreposé à une température

comprise entre +4 °C et +25 °C. 

10

Mise aux rebuts

Les kits Dräger DrugCheck 3000 peuvent être éliminés avec les

déchets ménagers.

Erreurs possibles

Cause potentielle d'erreur

Mesures de prévention

Pas de ligne de contrôle. 

Décoloration absente ou faible du cercle indicateur. 

Pas secoué assez longtemps ou assez vigoureusement.

Observer la notice d'utilisation.

L'échantillon ne s'écoule pas 

complètement sur les bandelettes 

réactives. 

Le Dräger DrugCheck 3000 n'a pas été posé à plat sur une 

surface plane. 

Le Dräger DrugCheck 3000 n'a pas été mis en position 

verticale au début. 

La bandelette réactive n'est pas en contact avec le liquide à 

tester.

Observer la notice d'utilisation.

Respecter le temps d'attente.

Tapotez légèrement plusieurs fois le 

fond du kit de test sur une surface 

plane.

Absence de clarté des résultats ou de 

netteté sur la ligne

Les bandelettes réactives ont été imbibées par une trop 

grande quantité d'échantillon. 

Le Dräger DrugCheck 3000 n'a pas été lancé correctement.

Dräger DrugCheck 3000 mal positionné. 

Le Dräger DrugCheck 3000 n'a pas été posé à plat sur une 

surface plane.

Observer la notice d'utilisation. 

Absence de couleur 

(pour l'interprétation du résultat de 

l'analyte)

Les lignes de test et de contrôle sont colorées. L'intensité de la 

couleur n'a aucune importance, car seules sa présence ou son 

absence sont significatives pour l'interprétation du résultat. 

Observer la notice d'utilisation.

Résultats peu clairs

Dégénération physique du Dräger DrugCheck 3000, 

mauvais stockage, ouverture trop précoce de l'emballage 

avant le début du test ou lecture trop tardive des résultats.

Respecter la notice d'utilisation 

concernant le stockage correct du 

produit, sa manipulation et 

l'interprétation des résultats. 

Fréquence élevée de résultats non valables, l'échantillon a 

été falsifié.

Respecter le temps d'attente de 

10 minutes avant de prélever un 

échantillon.

Retard de l'évaluation du test et de la 

génération de lignes de contrôle.

Température trop faible.

Anneau indicateur trop peu décoloré.

Réchauffez avant utilisation le Dräger 

DrugCheck 3000 avec vos mains.

Laissez agir pendant 10 minutes.

Agitez le kit de test plus longtemps, 

jusqu'à ce que l'anneau indicateur se 

décolore clairement.

Résultats faux positifs à températures 

trop faibles.

Les lignes de contrôle ont été évaluées trop tôt.

Laissez agir pendant 10 minutes.

Содержание DrugCheck 3000

Страница 1: ...nderstand and strictly observe the instructions Use the product only for the purposes specified in the Intended use section of this document i enUS Instructions for Use 4 fr Notice d utilisation 8 es...

Страница 2: ...Additional charges from your mobile service provider might occur EN How to use video on your smartphone at any time Simply scan the code...

Страница 3: ...3 Dr ger DrugCheck 3000 1 2 3 6 7 5 4 C MET THC BZO C AMP OPI COC C MET THC C AMP OPI COC 1 A B 2 3 4 5 6 00233736 eps 6 2 6 3 THC 10sec 60sec 6 1...

Страница 4: ...heck 3000 require professional assessment with reference to further clinical assessment of the test subjects This applies in particular to a positive not negative test result see also table 1 T1 on pa...

Страница 5: ...test result Once test lines appear in the drug drug types area in the inspection window and the control lines appear as well the negative results can be read off for the corresponding drug drug type...

Страница 6: ...peat the test with a new Dr ger DrugCheck 3000 test kit 7 Performance features 7 1 Influence of food and beverages Oral fluid may be contaminated immediately after consuming food beverages and or swee...

Страница 7: ...ning of the Dr ger DrugCheck 3000 Dr ger DrugCheck 3000 is not positioned on an even surface Follow the Instructions for Use Colour blindness for analyte result interpretation The result and control l...

Страница 8: ...gazeuse ou liquide spectrom trie de masse GC MS ou LC MS Pour tous les r sultats du Dr ger DrugCheck 3000 une valuation professionnelle des r sultats obtenus prenant en compte les informations cliniqu...

Страница 9: ...ur la bandelette r active 4 Analyse 4 1 Conditions de l analyse Veiller ce que l clairage soit suffisant lors de la lecture des r sultats par ex lumi re de jour ou lampe de poche 4 2 R sultats du test...

Страница 10: ...atoire alternative telle que la GC MS ou LC MS doit tre utilis e pour obtenir un r sultat analytique valid Pour tous les r sultats du Dr ger DrugCheck 3000 une valuation professionnelle des r sultats...

Страница 11: ...ctement Dr ger DrugCheck 3000 mal positionn Le Dr ger DrugCheck 3000 n a pas t pos plat sur une surface plane Observer la notice d utilisation Absence de couleur pour l interpr tation du r sultat de l...

Страница 12: ...DrugCheck 3000 se precisa de una evaluaci n profesional de los resultados obtenidos teniendo en cuenta la informaci n cl nica restante de la persona analizada Esto es aplicable especialmente en caso...

Страница 13: ...anscurso de un minuto golpear de nuevo el kit de pruebas apoyado sobre una superficie plana Vigilar continuamente la formaci n de la l nea en la tira de an lisis 4 Evaluaci n 4 1 Condiciones para la e...

Страница 14: ...poder obtener un resultado anal tico ratificado debe aplicarse un procedimiento alternativo en laboratorio m s exacto como GC MS o LC MS En todos los resultados del Dr ger DrugCheck 3000 se precisa d...

Страница 15: ...n err nea del Dr ger DrugCheck 3000 El Dr ger DrugCheck 3000 no est apoyado por completo sobre una superficie lisa Observar las instrucciones de uso Daltonismo para la interpretaci n de los resultados...

Страница 16: ...spectrometria de massa GC MS ou LC MS Em todos os resultados do DrugCheck 3000 da Dr ger necess rio obter um parecer profissional dos resultados fornecidos tendo em conta uma posterior avalia o cl nic...

Страница 17: ...ra de teste bater o kit de teste com a superf cie de apoio numa base plana Observar continuamente a forma o de linhas na tira de teste 4 Avalia o 4 1 Condi es para a avalia o Para ler os resultados ga...

Страница 18: ...o comprovado deve ser utilizado um m todo de laborat rio alternativo como a GC MS ou LC MS Em todos os resultados do DrugCheck 3000 da Dr ger necess rio obter um parecer profissional dos resultados fo...

Страница 19: ...orrectamente Coloca o errada do Dr ger DrugCheck 3000 O Dr ger DrugCheck 3000 n o est bem apoiado sobre uma superf cie plana Respeitar as instru es de utiliza o Daltonismo para a interpreta o dos resu...

Страница 20: ...0 JWH 18 100000 Amphetamine related compounds ng mL Dopamine 40000 MBDB 50000 MDA 40 MDEA 10000 Phentermine 100000 S Amphetamine 25 Tyramine 5000 Methamphetamine related compounds ng mL Chloroquine su...

Страница 21: ...Dr ger DrugCheck 3000 21...

Страница 22: ...x 49 451 882 20 80 www draeger com 90 33 737 GA 4755 210_enus_es_fr_ptbr Dr ger Safety AG Co KGaA Edition 07 September 2018 Subject to alteration Directive 98 79 EC Dr ger Safety AG Co KGaA Revalstra...

Отзывы: