1 Gebruiksdoel
De heteluchtsonde wordt in combinatie met de verschillende Dräger-buisjes en de
Dräger-buisjespomp gebruikt voor het meten van hete gassen. Het gebruik van de
heteluchtsonde is noodzakelijk wanneer het temperatuurbereik dat in de
gebruiksaanwijzing van de Dräger-buisjes staat aangegeven, wordt
overschreden.
2 Functieprincipe
De te meten hete gassen worden in de heteluchtsonde afgekoeld tot
temperaturen onder 50 °C.
3 Productoverzicht
Heteluchtsonde, zie
afb. A
,
Dräger-buisjespomp
(1)
met Dräger-buisjes
(2)
en heteluchtsonde
(3)
, zie
afb. B
4 Voorwaarden voor het gebruik
De koude heteluchtsonde mag alleen voor de meting in de testaansluiting van het
meetkanaal worden ingevoerd. De heteluchtsonde mag niet langer dan
30 seconden aan het hete gas worden blootgesteld.
De werking van de Dräger-buisjes en die van de Dräger-buisjespomp is op elkaar
afgestemd. Het gebruik van andere pompen kan de correcte werking van de
buisjes in gevaar brengen.
De gebruiksaanwijzing van de Dräger-buisjespomp (lektest!) opvolgen.
De gemeten waarde geldt slechts voor plaats en tijdstip van de meting. Op de
meetplaats van het gaskanaal moet gewaarborgd zijn dat er geen valse lucht kan
worden aangezogen.
5 Meting uitvoeren en evalueren
1.
Breek beide punten van het Dräger-buisje af met de Dräger-buisjesopener.
2.
Plaats het Dräger-buisje stevig in de Dräger-buisjespomp. De pijl moet naar
de Dräger-buisjespomp wijzen
(1)
, anders is geen meting mogelijk!
3.
Verbind de heteluchtsonde met de rubberslang aan het vrije uiteinde van het
Dräger-buisje.
4.
Schuif de heteluchtsonde in de opening van het meetkanaal.
5.
Voer direct na het plaatsen een pompslag met de Dräger-buisjespomp uit.
6.
Heteluchtsonde uit het meetkanaal verwijderen.
7.
Evaluatie van de aanwijzing conform de gebruiksaanwijzing van het gebruikte
Dräger-buisje.
6 Afvoeren
Op de verpakking van de Dräger-buisjes staat informatie over het bestelnummer,
de uiterste gebruiksdatum, opslagtemperatuur en het serienummer vermeld.
1 Anvendelsesformål
Varmluftsonden bruges sammen med forskellige Drägerrør og gassporepumpen
accuro og er beregnet til at måle varme gasser. Det er nødvendigt at benytte
varmluftsonden, hvis temperaturen overskrider de grænseværdier, der er angivet
i brugsanvisningen til Drägerrøret.
2 Funktionsprincip
De varme gasser, der skal måles på, køles ned til en temperatur under 50 °C i
varmluftsonden.
3 Produktoversigt
Varmluftsonde, se
fig. A
,
Gassporepumpe
(1)
med Drägerrør
(2)
og varmluftsonde
(3)
, se
fig. B
4 Forudsætninger for brug
Den kolde varmluftsonde må kun føres ind i målekanalens prøvestudser med
henblik på måling. Varmluftsonden må ikke være i den varme gas i længere end
30 sekunder.
Drägerrørenes og gassporepumpens funktionsmåde er afstemt efter hinanden.
Brugen af andre pumper kan forstyrre rørenes korrekte funktion.
Vær opmærksom på brugsanvisningen til gassporepumpen
(tæthedsprøve!).
Måleværdien gælder kun for målingens sted og tidspunkt. Ved målestedet i
gaskanalen skal det sikres, at der ikke kan suges falsk luft ind.
5 Udførelse og aflæsning af måling
1
Knæk begge spidser af Dräger-røret ved hjælp af Dräger-røråbneren.
2.
Drägerrøret skal sættes i gassporepumpen, så det slutter tæt. Pilen skal pege
hen mod gassporepumpen
(1)
, idet en måling ellers ikke er mulig.
3.
Tilslut varmluftsonden til Drägerrørets frie ende vha. gummislangen.
4.
Før varmluftsonden ind i målekanalens åbning.
5.
Pump straks derefter én gang med gassporepumpen.
6.
Tag varmluftsonden ud af målekanalen.
7.
Visningen aflæses som beskrevet i brugsanvisningen til det anvendte
Drägerrør.
6 Bortskaffelse
Emballagen til Drägerrør indeholder oplysninger om artikelnummer, holdbarhed,
opbevaringstemperatur og serienummer.
nl
AANWIJZING
De gebruiksaanwijzingen van de toegepaste Dräger-buisjes opvolgen.
WAARSCHUWING
Alle uiteinden van de buisjes moeten afgebroken zijn, anders is een
meting niet mogelijk. Tijdens het plaatsen van het buisje moet de pijl naar
de Dräger-buisjespomp wijzen.
AANWIJZING
Buisje na het verstrijken van de gebruiksdatum niet meer gebruiken.
Buisjes volgens de lokale richtlijnen afvoeren of in de verpakking
retourneren. Buiten het bereik van onbevoegden opslaan.
Vooraanzicht,
Set forfra
Sonde,
Sonde
Stopring,
Anslag
Dräger-buisje,
Drägerrør
Honigraatroos-
ter voor koeling,
Kølegitter
Rubberen
verbindings
slang,
Forbindels-
esslange
af gummi
00422024.eps
A
00222024.eps
B
1
2
3
i
i
!
i
i
da
BEMÆRK
Vær opmærksom på brugsanvisningen til de benyttede Drägerrør.
ADVARSEL
Begge spidser skal være knækket af røret, ellers er en måling ikke mulig.
Når røret indsættes, skal pilen pege hen mod gassporepumpen.
BEMÆRK
Røret må ikke anvendes, når anvendelsesdatoen er overskredet. Røret
skal bortskaffes i henhold til de nationale forskrifter eller returneres i
emballagen. Skal opbevares utilgængeligt for uvedkommende.
i
i
!
i
i
Gebruiksaanwijzing - CH 00 213
Heteluchtsonde voor de meting van hete gassen
Dräger Safety AG & Co. KGaA · Edition 06 - November 2012· Subject to alteration ·
90 22 024_
nl_da
Dräger Safety AG & Co. KGaA · Revalstraße 1 · D-23560 Lübeck · Germany · Tel. +49 451 882 - 0 · Fax. +49 451 882 - 20 80 · www.draeger.com
Brugsanvisning - CH 00 213
Varmluftsonde til måling af varme gasser
