background image

Dräger Alcotest

®

 5510

Atemalkohol-Messgerät
Breath Alcohol Monitor

i

de

Gebrauchsanweisung



3

en

Instructions for Use



20

Содержание Alcotest 5510

Страница 1: ...Dr ger Alcotest 5510 Atemalkohol Messger t Breath Alcohol Monitor i de Gebrauchsanweisung 3 en Instructions for Use 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 Voraussetzungen 9 4 2 Anforderungen an die Testperson 9 4 3 Automatische Messung 9 4 4 Fehler bei der Abgabe der Atemprobe 10 4 5 Mundst ck entfernen 10 5 Zus tzliche M glichkeiten der Probenahme 11...

Страница 4: ...hf hren zu lassen z F r Instandhaltungsarbeiten nur Original Dr ger Teile und Zube h r verwenden Sonst k nnte die korrekte Funktion des Produkts beeintr chtigt werden z Fehlerhafte oder unvollst ndige...

Страница 5: ...510 2 Mundst cke 3 St ck 3 Batterien 2 St ck 4 Handschlaufe 5 Transportkoffer 6 Kurzanleitung 2 2 Messger t 1 Anzeige 2 Men taste AUF 3 Taste OK 4 Men taste AB MEN 5 Buchse 6 Lampe rot gr n 7 Mundst c...

Страница 6: ...13 eingesehen werden 3 1 Batterien einsetzen Bei erstmaligem Einsatz oder wenn bei Be nutzung einer Alkali Batterieversorgung das Batteriesymbol in der Anzeige auf leer steht 1 Verschluss auf dem Bat...

Страница 7: ...in der Einheit mg L angegeben Das Ger t kann werksseitig oder vom Dr gerService auf alle g ngigen Messeinheiten umgestellt werden Ger tesymbole In dieser Gebrauchsanweisung werden entsprechend den Mel...

Страница 8: ...rechts oder links ver wendbar 3 6 Ein und Ausschalten 3 6 1 Einschalten z Taste ca 1 Sekunde gedr ckt hal ten bis das Startfenster erscheint Ein Selbsttest wird durchgef hrt 3 6 2 Ausschalten z Taste...

Страница 9: ...indes tatemvolumen von 1 2 L Werkseinstellung abzugeben Der Atemstrom muss hierbei f r eine gewisse Mindestblaszeit Werks einstellung 2 Sekunden anliegen Kundenspezifische Werte k n nen werksseitig od...

Страница 10: ...Ausatmung z B abruptes Beenden oder Saugen am Ende der Atemprobe erscheint in der Anzeige Probe ung ltig Es ert nt ein kurzer Hupton und die Lampe blinkt rot z Zur Wiederholung Taste dr cken Zeit bis...

Страница 11: ...t von Alko hol z Das messbereite Ger t ohne Mundst ck in die zu analysierende Luft halten z Taste kurz dr cken Anzeige 1 Kein Alkohol vorhanden oder Anzeige 2 Falls Alkohol vorhanden z F r neue Messun...

Страница 12: ...die aktuelle Men funktion z Auswahl Zur ck zur Messung bzw Zur ck zum Men bringt mit Dr cken der Taste das Ger t in den Mess betrieb bzw in die vorherige Men ebene zur ck z Wird innerhalb von 120 Seku...

Страница 13: ...cht auch im ausgeschalteten Zustand etwas Strom Deshalb bei l ngerer Nichtbenutzung die Batterie aus dem Ger t nehmen Letzte Tests Auswahl der Tests mit und Zur ck mit der Taste Letztes Kal Datum Anze...

Страница 14: ...entneh men und neue Batterien oder extern geladene Akkus einset zen auf richtige Polarit t achten 3 Batteriedeckel schlie en Erforderliche Batterien 2 St ck 1 5 V Typ Alkaline Mignon LR6 AA oder Akku...

Страница 15: ...den Es ist daher mit dem neben stehenden Symbol gekennzeichnet Dr ger nimmt dieses Produkt kostenlos zur ck Informati onen dazu geben die nationalen Vertriebsorganisationen und Dr ger Gem Richtlinie 2...

Страница 16: ...sst sich nicht einschalten Batterien entladen Neue Batterien einsetzen Volumen zu klein Probe ung ltig Testperson bl st zu schwach oder mit Unter brechung St rker und ohne Unterbrechung blasen lassen...

Страница 17: ...ions Angaben verwendet Anzeigebereich Die Anzeige ist identisch mit dem Messbereich Wenn das Messergebnis au erhalb des Messbereichs liegt wer den in der Anzeige drei Pfeile angezeigt Messbereichs ber...

Страница 18: ...0 mg L g L 160 bis 750 g L g 210L 0 035 bis 0 150 g 210L g 100 mL 16 bis 75 g 100 mL g 16 bis 75 g 0 35 bis 1 50 0 035 bis 0 150 g L 0 35 bis 1 50 g L mg 100 mL 35 bis 150 mg 100 mL mg 35 bis 150 mg m...

Страница 19: ...1 060 68 11 065 Alkali Batterie 1 St ck 13 35 804 Akku NiMH 1 St ck 18 90 092 Koffer f r Dr ger Alcotest 5510 83 179 20 Ledertasche f r Dr ger Alcotest 5510 G rtelbefestigung 83 17 911 Ledertasche f r...

Страница 20: ...Performing the measurement 26 4 1 Conditions 26 4 2 Requirements of the person to be tested 26 4 3 Automatic measurement 26 4 4 Errors in delivering the breath sample 27 4 5 Removing the mouthpiece 2...

Страница 21: ...service contract for all maintenance activities and that all repairs are carried out by Dr ger z Use only genuine Dr ger spare parts and accessories or the proper functioning of the product may be imp...

Страница 22: ...pieces 3 Batteries 2 pieces 4 Hand strap 5 Transport case 6 Brief instructions for use 2 2 Measuring instrument 1 Display 2 Menu button UP 3 OK button 4 Menu button DOWN MENU 5 Socket 6 Lamp red gree...

Страница 23: ...be found in the quick menu see section 6 4 on page 30 3 1 Inserting the batteries Upon initial operation or if the battery symbol on the display indicates empty 1 Gently press the lock on the battery...

Страница 24: ...r the basic setting of the instrument The instrument can be switched over to all usual measuring units by the manufacturer or Dr gerService Symbols In these instructions for use several symbols are us...

Страница 25: ...uthpiece can be used with left or right orientation 3 6 Switching ON and OFF 3 6 1 Switching ON z Keep button pressed for approx 1 second until start window is displayed The device performs a self tes...

Страница 26: ...ctory setting The breath flow must be constant for a certain minimum blowing period company setting 2 seconds Parameters can be customised by the manufacturer or Dr gerService 4 3 Automatic measuremen...

Страница 27: ...to exhale or sucking at the end of the sampling the display shows Blow Interruption A horn sounds briefly and the red lamp flashes z To repeat press the button Time period until the instrument is read...

Страница 28: ...sons z Hold the instrument without a mouthpiece into the air to be analysed z Press the button shortly Screen 1 No alcohol available or Screen 2 In case of alcohol z Press the button for a new measure...

Страница 29: ...he top line contains the current menu function z Selection return to measurement or return to menu and pressing the button brings the instrument into the measuring mode or to the former menu level bac...

Страница 30: ...itched off Therefore remove the batteries if the instrument will not be used for a longer period of time Last tests Selection of the tests with and Back with button Last cal date Display of last calib...

Страница 31: ...Remove used batteries and insert new ones consider correct polarity 3 Close the battery cover Required batteries 2 x 1 5 V alkaline cells Mignon LR6 AA or rechargeable battery 2 1 2 V NiMH z For conti...

Страница 32: ...icated by with the adjacent icon You can return this product to Dr ger free of charge For information please contact the national marketing organisations and Dr ger In accordance with EU Directive 200...

Страница 33: ...thout use Reselect menu item Instrument does not power up Batteries are discharged Insert new batteries Insufficient volume sample invalid The test subject is not breathing continuously or vigourously...

Страница 34: ...range The range of indication and the measuring range are identical If the result is exceeding the measuring range the display will show three arrows as overflow indication Ambient conditions For ope...

Страница 35: ...mg L g L 160 to 750 g L g 210L 0 035 to 0 150 g 210L g 100 mL 16 to 75 g 100 mL g 16 to 75 g 0 35 to 1 50 0 035 to 0 150 g L 0 35 to 1 50 g L mg 100 mL 35 to 150 mg 100 mL mg 35 to 150 mg mg mL 0 35...

Страница 36: ...ry 1 piece 13 35 804 Rechargeable battery NiMH 1 piece 18 90 092 Case for Dr ger Alcotest 5510 83 179 20 Leather case for Dr ger Alcotest 5510 belt fixation 83 17 911 Leather case for Dr ger Alcotest...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...33 390 GA 4754 570 Dr ger Safety AG Co KGaA Edition 01 October 2012 Subject to alteration Dr ger Safety AG Co KGaA Revalstra e 1 23560 L beck Germany Tel 49 451 882 0 Fax 49 451 882 20 80 www draeger...

Отзывы: