SK
Návod na použitie - slovenčina
59181001
65 / 70
Mach LED 3
V1
2021-05-03
Gratulujeme vám k zakúpeniu operačnej lampy Mach LED 3!
Prečítajte si pozorne tento návod na použitie.
1.
Pokyny na bezpečné používanie
1.1
Určený používateľ
Svietidlo Mach LED 3 je zdravotnícka pomôcka triedy I a smie ho
obsluhovať iba vyškolený odborný zdravotnícky personál.
1.2
Ohlasovacia povinnosť a povinnosť preskúmania použí-
vateľa
Na účel zaobchádzania s lampou sa musí dodržiavať tento návod na
použitie. Tento návod na použitie je súčasťou výrobku, a preto sa
musí uchovávať na mieste v bezprostrednej blízkosti výrobku, aby
bolo možné kedykoľvek vyhľadať bezpečnostné pokyny a dôležité
informácie o použití.
Pred každým použitím sa uistite, že je lampa v bezchybnom stave.
Pri zjavných poškodeniach, neobvyklých prevádzkových stavoch
atď. sa lampa nesmie používať!
1.3
Dostupnosť príručky
Tento návod na použitie a podrobnú príručku s ďalšími tipmi na opti-
málne využitie lampy nájdete online na nasledujúcom odkaze:
https://dr-mach.de/login/mach-led-3.html
1.4
Účel určenia/kontraindikácie
Operačná lampa Mach LED 3 je určená na osvetlenie operačnej sály
v zdravotníckych zariadeniach (napr. v laboratóriu , v nemocnici
alebo v lekárskej ambulancii) so sústredeným, nízko oslňujúcim svet-
lom bez tieňov. Lampa umožňuje používateľovi diagnostikovať alebo
vykonávať lekárske zákroky. Pri type Mach LED 3 ide o operačnú
lampu, ktorá ako samostatná lampa nie je zabezpečená proti
výpadku. Nie je určená na použitie v potenciálne výbušných oblasti-
ach, použitie v blízkosti vysokofrekvenčných chirurgických prístrojov
je povolené.
Pri osvetľovaní oblasti tváre sa musí zabrániť trvalému osvetleniu ot-
voreného ľudského oka.
1.5
Technické údaje
Trieda ochrany
I
Druhy IP krytia
IP 42
Vstupné napätie
(napájací zdroj)
100
– 240 V AC, 50/60 Hz
Vstupné napätie
(teleso lampy)
24
– 30 V DC
Príkon
(Mach LED 3SC)
45 W (bez kamery)
50 W (s kamerou)
Príkon
(Mach LED 3 Smart)
60 W (bez kamery)
65 W (s kamerou)
Intenzita prúdu
(Mach LED 3SC)
1,7 A max. (bez kamery)
1,9 A max. (s kamerou)
Intenzita prúdu
(Mach LED 3 Smart)
2,5 A max. (bez kamery)
2,7 A max. (s kamerou)
Doba prevádzky
Je možná nepretržitá
prevádzka
Predpokladaná
životnosť
1
10 rokov
1
Po uplynutí predpokladanej (navrhnutej) životnosti si lampa vyžaduje
častejšiu údržbu, aby sa zaistila bezpečná prevádzka (podrobnosti v tejto
súvislosti nájdete v príručke).
1.6
Svetelnotechnické údaje
Mach LED
3SC
Mach LED 3
Smart
Centrálna intenzita
osvetlenia (vzdialenosť 1
m)
140 000 lux
140 000 lux
Priemer svetelného poľa
d10
170 mm
170 mm
Priemer svetelného poľa
d50
100 mm
100 mm
Zvyšková intenzita
osvetlenia (jeden tieň)
63 %
61 %
Zvyšková intenzita
osvetlenia (dva tiene)
49 %
49 %
Zvyšková intenzita
osvetlenia (normovaný
tubus)
100 %
100 %
Zvyšková intenzita
osvetlenia (normovaný
tubus, jeden tieň)
63 %
61 %
Zvyšková intenzita
osvetlenia (normovaný
tubus, dva tiene)
49 %
49 %
Hĺbka osvetlenia
(20 %)
1200 mm
1200 mm
Hĺbka osvetlenia
(60 %)
510 mm
530 mm
Intenzita osvetlenia v
poli
(vzdialenosť 1 m)
490 W/m
2
499 W/m
2
Max. intenzita osvetlenia
v poli
(vzdialenosť 0,80 m)
770 W/m
2
-
Max. intenzita osvetlenia
v poli
(vzdialenosť 0,89 m)
-
537 W/m
2
Kompletný prehľad technických a svetelnotechnických údajov
nájdete v príručke.
1.7
Inštalácia/údržba/opravy
Inštaláciu, údržbu alebo opravy lampy smie vykonávať iba výrobca
alebo špeciálne vyškolený personál. Údržba sa musí vykonávať mi-
nimálne každé dva roky!
1.8
Podmienky prostredia pre prevádzku
Teplota prostredia:
+5 °C až +40 °C
Relatívna vlhkosť vzduchu: 30 % až 75 % RH
Tlak vzduchu:
700 hPa až 1060 hPa
1.9
Ohlasovacia povinnosť
Všetky závažné incidenty, ktoré sa vyskytli v súvislosti s výrobkom,
sa musia nahlásiť výrobcovi a príslušnému orgánu.
2. Piktogramy na prístroji
Tento symbol označuje, že je potrebné
dodržiavať návod na použitie.
Sériové
číslo výrobku
Číslo výrobku
Adresa výrobcu
