PL
Instrukcja obsługi - wersja polska
59181001
53 / 70
Mach LED 3
V1
2021-05-03
Gratulujemy zakupu lampy operacyjnej Mach LED 3!
Prosimy o
dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.
1.
Zasady bezpiecznego obsługi
1.1
Profil użytkownika
Lampa Mach LED 3 jest produktem medycznym klasy I
i może być
używana tylko przez przeszkolony personel medyczny.
1.2
Obowiązek informacyjny i weryfikacyjny użytkownika
Podczas obsługi lampy należy przestrzegać niniejszej instrukcji
obsługi. Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią składową produktu
i
dlatego musi być przechowywana w bezpośrednim sąsiedztwie
produktu, aby w
każdej chwili można było zajrzeć do zasad
bezpieczeństwa i ważnych informacji dotyczących użytkowania.
Przed każdym użyciem należy upewnić się, czy stan lampy nie budzi
zastrzeżeń. Lampy nie wolno używać w przypadku oczywistych
uszkodzeń, nietypowych warunków pracy itd.
1.3
Dostępność podręcznika
Niniejsza instrukcja obsługi oraz szczegółowy podręcznik z dalszymi
wskazówkami dotyczącymi optymalnej obsługi lampy znajdą
Państwo na stronie internetowej:
https://dr-mach.de/login/mach-led-3.html
1.4
Przeznaczenie / przeciwwskazania
Lampa operacyjna Mach LED 3
jest przeznaczona do oświetlania
miejsca operacji w placówkach medycznych (np. w laboratorium ,
w
szpitalu lub gabinecie lekarskim) skupionym, nieoślepiającym
i
bezcieniowym
światłem.
Umożliwia
ona
użytkownikowi
diagnozowanie lub przeprowadzanie zabiegów medycznych. Mach
LED 3
jest lampą operacyjną, która jako pojedyncza lampa nie
zapewnia bezawaryjności. Nie jest przeznaczona do użytku
w
miejscach zagrożonych wybuchem; używanie w pobliżu urządzeń
chirurgicznych wysokich częstotliwości jest dozwolone.
Przy oświetlaniu okolic twarzy należy unikać trwałego oświetlenia
otwartego oka ludzkiego.
1.5
Dane techniczne
Klasa ochrony
I
Stopień ochrony IP
IP 42
Napięcie wejściowe
(zasilacz)
100
–240 V AC, 50/60 Hz
Napięcie wejściowe
(korpus lampy)
24
–30 V DC
Pobór mocy
(Mach LED 3SC)
45 W (bez kamery)
50 W
(z kamerą)
Pobór mocy
(Mach LED 3 Smart)
60 W (bez kamery)
65 W
(z kamerą)
Natężenie prądu
(Mach LED 3SC)
1,7 A max. (bez kamery)
1,9 A max.
(z kamerą)
Natężenie prądu
(Mach LED 3 Smart)
2,5 A max. (bez kamery)
2,7 A max. (z
kamerą)
Czas działania
Możliwa praca w trybie ciągłym
Przewidywany
okres żywotności
1
10 lat
1
Po upływie przewidzianego (planowanego) okresu żywotności lampa musi
być serwisowana częściej, aby zapewnić bezpieczną eksploatację
(szczegóły podane są w instrukcji).
1.6
Dane dotyczące oświetlenia
Mach LED
3SC
Mach LED 3
Smart
Centralne natężenie
oświetlenia (odległość
1 m)
140 000
luksów
140 000
luksów
Średnica plamy świetlnej
d10
170 mm
170 mm
Średnica plamy świetlnej
d50
100 mm
100 mm
Resztkowe
natężenie
oświetlenia (jeden
element zacieniający)
63%
61%
Resztkowe natężenie
oświetlenia (dwa
elementy zacieniające)
49%
49%
Resztkowe natężenie
oświetlenia
(znormalizowany tubus)
100%
100%
Resztkowe natężenie
oświetlenia (
znormalizowany tubus,
jeden element
zacieniający)
63%
61%
Resztkowe natężenie
oświetlenia (
znormalizowany tubus,
dwa elementy
zacieniające)
49%
49%
Głębokość oświetlenia
(20%)
1200 mm
1200 mm
Głębokość oświetlenia
(60%)
510 mm
530 mm
N
atężenie
napromieniania w polu
(odległość 1 m)
490 W/m
2
499 W/m
2
Maks. natężenie
napromieniania w polu
(odległość 0,80 m)
770 W/m
2
-
Maks. natężenie
napromieniania w polu
(odległość 0,89 m)
-
537 W/m
2
Pełny przegląd danych technicznych i dotyczących oświetlenia
znajdą Państwo w podręczniku.
1.7
Instalacja/konserwacja/naprawa
Lampa może być instalowana, serwisowana lub naprawiana
wyłącznie przez producenta lub specjalnie przeszkolony personel.
Konserwację należy przeprowadzać co najmniej raz na dwa lata!
1.8
Warunki środowiskowe eksploatacji
Temperatura otoczenia:
+5°C do +40°C
Względna wilgotność powietrza:
30% do 75% RH
Ciśnienie powietrza:
700 hPa do 1060 hPa
1.9
Obowiązek zgłaszania
Wszystkie poważne zdarzenia, które miały miejsce w związku
z
produktem, muszą być zgłaszane producentowi i właściwemu
organowi.
2.
Piktogramy znajdujące się na urządzeniu
Ten symbol informuje o
konieczności
przestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.
Numer seryjny produktu
