background image

15

deutsch

Important Notices

l

Solariums of up to 24 lamps carry an output which is

ready for connection to an independetly protected

socket rated at 230 V AC 50 Hz fitted with a 16 A

protection fuse or circuit breaker.

l

Tanning appliances with 26 or 28 lamps are supplied

with a 3 x 2.52 mains cable for hard wiring to 230 V AC

50 HZ isolating switch or outlet. A fuse or circuit breaker

of 20 A must be installed. Installation of a fixed mains

connection must only be carried out by an electrical

fitter who is in possession of the local trade qualification.

l

Tanning appliances with more than 28 UV lamps or

with more than one face tanner are supplied with a 3

phase five pin plug for installation to 400 V AC for

purposes of a fixed mains connection.

l

Tanning appliances must be fully separated from the

mains by removing the plug from the mains connection,

or by means of the isolation installation, for any work

carried  out  to  the  equipment  (changing  lamps  or

starters, or cleaning tasks).

l

Repairs  may  only  be  carried  out  to  the  tanning

appliance by a locally certified electrical fitter or by

client service personnel.

l

The tanning appliance must only be installed in a dry

chamber which is protected from spray and water

drops.

l

Relative humidity in the air of 70% as well as room

temperature of 28 C must not be exceeded. A higher

room  temperature  also  means  an  increase  in

temperature of the surface on which the body rests,

and under the canopy.

l

Air inlets and hot air exit vents for the cooling fans

must  not  be  covered,  to  avoid  overheating  of  the

tanning appliance.

l

In case of fan failure - which results in unusual heating

of the tanning appliance - turn the equipment off

immediately.

l

It is possible that lamps will flicker in new installations,

or that moving shadow effects occur. These have no

influence  on  the  tanning  performance.  Slight

blackening may also become visible at the ends of the

lamps. This does not influence the function of the

tanning appliance or the life expectancy of the lamps.

l

Children are not aware of the dangers which may

occur when operating electrical appliances. Children

must therefore never be allowed to operate electrical

appliances without supervision.

l

This tanning appliance is not intended for commercial

use for medical purposes.

Interesting facts about tanning

The  radiation  of  the  solarium  is  of  an  optimal

composition.  The  special  lamps  emit  a  particularly

large amount of mild UV-A tanning rays. This avoids

sunburn, while allowing the skin to tan in the shortest

possible time.

The tanning appliance can only produce its optimal

tanning  effect  when  the  normal  preconditions  are

present which are required for tanning in sunlight. The

radiation of the tanning appliance will have no tanning

effect on people whose skin does not tan in sunlight.

Special Instructions

For installations with a built-in face tanner

-High pressure lamp-

The higher radiation output of a built-in face tanner

results in better tanning than with the normal UV-A

lamp. This higher output provides for intensive tanning

of the facial skin, which also in normal sunlight tans

more slowly than the rest of the skin on the body.
The face tanner can be turned ON "     " or OFF  "0"

with the switch on the control panel.

Содержание excellent 24/1

Страница 1: ...1 IP 20 Gebrauchsanweisung Manual D GB excellent 24 1 24 7 28 1 28 9 30 3 32 3 Druck Nr 29492628 16 06 20013084...

Страница 2: ...hlgebl sen d rfen nicht abgedeckt werden da sonst eine berhitzung des Ger tes eintritt l Bei einem L fterausfall die Folge ist eine ungew hn liche Erw rmung des Ger tes sofort das Ger t aus schalten l...

Страница 3: ...eMedikamenteeinnehmen sprechenSievorher mit Ihrem Arzt Einige Medikamente k nnen die Wir kung des UV Lichtes verst rken und es besteht das Risiko von Hautsch digungen l Entfernen Sie gr ndlich alle Ko...

Страница 4: ...b 2 diese Schrauben nicht l sen Abb 3 Fu befestiguns schauben Abb 4 Profilleiste Ger tevorderseite Abb 5 Blech Treibschraube Profilleiste Beachten Sie dass die offene Seite der Nut nach unten zeigt Ab...

Страница 5: ...e Befestigungsschrauben f r Sicherungslasche Abb 11 diese Schraube nicht l sen Als Vorbereitung f r die Montage des Oberteils l sen Sie jeweils links und rechts die zwei oberen Befestigungs schrauben...

Страница 6: ...so den seitlichen Ab stand der Fu blenden sicherstellen Abb 15 Fu blende Fu blende untere Nut im L ngsholm obere Nut in der Bodenleiste Zwischen die Fu blenden montieren Sie zum Abschlu der Liegenmon...

Страница 7: ...Gasdruckfeder Montage An den Gasdruckfedern diese sind bereits an den Sicherungslaschen fest montiert sind am oberen Ende an der Kugelpfanne Sicherungsringe eingeclipst Diese Ringe m ssen wie in Abb 2...

Страница 8: ...te Abweichungen be stehen k nnen Eine geringe Druckabweichung in der Gasdruckfeder kann unter Umst nden die Schwenkbe wegung etwas beeinflussen Abb 26 Elektroanschluss Nach dem Elektroanschluss hierzu...

Страница 9: ...e an der hinteren L ngsseite an mehreren Stellen et was nach unten bei gen gendem Druck wird die Scheibe mit dem Einfassprofil in die Nut des L ngsholms ein schnappen Abb 34 Abb 32 L ngsholm Einfa pro...

Страница 10: ...derStarterunterleich tem Druck und einer Linksdrehung herausgenommen Den neuen Starter leicht in die Fassung eindr cken und nach rechts bis zum Anschlag drehen Bei dem Oberteil ist die Acrylscheibe mi...

Страница 11: ...ier die unterschiedliche statische Aufladung der Acrylscheibe Diese Reinigungsarbeiten sind nicht in der Garantie Ge w hrleistung enthalten Die Lampe des Gesichtsbr uners wird bei normalem Be trieb se...

Страница 12: ...en nur M nz automaten mit integriertem L fternachlauf verwendet werden Abb 40 M nzautomat PE N L1 NC Netzanschluss M nzer 3N AC 400 V Timer N L Anschluss M nzer Br cke entfernen M nzer lt Plan anschli...

Страница 13: ...lgen wenn der M nzer abgeklemmt ist und die Drahtr cke L1 Zeit montiert ist sie he Anschlussplan Abb 40 F r diesen Vorgang werden 2 Personen ben tigt l Trennen Sie die Anlage komplett vom Netz l W hre...

Страница 14: ...hen Bestimmungen bernommen Herstellergarantie Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum des Kauf belegs und dauert grunds tzlich 12 Monate Garantieleistungen erfolgen nur dann wenn der zum Ger t geh rige...

Страница 15: ...ered to avoid overheating of the tanning appliance l In case of fan failure which results in unusual heating of the tanning appliance turn the equipment off immediately l It is possible that lamps wil...

Страница 16: ...ltraviolet exposure radiation from the sun or from UV appliances can lead to damage to the skin or eyes These biological effects depend on the type and quantity of exposure radiation as well on the se...

Страница 17: ...front of the feet Use two 4 2 mm x 9 5 mm sheet metal screws do this Screws to secure the pedestal feet Profile strip Machine front Fig 4 Profile Strip Fig 5 Sheet metal screw Situate the top edge of...

Страница 18: ...rd the foot end Again make sure that the lightly grainy surface on the panel is facing outward Take 3 ea of the 4 2 mm x 9 5mm sheet metal screws from the accessories bag and use them to secure the pa...

Страница 19: ...tance of the foot panels Fig 15 Foot panel Floor panel Lower groove in lengthwise spar Upper groove in floor rail To complete the assembly of the bench now fit the front foot panel between the other t...

Страница 20: ...l grease which may not be removed Fig 22 Screw in solidly Rotatinghousing Protection plate After the canopy has been properly and securely mounted it can be lowered gently onto the bench Replace the s...

Страница 21: ...y not be moved without this first having been done Move the canopy up and down a few times You will notice that when the canopy is completely raised the gas springs will move upwards As the canopy is...

Страница 22: ...ly downward and pulled forward with uniform pressure The acrylic pane is then released along the rear side and can be removed from the recliner Please note The acrylic pane expands under the influende...

Страница 23: ...the sheet to take on the form of the canopy Fig 27 Fig 26 Press th mounting profile slightly downwards Fig 25 Now press the pane and the mounting profile slightly downward at several points along the...

Страница 24: ...evarying static charging of the acrylic glass sheets This cleaning work is not covered by the guarantee conditions Facial lamps operate at very high temperatures and are cooled with fans in the casset...

Страница 25: ...ur appliance is indicated on an appliance sticker in the back on the right hand side next to the connecting cable These spare parts can be ordered from your service departmentoryourauthoriseddistribut...

Страница 26: ...perated After release by the coin box the timer is going from 0 minutes upwards The appliance can be started and stopped The up and down buttons are locked The other buttons keep their function When t...

Страница 27: ...e packaging caution danger of transport damage to our service department Always include the completed warrenty certificate when returning equipment Possible shipping costs arising from the transport t...

Страница 28: ...28 Notizen notes...

Отзывы: