DPS Telecom D-PK-TDFG2 Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 114

Description

Port

Address

Point

Display 12

Digital Sensor 11 - Minor Under

Digital Sensor 11 - Minor Over

Digital Sensor 11 - Major Under

Digital Sensor 11 - Major Over

Digital Sensor 11 - Not Detected

Control

9-16

Value

17-32

Digital Sensor 12 - Minor Under

Digital Sensor 12 - Minor Over

Digital Sensor 12 - Major Under

Digital Sensor 12 - Major Over

Digital Sensor 12 - Not Detected

Control

41-48

Value

49-64

Display 13

Digital Sensor 13 - Minor Under

Digital Sensor 13 - Minor Over

Digital Sensor 13 - Major Under

Digital Sensor 13 - Major Over

Digital Sensor 13 - Not Detected

Control

9-16

Value

17-32

Digital Sensor 14 - Minor Under

Digital Sensor 14 - Minor Over

Digital Sensor 14 - Major Under

Digital Sensor 14 - Major Over

Digital Sensor 14 - Not Detected

Control

41-48

Value

49-64

Display 14

Digital Sensor 15 - Minor Under

Digital Sensor 15 - Minor Over

Digital Sensor 15 - Major Under

Digital Sensor 15 - Major Over

Digital Sensor 15 - Not Detected

Control

9-16

Value

17-32

Digital Sensor 16 - Minor Under

Digital Sensor 16 - Minor Over

Digital Sensor 16 - Major Under

Digital Sensor 16 - Major Over

Digital Sensor 16 - Not Detected

Control

41-48

Value

49-64

Display Mapping

Содержание D-PK-TDFG2

Страница 1: ...USER MANUAL TempDefender G2 November 19 2020 Visit our website at www dpstelecom com for the latest PDFmanual and FAQs Firmware Version 2 0A D PK TDFG2 D UM TDFG2...

Страница 2: ...r errors contained herein or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this manual Notice Revision History November 19 2020 December 11 2019 November 20 2019 Decemb...

Страница 3: ...tart How to Connect to the Temp Defender G2 8 11 via Craft Port using TTY Interface 8 1 12 via LAN 8 2 18 TTY Interface 9 19 Configure Serial Port via TTY 9 1 20 Quick Turn Up 10 20 How to Send Email...

Страница 4: ...ing Targets 12 8 67 Modbus Optional Feature 12 9 68 Modbus Registers 12 9 1 68 System Alarms 12 10 69 Graph 12 11 70 Device Access Descriptions 13 71 Backup Configuration 14 72 Firmware Upgrade 15 73...

Страница 5: ...SNMP FAQs 17 2 102 Technical Support 18 103 End User License Agreement 19 106...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ely 3 Control Relay Outputs Build option Fast integrated web browser 32 ping targets to monitor other devices on the network Meet the TempDefender G2 This small device keeps tabs on all the environmen...

Страница 8: ...er serial port connection In addition to its 8 discrete input points the TempDefender G2 has 3 control relays all form A user defined NO NC with short 8 analogs and dwire The control relays allow netw...

Страница 9: ...loadable Firmware Yes Built in Web Interface Yes Browser Support IE9 IE10 Firefox Protocols DCPx TELNET HTTP Email DNP3 SNMP Support V1 V2c 1 D Wire Sensor Support Temp Temp Humidity Ping Alarms 32 OS...

Страница 10: ...and call DPS Telecom at 1 800 622 3314 TempDefender G2 IT TempDefender G2 Resource CD D PK TMPDF TempDefender G2 User Manual 6 ft USB Download Cable D UM TDFG2 D PR 046 10A 06 x 3 x 2 Amp GMT Fuses Lg...

Страница 11: ...5 x 4 Two Standard Rack Screws Pads 1 000 12500 06 2 015 00030 00 14ft Ethernet Cable D PR 932 10B 14 Optional Shipping Items Available by Request 3 1 Small WAGO connector 2 802 01020 00...

Страница 12: ...erminal Mounting 4 2 The TempDefender G2 can be flush or rear mounted The TempDefender G2 mounts in a 19 rack or a 23 rack using the provided rack ears for each size Two rack ear locations are provide...

Страница 13: ...ttery Lead 4 Insert a battery ground into the power connector plug s right terminal GND and tighten the screw 5 Insert a battery lead to the plug s left terminal and tighten its screw 6 Insert fuse in...

Страница 14: ...lar Ethernet ports The integrated switch is powered by the same power as the TempDefender which provides more secure more robust operation than switches that run off commercial power The integrated sw...

Страница 15: ...9 Temp Defender G2 Front Panel 6 TempDefender G2 Front Panel...

Страница 16: ...cessor does not have power USB Flashing Green Data Transmitted over USB Flashing Red Data Received over USB D Wire Solid Green At least 1 dwire enabled no alarm Flashing Green Standing acknowledged al...

Страница 17: ...iest to give the unit an IP address subnet and gateway through the front craft port TTY interface to start Once these settings are saved and you reboot the unit you can access it over LAN to do the re...

Страница 18: ...s display the setup process done in Windows XP The following steps will occur the first time any DPS USB equipment is used on this PC If you ve used a different DPS USB device before and have installe...

Страница 19: ...locations 5 Insert TempDefender G2 Resource Disc CD into your PC 6 Click Browse 7 Select the Driver folder of your TempDefender G2 Resource Disc Disc CD and click OK The following message will confir...

Страница 20: ...r has been installed a new COM port is being emulated on your PC Before using hyperterminal you must confirm the identity of that new COM port COM1 COM2 COM3 in the Windows Device Manager 9 Right clic...

Страница 21: ...the number of the COM port COM3 in the example above 12 Click on the Start menu select Programs Accessories Communications HyperTerminal 13 At the Connection Description screen enter a name for this c...

Страница 22: ...on t receive a prompt for your user name and password check the Com port you are using on your PC and make sure you are using the cable provided Additional cables can be ordered from DPS Telecom 17 Th...

Страница 23: ...17 instructions on setting up your LAN connection...

Страница 24: ...s LAN port 2 Look up your PC s current IP address and subnet mask and write this information down 3 Reset your PC s IP address to 192 168 1 200 Contact your IT department if you are unsure how to do...

Страница 25: ...sure If you re using Windows 7 then you ll need to install telnet before you can use the TTY interface To install telnet open up your command line type cmd into the search bar in the Start Menu Select...

Страница 26: ...Port Type 232 485 Baud 9600 57600 19200 9600 4800 2400 1200 Parity None even odd Stop bits 1 2 3 Set the RTS head tail Carrier time Suggested settings are 0 0 if using RS232 Quick Turn Up 10 The next...

Страница 27: ...fication Setting screen use the drop down box to set what events to use for this notification Now select the Send Email Notification button and click Save and Next 3 At the Email Notification screen y...

Страница 28: ...test the email notification you ve just setup you will prompted with a pop up Click OK to send a test email alarm notification Confirm all your settings by checking your email to see if you ve receiv...

Страница 29: ...sure we ve made our default dps_public 2 Click on the Notifications button in the Provisioning menu You can setup as many as 8 different notifications Begin the setup wizard by clicking Edit for a not...

Страница 30: ...different hours on the weekend Use the check boxes to select the days of the week and select the time from the drop down menus Click Save and Finish To try a test notification click the Test button S...

Страница 31: ...ocally The web interface will then prompt you to either Write your changes to the unit or Reboot the unit for changes to take effect in the top left corner of your browser The relevant options will be...

Страница 32: ...26 System 11 1 From the Provisioning System menu you will configure and edit the global system call T Mon and control settings for the TempDefender G2 The Provisioning System menu...

Страница 33: ...ttings DNP3 Unit ID User definable ID number for the target unit DNP3 Address DNP3 Unit Protocol Drop down menu of available protocols for use with DNP3 Address DNP3 over LAN port Enter the DNP3 port...

Страница 34: ...31607 9 28E5644407000046 test 75 750 75 750 75 750 F 2011 02 03 11 12 27 1296731547 9 28E5644407000046 test 75 750 75 750 75 750 F 2011 02 03 11 11 27 1296731487 9 28E5644407000046 test 75 750 75 750...

Страница 35: ...odify the default username and password and to edit the administrator profile and create up to 9 additional unique user profiles each with different access rights to the TempDefender G2 s web interfac...

Страница 36: ...ng the Write feature in the control menu View monitor pages Allows the user to access Monitor menu options Send relay commands Allows the user to send commands to operate the device s control relays T...

Страница 37: ...r DHCP server The IP you ve already assigned to the unit becomes inactive Using DHCP means the unit will NOT operate in a T Mon environment Unit IP IP address of the TempDefender G2 Subnet Mask A road...

Страница 38: ...Select the appropriate settings from the drop down menu RTS Head Only used if your TempDefender G2 was built with a 202 modem The most commonly used value is 30 RTS Tail Only used if your TempDefender...

Страница 39: ...MP SET requests Read and Write Access This field defines how the TempDefender G2 unit may be accessed via SNMP This can be set to the following Access Disabled Restricts all access to unit via SNMP SN...

Страница 40: ...Click on the Edit link for one of the notifications to begin configuration Once you ve chosen which notification you want to setup check the Enable Notification to turn it on Then choose a notificati...

Страница 41: ...below under How to Authenticate are the user name and password for the Gmail account in use From E mail Address Displays the email address defined in the Edit menu System that the TempDefender G2 will...

Страница 42: ...6 2 Schedule The notifications scheduling menu is where you will tell the TempDefender G2 exactly which days and times you want to receive alarm notifications You set 2 different schedules for each T...

Страница 43: ...closure is an alarm When polarity is reversed a normally closed alarm point is clear when closed Notification Devices Check which notification device s 1 through 8 you want to send alarm notifications...

Страница 44: ...derived alarm See the section Derived Alarm and Control Operations for accepted operations and formula examples On Set User definable description condition that will appear for the derived alarm on Se...

Страница 45: ...ontrol relay Description User definable description for the TempDefender G2 s control relay Notification Devices Check which notification device s 1 through 8 you want to send alarm notifications for...

Страница 46: ...nfigure D Wire sensors select notification devices and set thresholds The Provisioning Sensors menu Basic Sensor Configuration ID Sensor ID number ROM ID The ID number found on the sticker of the temp...

Страница 47: ...ithout interruption in order for the condition to be considered an Alarm or a Clear Qual Type Qualification Type Allows you to choose whether you want to apply the Qualification Time to the alarm Set...

Страница 48: ...42 11 10 1 HVAC Monitoring Temperature Air Flow sensors can be used to monitor HVAC health Enabling HVAC Monitoring on this sensor adds the extra fields below Sensor with HVAC Monitoring enabled...

Страница 49: ...ill be the minimum amount of airflow required to be considered operational An alarm will trigger if this threshold is not passed by the Air Flow Qual Time expires Temperature Thresholds For a cooling...

Страница 50: ...e to allow the HVAC unit adequate time to start up ex 10sec 5 Set the thresholds to the following MjU 20 MnU 10 MnO 10 MjO 75 Though the values listed above will work in most situations they can be ad...

Страница 51: ...tracking A Script Sensor is configured to evaluate Reverse Polish Notation equations A data token in an equation can represent a discrete alarm analog reading sensor reading relay status system alarm...

Страница 52: ...h value a5 a8 a6 Push value a6 a5 a8 Add a5 a6 a8 Pop a6 and a5 add them push result to stack Multiply a8 a5 a6 Pop a5 a6 and a8 multiply them push result to stack a4 Push value a4 a8 a5 a6 Subtract a...

Страница 53: ...e settings Next under Derived Alarm Association enter the number of the derived alarm 1 16 that you want to associate with each of the 3 alarms Click Associate next to each assigned Derived Alarm A po...

Страница 54: ...ng Targets menu Provisioning Ping Targets ID ID number for the ping target Enab Check this box to enable the ping target Description User definable description for the ping target Server IP or Hostnam...

Страница 55: ...ser definable description for the analog channel Rev Checking the reverse button changes negative values to positive and positive values to negative Notifications Check which notification device s 1 t...

Страница 56: ...og Discrete Input Assign the alarm point associated with this analog Qual Time ms Length of time in milliseconds that an alarm point must be set before before an analog can post Analog Gauge Type Sele...

Страница 57: ...rt the Modbus protocol This is an optional capability that can be acquired with a special feature code through the sales department If you are interested in this capability call 559 454 1600 or email...

Страница 58: ...or polling when using TCP Modbus Unused otherwise TCP Port or Serial Port TCP or physical serial port used when performing Modbus polling Modbus Address Address of Modbus device Device Register Offset...

Страница 59: ...53 11 12 2 Modbus Registers Provisioning Modbus Registers...

Страница 60: ...bits used to mask the response value Integer Float Interpret response value as an integer for a float Unsigned Signed Interpret the response value as signed or unsigned Byte Order Byte ordering of res...

Страница 61: ...stem Alarms menu Editing System Alarms Pnt Point The system alarm point number Description Non editable description for this System housekeeping Alarm Silence Check this box to choose to silence this...

Страница 62: ...56 Timers 11 14 Enter the amount of time in seconds sec or minutes m in each value field and click Save The Provisioning Timers menu...

Страница 63: ...ddress or host name then click Sync Example us pool ntp org Note Make sure to configure DNS before using host name instead of IP address Time Zone Select your time zone from the drop down menu Adjust...

Страница 64: ...onality The web interface is optimized for mobile devices and appears slightly different to allow easier navigation You can toggle between the desktop and mobile interfaces by clicking Switch to Deskt...

Страница 65: ...59 Welcome screen on a mobile...

Страница 66: ...n For example high temperature door open or even a derived alarm This page shows alarm types such as base alarms controls sensor and analog thresholds For base and system alarms a timer will appear fo...

Страница 67: ...red if an alarm has been activated The status will be displayed in green when the alarm condition is not present Click on Alarms in the Monitor menu to see if any base alarms 1 8 have been triggered...

Страница 68: ...62 Derived Alarms 12 4 From the Monitor Derived Alarms window you can see what state each of your Derived Alarms is in...

Страница 69: ...rol relay Description Description for the TempDefender G2 s control relay defined in the Provisioning Controls menu State Status of the control relay Can either be Released or Latched Command OPR Latc...

Страница 70: ...tion of each analog channel the current reading the units being read and alarm conditions major under minor under major over minor over according to your temperature settings If configured under Provi...

Страница 71: ...C unit HVFail HVAC Failed This alarm will trigger if the temperature is not within Heating or Cooling range by the time Air Flow Qual Time expires or if during operation Temperature goes out of Heatin...

Страница 72: ...for minor alarms or red for major alarms Fig 12 5 Current status of all analog inputs in the Monitor User Analogs in Table View Fig 12 6 Current status of all analog inputs in the Monitor User Analog...

Страница 73: ...8 Ping Targets can be viewed by going to Monitor Ping Targets Here you can view the state either Clear or Alarm for each of your configured Ping Targets View the status of Ping Targets from the Monito...

Страница 74: ...in this capability call 559 454 1600 or email sales dpstele com 12 9 1 Modbus Registers Monitor Modbus Registers This selection provides the status of the Modbus registers being polled by the unit The...

Страница 75: ...stem alarms by indicating if an alarm has been triggered Under the State column the status will appear in red if an alarm has been activated The status will be displayed in green when the alarm condit...

Страница 76: ...n Average Min Max and Start End Times Once you have entered all of the desired values click Build Graph Provision the Channels Group Interval Group Function and more all from the Graph Parameters sect...

Страница 77: ...bottom left of the web interface Device Access Option Description Backup Config Backs up the units configuration settings Read Reads a configuration file from the unit Write Commits all changes made...

Страница 78: ...er download the file to your desktop or other location on your computer 3 Now your configuration should be saved If you need to upload a configuration follow the steps below To upload your configurati...

Страница 79: ...he bottom of this screen click the Restore Configuration link located in the System Controls section To upload firmware click on Upload on the top right corner of the web interface At the Firmware Loa...

Страница 80: ...99 1 55 Modbus poller inactive 99 1 56 DNP3 poller inactive 99 1 57 Reserved 99 1 58 64 Display 2 Ping Alarms 1 32 99 1 1 32 Derived Alarms 1 16 99 1 33 48 Undefined 99 1 49 64 Display 3 Analog 1 Min...

Страница 81: ...r 99 1 2 Analog 5 Major Under 99 1 3 Analog 5 Major Over 99 1 4 Reserved CTRL 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Analog 6 Minor Under 99 1 33 Analog 6 Minor Over 99 1 34 Analog 6 Major Under 99 1 35 Analog 6...

Страница 82: ...9 1 5 Control 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Digital sensor 2 Minor Under 99 1 33 Digital sensor 2 Minor Over 99 1 34 Digital sensor 2 Major Under 99 1 35 Digital sensor 2 Major Over 99 1 36 Digital senso...

Страница 83: ...3 Digital Sensor 7 Major Over 99 1 4 Digital Sensor 7 Not Detected 99 1 5 Control 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Digital Sensor 8 Minor Under 99 1 33 Digital Sensor 8 Minor Over 99 1 34 Digital Sensor 8 M...

Страница 84: ...3 Digital Sensor 13 Major Over 99 1 4 Digital Sensor 13 Not Detected 99 1 5 Control 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Digital Sensor 14 Minor Under 99 1 33 Digital Sensor 14 Minor Over 99 1 34 Digital Senso...

Страница 85: ...3 Digital Sensor 19 Major Over 99 1 4 Digital Sensor 19 Not Detected 99 1 5 Control 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Digital Sensor 20 Minor Under 99 1 33 Digital Sensor 20 Minor Over 99 1 34 Digital Senso...

Страница 86: ...3 Digital Sensor 25 Major Over 99 1 4 Digital Sensor 25 Not Detected 99 1 5 Control 99 1 9 16 Value 99 1 17 32 Digital Sensor 26 Minor Under 99 1 33 Digital Sensor 26 Minor Over 99 1 34 Digital Senso...

Страница 87: ...35 Digital Sensor 32 Major Over 99 1 36 Digital Sensor 32 Not Detected 99 1 37 Control 99 1 41 48 Value 99 1 49 64 Display Mapping System Alarms 16 2 Disp lay Point Alarm Point Description Solution 1...

Страница 88: ...ail was unsuccessful Use RPT filter debug to help diagnose notification problems 46 Notification 6 Failed A notification 6 event such as a page or email was unsuccessful Use RPT filter debug to help d...

Страница 89: ...us poller inactive The TempDefender is configured to listed for modbus polls but has not received a poll in over 5 minutes Verify that unit can ping modbus master or disable if not in use 57 DNP3 poll...

Страница 90: ...s All open parentheses must have a matching close parentheses Spaces included here are for readability purposes only Hot Tip Precedence of the operations are always left to right unless using S and F...

Страница 91: ...B1 O _OV_Traps points _OV_vTraps 1 3 6 1 4 1 2682 1 2 0 PointSet 20 PointClr 21 SumPSet 101 SumPClr 102 ComFailed 103 ComRestored 014 P0001Set 10001 through P0064Set 10064 P0001Clr 20001 through P006...

Страница 92: ...iption 0 Version Public Request Trap Request 1 3 6 1 4 1 2682 1 4 Enterprise 126 10 230 181 Agent address Enterprise Specific Generic Trap 8001 Specific Trap 617077 Time stamp 1 3 7 1 2 1 1 1 0 Object...

Страница 93: ...Discrete Inputs Alarms Return value of 0x00 means alarm is clear Return value of 0x01 means alarm is set 0x0000 0 Alarm 1 State 0x0001 1 Alarm 2 State 0x0002 2 Alarm 3 State 0x0003 3 Alarm 4 State 0x0...

Страница 94: ...x0017 23 1 INT16 D Wire Sensor 15 0x0018 24 1 INT16 D Wire Sensor 16 0x0019 25 1 INT16 D Wire Sensor 17 0x001A 26 1 INT16 D Wire Sensor 18 0x001B 27 1 INT16 D Wire Sensor 19 0x001C 28 1 INT16 D Wire S...

Страница 95: ...T16 D Wire Sensor 14 0x007B 123 0 1 INT16 D Wire Sensor 15 0x007C 124 0 1 INT16 D Wire Sensor 16 0x007D 125 0 1 INT16 D Wire Sensor 17 0x007E 126 0 1 INT16 D Wire Sensor 18 0x007F 127 0 1 INT16 D Wire...

Страница 96: ...Sensor 10 0x00DB 219 0 1 INT16 D Wire Sensor 11 0x00DC 220 0 1 INT16 D Wire Sensor 12 0x00DD 221 0 1 INT16 D Wire Sensor 13 0x00DE 222 0 1 INT16 D Wire Sensor 14 0x00DF 223 0 1 INT16 D Wire Sensor 15...

Страница 97: ...T16 D Wire Sensor 10 0x03FB 1019 1 INT16 D Wire Sensor 11 0x03FC 1020 1 INT16 D Wire Sensor 12 0x03FD 1021 1 INT16 D Wire Sensor 13 0x03FE 1022 1 INT16 D Wire Sensor 14 0x03FF 1023 1 INT16 D Wire Sens...

Страница 98: ...x0461 1121 0 1 INT16 D Wire Sensor 13 0x0462 1122 0 1 INT16 D Wire Sensor 14 0x0463 1123 0 1 INT16 D Wire Sensor 15 0x0464 1124 0 1 INT16 D Wire Sensor 16 0x0465 1125 0 1 INT16 D Wire Sensor 17 0x0466...

Страница 99: ...sor 15 0x04C8 1224 0 01 INT16 D Wire Sensor 16 0x04C9 1225 0 01 INT16 D Wire Sensor 17 0x04CA 1226 0 01 INT16 D Wire Sensor 18 0x04CB 1227 0 01 INT16 D Wire Sensor 19 0x04CC 1228 0 01 INT16 D Wire Sen...

Страница 100: ...or Responses Level 3 Device Function o Master xSlave Notable objects functions and or qualifiers supported in addition to the Highest DNP Levels Supported the complete list is described in the attache...

Страница 101: ...Change Events when no specific variation requested x Never o Only time tagged o Only non time tagged Reports time tagged Binary Input Change Events when no specific variation requested x Never o Bina...

Страница 102: ...vents Assigned to Class No File Events Send Immediately No Multiple Blocks in a Fragment No Max Number of Files Open 0 16 7 2 DNP V3 0 Implementation Table The following table identifies which object...

Страница 103: ...01 start stop 06 no range or all 129 response 00 01 start stop 50 1 Time and Date 1 read 07 limited qty 1 129 response 07 limited qty 1 1 read 07 limited qty 1 60 1 Class 1 Data 1 read 06 no range or...

Страница 104: ...l Sensor 12 33 40 1 288 295 Digital Sensor 13 1 8 1 296 303 Digital Sensor 14 33 40 1 304 311 Digital Sensor 15 1 8 1 312 319 Digital Sensor 16 33 40 1 320 327 Digital Sensor 17 1 8 1 328 335 Digital...

Страница 105: ...ct operate no ack Supported relay output Latch on Latch off Point ID Description Class 0 Control 1 0 1 Control 1 0 2 Control 1 0 Analog Inputs The following table lists Analog Inputs Object 30 It is i...

Страница 106: ...Sensor 8 Voltage VDC 0 16 Digital Sensor 9 Voltage VDC 0 17 Digital Sensor 10 Voltage VDC 0 18 Digital Sensor 11 Voltage VDC 0 19 Digital Sensor 12 Voltage VDC 0 20 Digital Sensor 13 Voltage VDC 0 21...

Страница 107: ...TempDefender G2 to your LAN you need to configure the unit IP address the subnet mask and the default gateway A sample configuration could look like this Unit Address 192 168 1 100 subnet mask 255 25...

Страница 108: ...l DPS Telecom products Q How many traps are triggered when a single point is set or cleared The MIB defines traps like major alarm set cleared RTU point set and a lot of granular traps which could imp...

Страница 109: ...rmation when you call our Technical Support representatives can assist you in gathering it Please write the information down for easy access Please have your user manual and hardware serial number rea...

Страница 110: ...104...

Страница 111: ...105...

Страница 112: ...hold it harmless for and against any and all claims damages losses costs expenses obligations liabilities fees and costs and all amounts paid in settlement of any claim action or suit which may be ass...

Страница 113: ...lightning unless and to the extent that the product specification provides for resistance to a defined disaster e damage caused by unauthorized attachments or modifications f damage during shipment fr...

Страница 114: ...ct manuals Product datasheets Exclusive user forms Expert tips on using your alarm monitoring equipment advanced techniques that will save you hours of work Educational White Papers deliver fast infor...

Результаты поиска

Содержание D-PK-TDFG2

Отзывы:

DPS Telecom D-PK-TDFG2, Руководство пользователя, Страница: 84 / 114

Результаты поиска

Содержание D-PK-TDFG2

Отзывы: