9
8
Hinweise
• Zur Messung von Temperaturen glänzender oder hoch polierter Metallober-
flächen (z.B. Edelstahl, Aluminium usw.) wird das Gerät nicht empfohlen.
Siehe Abschnitt „Emissionsgrad“.
• Das Gerät kann nicht durch transparente Oberflächen wie z.B. Glas messen.
Statt dessen mißt es die Oberflächentemperatur des Glases.
• Dampf, Staub, Rauch usw. können die korrekte Temperaturbestimmung
behindern.
5.9 Emissionsgrad
Die meisten organischen Materialien sowie lackierte und oxidierte Oberflächen
besitzen einen Emissionsgrad von 0,95 (im Gerät vorgeben). Die Bestimmung der
Temperaturen glänzender oder hoch polierter Metalloberflächen ergibt ungenaue
Meßwerte. Zur Kompensierung kann die zu messende Oberfläche mit Klebeband
abgedeckt oder mit mattschwarzer Farbe angestrichen werden. Warten Sie, bis
das Klebeband dieselbe Temperatur wie das unterliegende Material aufweist.
Bestimmen Sie dann die Temperatur des Klebebands oder der angestrichenen
Oberfläche.
Tabelle Emissionsgrade
Material
Emisionsgrad
Material
Thermal emissivity
Asphalt
0.90 .. 0.98
Stoff (Schwarz)
0.98
Beton
0.94
Haut
0.98
Zement
0.96
Leder
0.75 to 0.80
Sand
0.90
Puder
0.96
Erde
0.92 .. 0.96
Lackr
0.80 .. 0.95
Wasser
0.92 .. 0.96
Lack (matt)
0.97
Eis
0.96 .. 0.98
Gummi (Schwarz) 0.94
Schnee
0.83
Plastik
0.85 .. 0.95
Glas
0.90 .. 0.95
Holz
0.90
Keramik
0.90 .. 0.94
Papier
0.70 .. 0.94
6. Technische Daten
Messbereich:
-50 … 800°C (-58 to 1472°F)
D: S
20:1
Display Auflösung: 0.1°C (0.1°F)
Ansprechzeit :
150ms
Spektrale Empfindlichkeit: 8~14um
Emissionsgrad:
einstellbar 0.10 … 1.0
Anzeige Messbereichsüberschreitung: LCD zeigt “-0L”,”0L”
Laserdiode:
Ausgang <1mW, Wellenlänge 630~670nm, Class 2(II) Laser
Arbeitstemperatur: 0 … 50°C (32 …122°F)
Lagertemperatur: –10 … 60°C (-14 ... 140°F)
Relative Feuchte: 10%~90%RH, <80%RH Lagerung
Spannungsversorgung: 9V Batterie NEDA 1604A oder IEC 6LR61
Gewicht:
300g (inkl. Verpackung)
Abmessungen:
146 x 104 x 43mm
Sicherheit:
“ CE ” konform / EMC
Messfleck:
Das Messobjekt muss größer sein als die Messfleckoptik.
Je kleiner das Objekt desto näher muss gemessen werden.
Marmor
0.94
Chrom oxidiert
0.81
Gips
0.80 .. 0.90
Kupfer oxidiert
0.78
Mörtel
0.89 .. 0.91
Eisen oxidiert
0.78 .. 0.82
Stein
0.93 .. 0.96
Textil
0.90
5.10 Batterie wechseln
1. Sobald die Batteriespannung nicht mehr ausreichend ist, erscheint das
Symbol
auf der Anzeige. Eine neue Batterie ist erforderlich.
2. Batteriefach öffnen und Batterie durch eine neue 9-Volt Blockbatterie ersetzen.
7. Zeichenerklärung
Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den in den
EGRichtlinien festgelegten Anforderungen entspricht und den
festgelegten Prüfverfahren unterzogen wurde.
