background image

05

fR 

notice D’utiliSation

 

eclairage circulaire de studio Sl-45 75w

nous vous remercions d’avoir choisi un produit de la société DÖRR.

Le système d’éclairage circulaire SL-45 de la société DÖRR a été spécialement conçu pour des prises de vue de portraits et pour des prises de vue de produits . Lors d’un montage frontal autour 
de l’objectif et dû à la disposition circulaire , ce système d’éclairage permet une illumination presque exempte d’ombres en créant une réflexion circulaire dans l’oeil . Ce système d’éclairage 
circulaire peut également être monté latéralement par rapport à l’objet et ainsi permettant une illumination tridimensionelle .

nous vous recommandons de lire soigneusement la notice d‘utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser l‘éclairage circulaire de studio Sl-45 .

1. conSiGneS De SécuRité

•   Ce produit n’est pas étanche à l’eau. Tenir l’appareil à l’écart de pluie et de l’humidité.
•   Protégez le système d’éclairage des températures trop élevées. Dans le cas où vous le laissez dans une voiture toujours à l‘écart de plein soleil.
•   Ne pas utiliser le système d’éclairage dans le cas où il s’avère deféctueux .
•   N’ouvrez pas l’appareil et n’essayez pas le réparer vous même .Dans le cas de défaillance adressez vous à un spécialiste
•   Ne nettoyez pas le système d’éclairage avec de l’essence ou avec d’ autres agents nettoyants agressifs . Nous recommandons pour le nettoyage 
  des pièces extérieures de l’appareil un chiffon micro-fibre légèrement imbibé d’eau exempt de peluches .
•   Si vous n‘utilisez pas votre éclairage circulaire pendant une longue période ou si vous souhaitez le nettoyer, retirez la fiche d’alimentation de la prise 
  de courant.
•   Tenez l’appareil à l’écart des enfants.

2. noMenclatuRe

1.  Boîtier en aluminium
2.  Intérrupteur principal ON/OFF (marche/arrêt) avec variateur de l’intensité 
  de lumière(dimmer)
3.  Fiche d’alimentation
4.  Lampe 75W
5.  Fixation pour trépied avec fonction d’inclinaison
6.  Vis de réglage pour fixation sur trépied
7.  Vis de réglage d’inclinaison de l’articulation
8.  Housse de diffuseur
9.  Point de fixation pour tête à rotule ou pour des systèmes de fixation avec 
  pied de flash universel

3. MontaGe

•   Enfoncez l’unité d’éclairage circulaire avec la fixation trépied (5) sur votre trépied et serrez fortement la vis de réglage (6).
•   Dévissez la vis de réglage de l’articulation (7) et réglez l’angle d’illumination souhaité.
•   Pour des prises de vue de portraits placez votre caméra sur un trépied au centre derrière l’unité d’éclairage (illustration 1).
  Vous pouvez en alternative monter votre caméra directement sur l’unité d’éclairage au moyen d’une tête à rotule ou au moyen 
  d’un système de fixation avec pied de flash universel (en option) (9).

4. utiliSation

Raccordez la fiche d’alimentation (3) avec la prise de courant et allumez l’unité d’éclairage au moyen de l’ intérrupteur principal 
ON/OFF (marche/arrêt) (2). Vous pouvez varier l’intensité de la lumière en tournant intérrupteur principal . Afin d’atteindre une lumière 
encore plus douce vous pouvez utiliser la housse incluse dans la fourniture (8).

5. caRactéRiStiqueS tecHniqueS

6. VoluMe De liVRaiSon

Eclairage circulaire, fiche d’alimentation , sacoche, housse de diffuseur, fixation pour trépied avec fonction d’inclinaison, notice d’utilisation.

Intensité de lumière 290 - 860 Lux/1 m régulation en continu
Température de 
couleur

5300 K (+/- 200 K)

Diamètre

48 cm

Illumination

lampe 75W , enfichée et facilement remplaçable

Alimentation

AC 220-240V/50 Hz

Boîtier

en aluminium robuste

Montage

fixation pour trépied avec fonction d’inclinaison

Poids

environ 1240 g

1

4

8

5

6

3

7

9

2

illustration 1

Содержание SL-45

Страница 1: ...euchte 75W GB SL 45 Studio Ring Light 75W FR Eclairage circulaire de studio SL 45 75W ES Anillo de luz de studio SL 45 75W IT SL 45 luce anulare 75W RU SL 45 75W BeDienunGSanleitunG uSeR Manual notice...

Страница 2: ...Sie die Ringleuchte nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln Wir empfehlen ein fusselfreies leicht feuchtes Mikrofasertuch um die u eren Bauteile der Ringleuchte zu reinigen Halten Sie das Ge...

Страница 3: ...chst cke verzichten Verwenden Sie stattdessen lieber Karton oder steifes Papier um die Bruchst cke zusammenzukehren Tragen Sie dabei Einmalhandschuhe Alle Bruchst cke und die verwendeten Reinigungsute...

Страница 4: ...e ring light turning the On Off switch 2 By turning the On Off switch the brightness can be dimmed The supplied diffusor cover creates an even more soft light 5 Specifications GB User Manual SL 45 Stu...

Страница 5: ...nfants 2 Nomenclature 1 Bo tier en aluminium 2 Int rrupteur principal ON OFF marche arr t avec variateur de l intensit de lumi re dimmer 3 Fiche d alimentation 4 Lampe 75W 5 Fixation pour tr pied avec...

Страница 6: ...l alcance de los ni os 2 Nomenclatura 1 Caja en aluminio 2 Interruptor principal ON OFF encendido apagado con regulador gradual de intensidade de luz Dimmer 3 Clavija de alimentaci n 4 L mpara 75W 5 S...

Страница 7: ...iuntiva 6 Vite di bloccaggio per treppiede 7 Vite di bloccaggio per la funzione di inclinazione 8 Diffusore 9 Supporto per testa del treppiede o sistemi di montaggio con contatto caldo universale 3 Mo...

Страница 8: ...3 On Off 2 On Off 4 5 290 860 lx 1 5300 K 200 K 48 cm 75 AC 220 240V 50 Hz 1240 D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de www doerrfoto de D...

Отзывы: