
1. Descriptif des composants
Nous vous remercions d’avoir choisi le système d’éclairage
DÖRR DVL-126 LED Video Light
et de la confi ance que vous
accordez à la société DÖRR. Cet appareil a spécialement été conçu pour des appareils photo numériques SLR et pour des
caméscopes numériques . Il permet d‘obtenir une exposition exempte d‘ombres et régulière.
2. Accessoires fournis:
A
Diff useur blanc
B
Diff useur orange
C
Négatif vert (Diff useur rosé)
D
Compartiment à piles
E
Boîtier à batteries rechargeables
3. Mise en place des piles
Le système d’éclairage LED fonctionne avec 6 piles Mignon 1,5V de type AA ou avec des batteries Li-Ion rechargeables,
par exemple Panasonic SD, Sony Serie F, FM ou FH.
A) Utilisation des piles AA
Veuillez retirer le couvercle du compartiment à piles sur la face arrière du panneau d’éclairage. Introduisez 6 piles
nouvelles dans le compartiment en veillant à respecter la polarité correcte. Refermez le couvercle du compartiment
à
piles.
B) Utilisation des batteries Li-Ion rechargeables
Introduisez le boîtier à batteries dans le compartiment à batteries. Introduisez une batterie Li-Ion rechargeable
en veillant à respecter la polarité correcte.
8.
Ⓐ
Ⓑ
Ⓒ
Compartiment à
piles AA
Face arrière
Boîtier à batteries
Li-Ion rechargeables,
inséré
Face avant
Panneau d’éclairage
aux LEDs
Bras de
fi xation articulé
Pied d’insertion
sur l’embase de
l’appareil photo
Bouton et LEDs de con-
trôle de l’ état de charge
piles/batteries
Vue latérale: Interrupteur
Marche/Arrêt et commu-
tateur pour la régulation
graduelle de la puissance
des LED
Fixation du
diff useur
Ⓔ
Ⓓ
9.
Vous pouvez maintenant mettre en marche le système d’éclairage DVL-126 par le biais de l`interrupteur Marche/Arrêt et
régler graduellement le niveau de puissance souhaitée par le biais du commutateur. Prennez en considération que les
LEDS ont besoin de quelques sécondes jusqu’à ce que la puissance maximale de lumière soit atteinte.
Informations:
• Utilisez uniquement des piles ou batteries de même type, de même fabricant et de même puissance.
• Ne mélangez pas des piles et des batteries.
• Si vous n‘utilisez pas votre système d’éclairage pendant une longue période, retirez les piles ou batteries de celui-ci.
4. Autonomie et état de charge des piles/batteries
Lorsqu’on utilise 6 piles Mignon neuves de marque (par exemple Panasonic) le système d’éclairage apporte la puissance
maxi pendant 4 heures environ et produit de la lumière avec une intensité réduite pendant 2 heures environ. Lorsque des
batteries Li-Ion sont utilisées, ceux valeurs peuvent diverger. Vous pouvez appuyer sur le bouton de contrôle pour tester
l’état de charge des batteries/piles. Lorsque que tous les 4 LEDs s’allument, le niveau de charge des batteries/piles est
élevé et le système d’éclairage peut fonctionner avec sa puissance maximale. Tant que 3, 2 ou 1 LED toujours s’allument ,
le système d’éclairage peut continuer à fonctionner avec une puissance réduite.Lorsque vous avez besoin de la puissance
maximale, veuillez changer les piles ou recharger les batteries.
5. Mise en place du système d‘éclairage LED sur l‘appareil photo ou caméscope
Glissez le pied d’insertion sur l’embase de l’appareil photo ou caméscope. Dès que l’insertion est correcte, vous pouvez
ajuster à votre souhait l’angle d’inclinaison du système d’éclairage au biais du bras de fi xation articulé. Mettez en marche
l’appareil photo et le système d’éclairage et vous pouvez prendre des photos ou alors fi lmer.
7. Données techniques
Adapté pour:
Appareil photo digital SLR et caméscopes
Température de lumière:
env. 5.400°K (lumière du jour)
Intensité de lumière:
environ 950 Lux/1m en pleine puissance (dépendant de la source de lumière)
Alimentation:
6 piles Mignon de type AA ou batteries rechargeables Li-Ion Panasonic SD,
Sony Serie F, FM ou FH (non incluses)
Puissance:
régulable de 10-100%
Autonomie:
puissance maxi : environ 4 heures (en fonction du type de batteries/piles utilisées)
Contrôle des accumulateurs/piles:
4 LEDs et bouton de contrôle de l’état de charge
Puissance réduite:
environ 6 heures
Raccordement:
Sur l’embase de l’appareil photo
Dimensions:
141 x 62 x 150 mm
Poids :
env. 240 g (sans batteries)
Inclus:
Panneau d’éclairage aux LED,3 diff useurs, 1 boîtier à batteries, 1 boîtier à piles
Sous réserve de modifi cations techniques.
6. Utilisation des diff useurs fournis
Le système d’éclairage est équipé avec une lumière diurne de 5.400°K. Dans le cas où vous avez besoin d’une lumière
plus douce, veuillez glisser le diff useur blanc dans la fi xation prévue devant les LEDs. Si vous avez besoin d’une lumière
plus chaude (lumière artifi cielle), utilisez le diff useur orange. Vous pouvez obtenir d’autres eff ets lumineux avec le
diff useur de couleur rosé (minus vert) également inclus dans la fourniture. Lorsque vous utilisez les diff useurs de couleur
positionnez le contraste blanc de votre appareil en position manuelle.Veuillez s.v.p. consulter la notice d’utilisation.
Information:
• Utilisez un trépied pour des prises de vue sans fl ou.