LCD-3 Chargeur universel
FR
NOTICE D’UTILISATION
Li-ion
3.6V
7.2V
NiMH/
NiCd
100%
CHARGEMENT D‘APPAREILS EXTERNES PAR USB
1. Branchez le chargeur à une prise d’alimentation au moyen du bloc d’alimentation ou du
connecteur pour véhicule.
2. Veuillez brancher l’appareil que vous souhaitez charger au moyen du câble d’origine USB
avec de port de sortie. L‘opération de chargement démarre automatiquement.
3. Une fois terminée l’opération de chargement, veuillez débrancher la connexion par câble.
Li-ion
3.6V
7.2V
NiMH/
NiCd
Li-ion
3.6V
7.2V
NiMH/
NiCd
Branchez le chargeur à une
prise d’alimentation au moyen
du bloc d’alimentation ou du
connecteur pour véhicule.
Une ligne noire clignote au
centre de l’affichage: l’appareil
est dans le mode standby.
clignote
STANDBY
Adaptez le boîtier du chargeur a la batterie 3,6V Li-Ion.
clignote
clignote
clignote
clignote
chargé
30%
60-70%
100%
3.6V
7.2V
CHARGER BATTERIES 3.6V LI-ION
3.6V
7.2V
30%
60-70%
100%
Adaptez le boîtier du chargeur a la batterie 7,2V Li-Ion.
CHARGER BATTERIES 7.2V LI-ION
DÖRR GmbH
Messerschmittstr. 1
D-89231 Neu-Ulm
Fon: +49 731 97037-0
Fax: +49 731 97037-37
Alimentation
AC 100-240V, 50-60Hz
Possilbilités de
chargement
Li-Ion Batterie:
3,6V-3,7V (DC 4,2V 700mA) 7,2V-7,4V (DC 8,4V 700mA)
NiMH Batterie:
2x AA 2,8V; 2xAAA 2,8V (DC 2,8V 700mA)
USB port:
DC 5V, 1000mA
Connecteur pour véhicule
12V / DC, 2A Fusible
Contrôle de fin de charge
Li-Ion Batterie:
Surveillance de tension
NiMH Batterie:
Minus Delta (-ΔV) Mesure
DONNÉES TECHNIQUES
Tous les voyants de l‘affichage clignotent lorsque le chargeur détecte une
batterie defecteuse. Ne pas charger des batteries endommagées!
BATTERIES ENDOMMAGÉES
Li-Ionen Akku
Ajustez les contacts du chargeur aux contacts des batteries.
Insérez les batteries dans le chargeur.
3.6V
7.2V
Contacts facilement
ajustables
AJUSTER LES CONTACTS
Face
Verse
Li-ion
3.6V
7.2V
NiMH/
NiCd
Faites attention à la polarité +/- lors de l’insertion
des batteries AA ou AAA. Une fois le chargement
terminé, le chargeur bascule en charge d’entretien.
ATTENTION: Le chargeur seulement peut charger
2 NiMH piles AA ou AAA. Une seule batterie NiMH
ne sera pas chargée!
CHARGER BATTERIES NIMH AA/AAA
clignote
clignote
clignote
clignote
chargé
clignote
clignote clignote clignote chargé
REMARQUE
S‘il vous plaît ne pas recharger les appareils
électroniques à travers le port USB et batteries
dans le compartiment de la batterie en même
temps.
