background image

2

VIELEN DANK, 

dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause DÖRR entschieden haben. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch 

die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Pro-
dukt für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Produkt nutzen, so stellen Sie diesen diese Anleitung zur Verfügung. 
Wenn Sie das Produkt verkaufen, gehört diese Anleitung zum Produkt und muss mitgeliefert werden. DÖRR haftet nicht bei Schäden durch 
unsachgemäßen Gebrauch oder bei Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise.

 SICHERHEITSHINWEISE

·  Schauen Sie nicht direkt in die LED und richten Sie den Lichtstrahl nicht direkt in die Augen von Menschen oder Tieren. 

·  ACHTUNG: Ein längeres Hineinschauen in die Leuchte (länger als 45 Sekunden und mit einem Abstand von weniger als 1 m) kann zu irreversiblen 
  Netzhautschäden im Auge führen.

·  Die Taschenlampe unterliegt der Risikogruppe 2 nach EN 62471 „Netzhautgefährdung durch Blaulicht“: Der normale Umgang mit der Taschenlampe 
  stellt wegen der Abwendreaktionen des menschlichen Auges von hellen Lichtquellen oder durch thermisches Unbehagen keinerlei Gefahr dar.
·  Die Taschenlampe ist nicht für Untersuchungen der Augen (Pupillentest) geeignet.
·  Strahlen Sie keine optisch stark bündelnden Gegenstände an (z.B. Spiegel) - es besteht Brandgefahr!
·  LED kann nicht ausgetauscht werden.
·  Falls das Produkt defekt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen oder selbst zu reparieren – kontaktieren Sie bitte 
  Ihren Fachhändler.
·  Benutzen Sie das Produkt nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Produkten, die starke elektromagnetische Felder erzeugen 
  (z.B. Elektromotoren).
·  Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Produkt unter Anleitung und Aufsicht bedienen.
·  Falls das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte die Batterien.
·  Schützen Sie das Produkt vor Schmutz. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies, 
  leicht feuchtes Mikrofasertuch um die äußeren Bauteile des Produkts zu reinigen. 
·  Bewahren Sie das Produkt an einem staubfreien, trockenen, kühlen Platz auf.
·  Das Produkt ist kein Spielzeug – bewahren Sie es für Kinder unerreichbar auf.
·  Halten Sie das Produkt von Haustieren fern.
·  Bitte entsorgen Sie das Produkt wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro- und Elektronik-Alt-Produkte-
  Richtlinie WEEE. Für Rückfragen stehen Ihnen die lokalen Behörden, die für die Entsorgung zuständig sind, zur Verfügung.

  BATTERIE/AKKU WARNHINWEISE

Verwenden Sie nur hochwertige Markenbatterien oder Akkus. Beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung achten (+/-). Legen Sie 
keine Batterien/Akkus unterschiedlichen Typs ein und ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Mischen Sie keine gebrauchten Batterien mit 
neuen Batterien. Bei längerem Nichtgebrauch, bitte die Batterien/Akkus entnehmen. Werfen Sie die Batterien/Akkus nicht ins Feuer, schließen Sie 
sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander. Laden Sie gewöhnliche Batterien niemals auf – Explosionsgefahr! Entfernen Sie leere Batterien 
umgehend aus dem Gerät um das Auslaufen von Batteriesäure zu vermeiden. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät. Reinigen 
Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroff enen 
Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt kontaktieren. Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. 
Bewahren Sie Batterien/Akkus unerreichbar für Kinder und Haustiere auf. Batterien/Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden (siehe auch 
Kapitel „Batterie/Akku Entsorgung“)

DE BEDIENUNGSANLEITUNG 

 Bi-1350 

LED OUTDOOR LATERNE BICOLOR 

Содержание Bi-1350

Страница 1: ...OLOR GB INSTRUCTION MANUAL Bi 1350 LED OUTDOOR LANTERN BICOLOR FR NOTICE D UTILISATION LAMPE LED BICOLORE Bi 1350 OUTDOOR ES MANUAL DE INSTRUCCIONES LINTERNA BICOLOR Bi 1350 OUTDOOR IT MANUALE D ISTRU...

Страница 2: ...bedienen Falls das Produkt ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird entnehmen Sie bitte die Batterien Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Reinigen Sie das Produkt nicht mit Benzin oder scharfen...

Страница 3: ...s Druckknopf 2 an Der Lichtstrahl kommt oben aus der Lampenlinse 6 Verwendung als Camping Laterne Warnlicht Ziehen Sie den Lampenkopf 1 nach oben und schalten Sie die Lampe am Ein Aus Druckknopf 2 an...

Страница 4: ...en auch per Post an den Verk ufer zur cksenden WEEE HINWEIS Die WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Richtlinie die als Europ isches Gesetz am 13 Februar 2003 in Kraft trat f hrte zu einer u...

Страница 5: ...e strong electromagnetic fields e g electric engines People with physical or cognitive disabilities should use the device with supervision Protect the device against dirt Never use aggressive cleansin...

Страница 6: ...he light head 1 down and turn on the light by pressing the On Off button 2 The light beam comes out of the light lens 6 Use as a camping lantern warning light Pull the light head 1 upwards and turn on...

Страница 7: ...es WEEE INFORMATION The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Directive is the European community directive on waste electrical and electronic equipment which became European law in...

Страница 8: ...i vous n avez pas l intention d utiliser l appareil pendant une longue p riode de temps Veuillez prot ger l appareil des salet s Nettoyez pas l appareil avec de l essence ou avec d autres agents netto...

Страница 9: ...on interrupteur marche arr t 2 Le rayon lumineux sort de la lentille de la lampe 6 Utilisation comme lanterne pour le camping signal lumineux Veuillez tirer la t te de la lampe 1 vers le haut et allum...

Страница 10: ...d quipements lectriques et lectroniques qui a t mise en place le 13 f vrier 2003 a eu comme cons quence une modification de la gestion des d chets lectriques L objectif essentiel de cette directive es...

Страница 11: ...po Proteja el aparato de suciedad No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos Nosotros recomendamos para la limpieza el aparato un pa o en microfibras exento de bolitas de frisa...

Страница 12: ...linterna 1 hacia abajo y encienda la linterna por medio del bot n interruptor encendido apagado 2 El rayo de luz sale de la lentilla de la linterna 6 Utilizaci n como linterna para el camping Luz de a...

Страница 13: ...ectiva WEEE Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos que se encuentra en vigor desde 13 febrero 2003 tuvo como consecuencia una modificaci n de la gesti n de los residuos el ctricos La finalidad...

Страница 14: ...il dispositivo Si consiglia un panno morbido in microfibra per pulire le parti esterne del dispositivo Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto privo di polvere Il dispositivo non un gi...

Страница 15: ...e premendo il pulsante On Off 2 Il fascio di luce esce dalla lente situata sulla testa della luce 6 Utilizzare come lanterna da campeggio e o luce d avvertimento Tirare la testa della lanterna 1 verso...

Страница 16: ...se per lo smaltimento dei rifiuti delle batterie INFORMAZIONI WEEE La direttiva sulle attrezzature elettriche ed elettroniche direttiva WEEE la direttiva comunitaria Europea sulle apparecchiature elet...

Страница 17: ...17 D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de Made in China www doerrfoto de...

Отзывы: