Dorma Manet Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 15

Durchgehende Drehstange, gebohrt, Fixlänge

Solid pivot rod, drilled, fixed length

Drehbeschlag unten für DORMA BTS/Bodenlager
Pivot bearing for DORMA BTS/floor pivot

Oberlich-Seitenteilverbinder
Overpanel/sidelight connector

Drehbeschlag oben

Top pivot bearing

Drehlageraufnahme
Pivot bearing location

Drehlager für Decken-
montage, einstellbar

Pivot bearing fo installation

to ceiling, adjustable

PT 25 Zapfen
PT 25 top pivot

oder / or

Punkthalter zur Drehstangenbefestigung am Glas
Single-point fixing, rod to glass

Lieferumfang CONCEPT:
Scope of delivery CONCEPT:

Stand/Issue 09.07

Seite/Page 6/15

DORMA-Glas

Содержание Manet

Страница 1: ...Mounting instruction DORMA MANET Pivoting door system Montageanleitung DORMA MANET Drehfl gelt rsystem Stand Issue 10 08 003456 800 52 318 6 32 DORMA Glas...

Страница 2: ...s are to be cleaned with standard glass cleaning products prior to installation Vor der Montage Glasfl chen mit handels blichem Glasreiniger im Bereich der Klemmfl chen reinigen Montagefolge installat...

Страница 3: ...r mit Oberlicht und Seitenteil Pivoting door with overpanel and sidelight Dreht r mit Oberlicht Pivoting door with overpanel Dreht r f r Deckenbefestigung Pivoting door for installation onto ceiling...

Страница 4: ...ohr Pivot rod set with intermediate tube Kurzausf hrung Drehstange Pivot rod set short type Durchgehende Drehstange Full length pivot rod Drehstangen Ausf hrungen Types of pivot rods Stand Issue 09 07...

Страница 5: ...fixings Optional with intermediate tube Drehbeschlag unten f r DORMA BTS Bodenlager Pivot bearing for DORMA BTS floor pivot Drehbeschlag oben Top pivot bearing Oberlicht Seitenteilverbinder mit Drehla...

Страница 6: ...ht connector Drehbeschlag oben Top pivot bearing Drehlageraufnahme Pivot bearing location Drehlager f r Decken montage einstellbar Pivot bearing fo installation to ceiling adjustable PT 25 Zapfen PT 2...

Страница 7: ...n 2 1 Ensure that the overpanel is professional installed Fix pivot bearing with single point fixings to overpanel Sie ben tigen zur korrekten Montage die Detailbl tter 29 081 Deckenlager 29 085 Boden...

Страница 8: ...der abgeflachten Seite zum Glas auf die Drehstange schieben 4 1 Slide the bottom pivot bearing with flat side to glass onto pivot rod Bei Verwendung der kurzen Drehstangen mit Zwischenrohr dieses bit...

Страница 9: ...l it touches single point fixing on pivot rod 4 Montage des unteres Drehlager 4 Installation of bottom pivot bearing Das untere Drehlager muss mit der Glasscheibe b ndig enden Ggf Kunststoffscheiben e...

Страница 10: ...ren Montageanleitung anliegend 6 Install the pull handle bar or door knob instructions enclosed 7 Montage der Dreht r 7 Installation of pivot door 7 1 Dreht r auf die Achse des Bodenlagers und auf 7mm...

Страница 11: ...op pivot bearing 8 1 Oberes Drehlager entsprechend der Einbausituation mit der Buchse auf den Zapfen schieben siehe unten 8 1 Slide the top pivot bearing according to installation situation with the b...

Страница 12: ...rews 9 Ausrichtung der Dreht r 9 Adjustment of pivot door Einstellung der T rh he Nullstellung sowie die Seitliche Luft unten siehe Montageanleitung des Bodent rschlie ers Adjutment of door height zer...

Страница 13: ...ent by means of grub screws 65 17 25 18 75 18 5 18 5 18 5 75 5 69 8 8 8 65 73 65 4 2 5 9 Ausrichtung der Dreht r 9 Adjustment of pivot door Verstellm glichkeiten des Einsatzes im oberen Drehlager zur...

Страница 14: ...n of pivot door 2 5 Nullstellung zero position 2 5 4 mm Einstellung Adjustment 10 1 Einstellung mittels Gewindestifte 10 1 Adjustment through grub screws 10 2 Nach erfolgter Einstellung der Nullstellu...

Страница 15: ...press the edge of cover with the fingernail or another soft subjekt The cover will jump out 11 1 Deckel schr g einlegen und eindr cken 11 1 Insert cover towards one side push in with minimum force Aus...