background image

C

A

B

•  Hardware for rear wheel assembly is located on axle.

•  Lay out and identify all parts.

•  Please do not return this product to the place of purchase. To address any issues or for 

helpful information on assembly/installation or use, please visit us at www.safety1st.com to 

chat with us there or to view videos. You can also text us at (812) 652-2525 or call Consumer 

Care at (800) 544-1108. To help you, we would need the model number (TR378, TR463) and 

the manufacture date (found under the footrest). 

Keep These Instructions for Future Use

•  Los elementos de ferretería para el armado de las ruedas traseras se encuentran en el eje.

• Presente todas las piezas e identifíquelas.

•  Por favor no devuelva este producto al lugar donde lo compró. Para abordar cualquier problema 

u obtener información útil sobre armado/instalación o uso, visítenos en www.safety1st.com 

o chatee con nosotros para sacarse dudas o ver videos. También puede enviarnos un 

mensaje al (812) 652-2525 o llamar al Servicio de Atención al Cliente al (800) 544-1108. Para 

ayudarlo, necesitaremos el número de modelo (TR378, TR463) y la fecha de fabricación 

(ubicado debajo del reposapiés). 

Guarde estas instrucciones para consulta futura

A
B
C

F

D

G

E

H

A
B
C

F

D

G

E

H

 

G

H

E

F

D

Parent’s tray
Child’s tray
2 Front wheels assemblies
Rear axle
2 Rear wheels 
4 Washers
2 Cotter pins 
2 Hubcaps 

Charola para los padres
Charola para el niño 
2 Ensamble de ruedas frontales
Eje trasero 
2 Ruedas traseras 
4 Arandelas
2 Pasadores de chaveta 
2 Tapas de cubos 

Parts / Lista de piezas

2

Содержание Safety 1st Smooth Ride TR378

Страница 1: ...or Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Juvenile Canada 2233 Argentia Road Suite 110 Mississauga ON L5N 2X7 Importado y Distribuido en Chile por Comercial e Industrial S...

Страница 2: ...place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is n...

Страница 3: ...carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse o la capota podr a colapsarse Este producto se...

Страница 4: ...quelas Por favor no devuelva este producto al lugar donde lo compr Para abordar cualquier problema u obtener informaci n til sobre armado instalaci n o uso vis tenos en www safety1st com o chatee con...

Страница 5: ...aps onto both wheels Figure 2d NOTA Las elementos de ferreter a para el armado de las ruedas traseras se encuentran en el eje Sugerencia til Para retirar y armar f cilmente el pasador de chaveta utili...

Страница 6: ...rmaz n La rueda har clic cuando quede bien instalada Repita el procedimiento para la otra rueda delantera Tip Child tray can be opened and closed without removing 1 To Use Child s Tray To open Squeeze...

Страница 7: ......

Страница 8: ...a con la correa de la entrepierna entre las piernas y las correas del hombro sobre los hombros Enganche las correas de hombro al cintur n y enganche ambas hebillas Figura 4 Coloque las correas corresp...

Страница 9: ...into the desired slot Figure 5 Be sure anchors lay flat against seat back 5 To Use Para Uso 7 6 To Fold Stroller Lock rear brakes and remove your baby Pull stroller backward so wheels extend outward...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...a partir de la fecha de compra Si el producto tuviese defectos de material o mano de obra Dorel Juvenile Group Inc reparar o reemplazar el producto a nuestra opci n sin cargo El comprador ser respons...

Отзывы: