Dorel AMERIWOOD INDUSTRIES 7432303PCOM, Руководство пользователя

Страница: 6 / 28

B347432303PCOM0
6 /28
?? www.ameriwood.com ??
2
3
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
½ tour pour
verrouiller
complètement.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Serrez pour mettre le siège bien en
place. Ne pas trop serrer.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
Bonne orientation de la came.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.
Lock
Apretar
Serrer
Loosen this screw and separate the hinge plate from the hinge.
Suelte este tornillo y separe el plato de la bisagra de la bisagra.
Desserrez cette vis et séparez la plaque de la charnière.