Dorel Ameriwood 5505301PCOM Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 43

B345505301PCOM

5 /42

½ turn to fully

lock.

½ se vuelven a

totalmente

cerradura.

½ tour pour

verrouiller

complètement.

Tighten to fully seat. Do not over

tighten.

Apriétese a totalmente asiento. No

haga encima de apriétese.

Serrez pour mettre le siège bien en

place. Ne pas trop serrer.

Proper orientation of cam.

La orientación apropiada de leva.

Bonne orientation de la came.

This illustration shows how the CAM fastening system works.

Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.

Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.

Lock

Apretar

Serrer

Содержание Ameriwood 5505301PCOM

Страница 1: ...ardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n...

Страница 2: ......

Страница 3: ...our les 3 morceaux est emball e ensemble Veuillez utiliser la quantit de chaque pi ce de quincaillerie indiqu e pour chaque liste de pi ces These pieces are paperboard construction They are not made f...

Страница 4: ...x 16 32 A15600 drawer screw tornillo euro del cajon vis de tiroir x40 A11080 5 7 16 cabeza plano 7 16 flat head 7 16 t te plate x x 7 8 A17300 3 4 machine screw tornillo 3 4 vis 3 4 x 12 10 cam bolt...

Страница 5: ...ncima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration shows how th...

Страница 6: ...A L 11 12 12 5 5 19a 19a 19a 19a 19a Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 11 2 x 12 3 x 5 x12 x 19 4 19a Finished Edge Bo...

Страница 7: ...B R 19b 11 12 12 5 5 19b 19b 19b 19b x 5 x12 x 11 2 x 12 3 x 19 4 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de l...

Страница 8: ...3 B345505301PCOM1 8 42 17a 17b 17a 17b C 12 x 12 4 x 17 1...

Страница 9: ...4 B345505301PCOM1 9 42 D E 1 1 3 4 4 11 11 x 11 4 x 1 2 3 2 x 4 4 x Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME...

Страница 10: ...5 B345505301PCOM1 10 42 F Approx 7 16 2 2 2 11 11 x 2 2 x 11 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME...

Страница 11: ...6 B345505301PCOM1 11 42 A D F E Finished Edge Borde Acabado Bord Fini UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER...

Страница 12: ...7 B345505301PCOM1 12 42 D E F A B UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Finished Edge Borde Acabado Bord Fini...

Страница 13: ...1 13 42 Safety bracket 17a will be along the bottom back edge El soporte de seguridad 17a estar a lo largo del borde inferior trasero esquinero Le support de s curit 17a sera le long du bord inf rieur...

Страница 14: ...s ext rieurs et clouez 18 perpendiculairement dans les bords arri re comme montr 18 x 30 product collapse and or serious injury Por favor aseg rese que las Parte de atr s se atan firmemente Todos los...

Страница 15: ...rouleau left drawer side lado izquierdo del caj n c t gauche du tiroir right drawer side lado derecho del caj n c t droit du tiroir I I x4 x4 19c 19d 5 5 19c 19d roller rodillo rouleau x 19 4 x 5 x16...

Страница 16: ...J 15 16 16 left drawer side lado izquierdo del caj n c t gauche du tiroir right drawer side lado derecho del caj n c t droit du tiroir roller rodillo rouleau roller rodillo rouleau x 16 32 x 15 16 raw...

Страница 17: ...13 B345505301PCOM1 17 42 14 H G x4 x4 6 6 7 20 x 6 16 x 7 8 x 20 4...

Страница 18: ...15 B345505301PCOM1 18 42 G corredera de mueble cabinet member rodillo roller drawer runner deslizador de caj n roller rodillo coulisse du cabinet rouleau coulisse du tiroir rouleau...

Страница 19: ...cima dessus 35505301130 bottom fondo fond 35505301140 kick retroceso plaque de pouss e 35505301150 drawer front cojon del frente devant de frent 35505301161 drawer back cajon trasero dos du tiroir 355...

Страница 20: ...head cabeza plano 1 1 4 t te plate 1 1 4 x 7 2 A17300 3 4 machine screw tornillo 3 4 vis 3 4 x 11 8 A22500 cam lock cerradura de leva serrure de came x 12 8 cam bolt A22510 perno de leva boulon de ca...

Страница 21: ...COM1 21 42 K 11 12 5 5 19a 19a 19a x 5 x3 x 11 2 x 12 2 x 19 1 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME Finished Edge Borde Acab...

Страница 22: ...COM1 22 42 L 5 5 11 12 19b 19b 19b x 5 x3 x 11 2 x 12 2 x 19 1 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME Finished Edge Borde Acab...

Страница 23: ...18 B345505301PCOM1 23 42 M 12 x 12 4...

Страница 24: ...19 B345505301PCOM1 24 42 N O 1 1 3 4 4 11 11 x 1 2 3 1 x 4 2 x x 11 4 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME...

Страница 25: ...20 B345505301PCOM1 25 42 K L N O UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Finished Edge Borde Acabado Bord Fini...

Страница 26: ...Despu s de unir la parte superior M clave la tachuela suavemente 13 en el borde inferior de los paneles K L como se muestra Apr s avoir fix le panneau sup rieur M clouez les patins 13 dans le bord inf...

Страница 27: ...perpendiculairement dans les bords arri re comme montr product collapse and or serious injury Por favor aseg rese que las Parte de atr s se atan firmemente Todos los clavos deben manejarse en las par...

Страница 28: ...19c 19d 19d x 5 x4 x 19 1 x 19 1 left drawer side lado izquierdo del caj n c t gauche du tiroir right drawer side lado derecho del caj n c t droit du tiroir roller rodillo rouleau Finished Edge Borde...

Страница 29: ...15 16 16 left drawer side lado izquierdo del caj n c t gauche du tiroir right drawer side lado derecho del caj n c t droit du tiroir roller rodillo rouleau roller rodillo rouleau x 15 4 x 16 8 raw sur...

Страница 30: ...26 B345505301PCOM1 30 42 27 Q P 6 6 7 20 x 6 4 x 7 2 x 20 1...

Страница 31: ...28 B345505301PCOM1 31 42 P corredera de mueble cabinet member rodillo roller drawer runner deslizador de caj n roller rodillo coulisse du cabinet rouleau coulisse du tiroir rouleau...

Страница 32: ...de Lit L assemblage pour la t te de lit sera de la page 32 40 left rail carril izquierdo rail gauche 35505301200 right rail carril derecho rail droit 35505301210 top rail carril superior rail sup rieu...

Страница 33: ...PIECES x 11 5 A22500 cam lock cerradura de leva serrure de came x 12 5 cam bolt A22510 perno de leva boulon de came x 13 2 A43200 tack glide deslizamiento de la tachuela sous patte x 10 4 A20480 nut...

Страница 34: ...29 B345505301PCOM1 34 42 Approx 7 16 2 T U 2 11 x 11 2 x 2 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME...

Страница 35: ...30 B345505301PCOM1 35 42 Y Z 12 11 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 11 3 x 12 5...

Страница 36: ...o Bords inf rieurs galit entre eux 1 7 8 48mm 1 7 8 48mm With the unfinished surfaces facing up attach the components as shown Con las superficies no terminadas haga frente hacia arriba una los compon...

Страница 37: ...nel trasero Z y de los carriles izquierdos y derechos T U Positionnez le rail sup rieur V comme montr entre les rails gauche et droit T U Fixez le panneau arri re Z comme montr avec trois vis 14 Le bo...

Страница 38: ...los carriles izquierdos y derechos T U y una al panel trasero Z con tres tornillos 14 como se muestra Clave un deslizamiento de la tachuela 13 al borde de los carriles izquierdos y derechos T U como s...

Страница 39: ...34 B345505301PCOM1 39 42 U T Z Y UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Finished Edge Borde Acabado Bord Fini...

Страница 40: ...attach the bed frame to the head board Los pernos 8 las arandelas 9 y las tuercas 10 se han provisto para unir el marco de la cama al tablero principal Les boulons 8 rondelles 9 et crous 10 sont fourn...

Страница 41: ...of the wall as shown Opci n 1 Firmemente el tornillo 17c en el rea s lida de la pared como mostrado L option 1 Solidement vis 17c dans r gion solide du mur comme montr Option 2 Drill a 3 16 diameter...

Страница 42: ...ity product collapse and or serious injury Esta unidad ha sido dise ada para soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones...

Страница 43: ...l 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410 East First Street South...

Результаты поиска

Содержание Ameriwood 5505301PCOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Ameriwood 5505301PCOM

Бренды по названию

Популярные бренды

Dorel Ameriwood 5505301PCOM, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Ameriwood 5505301PCOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Ameriwood 5505301PCOM

Бренды по названию

Популярные бренды