Dorel Ameriwood 5505301PCOM, Инструкция по сборке

Страница: 41 / 43

36
B345505301PCOM
1
41 /42
stud
montante
planche
wallboard
muro
mur
hole
agujero
trou
17
c
17
d
17
c
17
d
x
17 1
Please Note:
The top of the unit is not shown for visibility of the safety bracket attachment. DO
NOT remove the top of the unit.
Observe por favor:
La unidad de encima no demuestra la visibilidad del accesorio del soporte de
seguridad. No quite la parte de encima de la unidad.
Veuillez noter:
Le dessus de l'unité n'est pas illustré pour voir correctement l'attache du support de
sûreté. NE PAS enlever le dessus de l'unité.
Option 1;
Securely screw (17c) into solid area of the wall as shown.
Opción 1;
Firmemente el tornillo (17c) en el área sólida de la pared como mostrado.
L'option 1;
Solidement vis (17c) dans région solide du mur comme montré.
Option 2:
Drill a 3/16" diameter hole (5mm) in the wallboard. Tap the wall anchor(17d) into the
hole until it is flush. Fasten the wall bracket (17a) to the wall anchor (17d) with the
screw (17c).
Opcion 2:
Taladre un agujero de 3/16" de diámetro (5mm) en la pared. Golpea la ancla de pared
(17d) en el agujero hasta que sea parejo. Abroche la escuadra de pared (17a) al la
ancla de la pared (17d) con el tornillo (17c).
Option 2:
Percez un trou de 3/16" de diamètre (5 mm) dans le mur. Enfoncez l'ancrage mural
(17d) dans le trou jusqu'à ce qu'il soit à égalité avec le mur. Fixez le support mural
(17a) à l'ancrage mural (18d) avec la vis (17c).